Nota del Traductor: Hola a todos, es bueno estar de vuelta luego de un mes sin traducir. Este capítulo es muy largo y me llevó como cinco días traducirlo y, aunque sé que hay errores porque no tuve tiempo de leerlo dos veces, creo que quedó bien. Bueno, ustedes dirán cuando lo lean.

Gracias a todos los que pusieron esta traducción en favs, la siguieron y dejaron sus comentarios. Me puse muy contento al leer los reviews que elogiaban la calidad de traducción, y sepan que trato de hacerlo lo mejor posible. Porque sí, hay algunas traducciones que si bien no son las peores dificultan mucho la lectura. Lo que busco es que fluya y sea coherente, para eso agrego frases, palabras u otras cosas que encajen con la historia y la traducción en español.

Dejé una votación en mi perfil de una lista de chicas para que estén en el Harem de Naruto, en un crossover con Accel World que estoy haciendo. Les pido encarecidamente que le den un vistazo y escojan dos de las cinco opciones disponibles.

Este fanfic es propiedad absoluta de YamiNaruto quien tiene unas historias excelentes, se las recomiendo a todos aquellos que sepan inglés.

Capítulo 3

Una Mente Siniestra

[Disclaimer: Naruto no me pertenece. Es legalmente propiedad de Masashi Kishimoto. La traducción es mía, pero la historia no, lamentablemente.]

"Personajes hablando"

Personajes pensando

"Conversación telepática"

"¡Jutsu!"

"Invocación o demonio hablando"

"...Y luego desapareció usando el Shunshin no Jutsu," informó el Anbu con máscara de gato al Hokage y sus consejeros, finalizando su reporte de los eventos transcurridos la noche anterior.

Minato sintió algo más que sólo orgullo paternal por las acciones de su hijo. "Gracias, Gato. Te puedes ir ahora," dijo.

Gato asintió inclinándose en una reverencia para luego desaparecer en un torbellino de humo.

Hiruzen exhaló una bocanada de humo de su pipa. "Hmm, Genjutsu y Ninjutsu Médico," murmuró para sí mismo.

"Su hijo es definitivamente más fuerte de lo que pensábamos, Minato. Parece ser que nos ha estado ocultando sus verdaderas habilidades," dijo Koharu, mirando al Cuarto Hokage.

"Precavido, inteligente y astuto," dijo Homura, quien claramente estaba impresionado por el nivel de Naruto. "Es un perfecto ejemplo para un Shinobi."

"Sí," dijo Minato, sonriente. "Bueno, ¿qué pasa con las selecciones de equipos?"

"Creo que sería mejor si pusiéramos a Naruto y Natsumi juntos en el mismo escuadrón," dijo Hiruzen.

Homura miró a su viejo amigo y asintió. "Es una buena idea. De esa forma, si Natsumi alguna vez perdiera el control sobre el chakra del Nueve Colas, Naruto estaría ahí para retenerla con sus cadenas de chakra y, de ser posible, con su Mokuton."

Minato inclinó la cabeza. "Sí, pero necesitamos que alguien le enseñe como usar ese Kekkei Genkai," dijo. "Y solo hay una persona que puede hacerlo."

"Tenzo," dijo Koharu. Ella era una de las pocas que sabía acerca de su existencia.

El Yondaime asintió. "Hablaré con él. Estoy seguro de que se alegrará de darle a Naruto una lección privada."

Hiruzen apartó la pipa de su boca para luego exhalar una pequeña nube de humo. "Es una idea muy buena, ya que mantendrá su poder oculto por ahora."

Minato dijo, "Moviéndonos a otro tema, será mejor que comencemos a formar los equipos primero." Casi de inmediato, hizo una señal con la mano.

Un Chunin entró en la oficina y depositó una pila de papeles en el escritorio. Después de darle una reverencia a sus superiores, se marchó.

Koharu tomó el primer documento. "Primero empecemos con el Equipo 10. Ino Yamanaka, Shikamaru Nara, y Chouji Akimichi estarán juntos en este equipo, trabajando bajo la supervisión de Asuma Sarutobi."

"La próxima generación del trío Ino–Shika–Cho," dijo Hiruzen, exhalando una nube humo por su pipa.

Homura ajustó sus gafas con la mano, para luego pasar al siguiente papel. "El Equipo 9 sigue activo, así que nos lo saltearemos. Kiba Inuzuka, Hinata Hyuuga, y Shino Aburame formarán el Equipo 8. Kurenai Yuhi los liderará."

"Este equipo se especializará en rastreo, y contará con el Byakugan del clan Hyuuga, los insectos del Clan Aburame y los perros del Clan Inuzuka así como también su propio sentido del olfato," dijo Minato.

"Tenemos algunos inconvenientes con el Equipo 7, así que lo dejaremos para más tarde," dijo Koharu, poniendo el informe de ese escuadrón aparte. Luego, tomó otro papel. "Para el Equipo 6..."

...oOo...

Lejos de la Aldea de la Hoja, en un profundo bosque, Naruto estaba sentado sobre una roca. Piernas cruzadas, espalda erguida, todo indicaba que se encontraba meditando con calma. El lugar a su alrededor estaba plagado de vida silvestre; muchos árboles y animales vivían ahí.

De repente, el chico formó numerosos sellos con las manos. "Mokuton: Jukai Kōtan!" exclamó.

A su alrededor, plantas empezaron a crecer. No pequeñas, sino más bien gigantes, altos, hermosos árboles cuyas raíces emergieron del suelo hacia el aire, uniéndose a los árboles antiguos del bosque. A medida que se ramificaban, cuevas fueron formándose debajo de las bases, y una raíz en particular salió de la tierra debajo del muchacho, elevándolo hacia arriba.

...oOo...

"¿Hay alguien que no esté de acuerdo con los equipos?" preguntó Koharu. Nadie protestó o dijo algo. Aceptando que no había ningún problema, ella tomó el papel restante. "Bien, sólo quedan cuatro estudiantes. Los primeros dos son sus hijos, Minato." Sujetó los dos primeros documentos, colocándolos a un costado del escritorio. "El siguiente es Sasuke Uchiha." Dejó el informe del chico al lado de los de Naruto y Natsumi. "Y la última es una chica de una familia civil, llamada Sakura Haruno." Apenas dijo eso, agarró el último papel con su mano, el cual pertenecía a Sakura.

"¿Qué hay en su reporte?" preguntó Homura, queriendo saber algo más de la chica.

Hiruzen tomó el informe de Sakura. "Ella está entre los estudiantes más destacados de la clase. Aparte de Naruto, es la única que obtuvo calificaciones perfectas en todos los exámenes escritos," dijo. "Además, posee una gran habilidad para controlar su chakra."

"Naruto y Natsumi deben estar en el mismo equipo," dijo Koharu. "Y sólo Kakashi puede enseñarle a Sasuke lo que sabe del Sharingan."

"Hmm, bueno podemos poner a Haruno en un equipo diferente," sugirió Homura.

"No, eso no será necesario. Tengo una idea mejor," dijo Minato de repente, atrapando la atención de sus consejeros.

"¿Qué tienes en mente, Minato?" preguntó Hiruzen.

"Ponlos a todos juntos en el Equipo 7," dijo el Hokage, sorprendiendo a los presentes. Él rápidamente elevó su mano, impidiéndole a Homura y Koharu hablar. "Este escuadrón va a ser nuestro equipo de asalto y combate de vanguardia."

"¿Un equipo de asalto y combate de vanguardia?" repitió Sarutobi. Ni él ni sus viejos compañeros entendieron lo que el rubio había dicho.

"Siendo una Jinchuuriki, así como también una descendiente del Clan Uzumaki, Natsumi posee una cantidad masiva de chakra. Ella puede, fácilmente, tomar la posición de la integrante con mayor energía en el Equipo 7," dijo Minato. "Sé que Sasuke aún no ha desbloqueado su Sharingan, pero cuando lo haga, él podría convertirse en el especialista de Ninjutsu del escuadrón. En el caso de Sakura, puede parecer que la idea de colocarla en el equipo no sea buena, pero con su talento natural para controlar chakra tiene la capacidad de convertirse en un ninja Médico. Todos sabemos cuan útil un shinobi así puede ser para un equipo." El hombre tomó una pausa para permitir que la información fuese procesada por sus consejeros. "El último es mi hijo, Naruto. Él ha mostrado gran habilidad para casi todas las artes Shinobi, además de ser igualmente astuto e inteligente. Con esas cualidades, es propicio que se le otorgue el puesto de Cerebro en el equipo."

"Si lo pones de esa manera entonces será un gran equipo," dijo Sarutobi, sintiéndose complacido con la idea del Hokage.

"Sí, es una gran idea, pero liderar un equipo de Ninja completamente preparados en comparación con uno de cuatro nuevos Genin son dos cosas distintas, Minato. Kakashi deberá también entrenarlos a todos. ¿Podrá manejarlo?" preguntó Homura. No tenía miedo en afirmar que Kakashi era uno de los mejores ninja que la Hoja produjo en toda su existencia. Pero también era una de las personas más perezosas que había conocido.

"Estoy seguro de que podrá seguir adelante con la ayuda que voy a brindarle," dijo Minato.

Koharu preguntó, "¿Ayuda?"

"Voy a poner otro Jounin además de Kakashi en el Equipo 7."

Hiruzen exhaló una vez más, para luego retirar la pipa de su boca. "¿Quien es esa persona?" preguntó.

Minato sonrió. "Estoy seguro de que ella no tendrá ningún inconveniente en aceptar."

...oOo...

Naruto caminaba en dirección al salón de clases con la capucha cubriendo su cara, disfrutando una manzana al mismo tiempo. Ese era el día en el que él, junto con el resto de los recién graduados, sería asignados dentro de equipos Genin.

Con calma, el chico entró al cuarto y tiró los restos de su manzana en un cubo de basura ubicado en una esquina del salón, para luego caminar hacia su escritorio. Miró alrededor y divisó a Shikamaru Nara durmiendo en su asiento. Sin molestarlo, se sentó en su lugar, cruzó los brazos sobre el pecho y cerró los ojos, decidido a obtener un poco más de descanso.

Un grito lo despertó de su sueño. Abriendo los ojos, vio a Sasuke besando a un chico de cabello marrón. Todos en la clase, además de las fanáticas del Uchiha, contemplaban la escena enfrente de ellos con los párpados estirados.

Okay, él juega para el otro equipo, pensó Naruto. Tomar nota: debo mantener una distancia segura entre nosotros a partir de ahora.

Ambos chicos se apartaron de un salto y comenzaron a escupir para quitarse el sabor de los labios de cada uno. Desafortunadamente para el pelimarrón, las fanáticas de Sasuke no estaban complacidas con el joven que les había robado el primer beso del Uchiha y que, según ellas, les correspondía. En venganza, procedieron a darle una paliza al pobre chico por los próximos minutos, la cual sólo terminó debido a la llegada de Iruka.

"De acuerdo clase, tomen asiento," Nadie le prestó atención al chunin, y en cambio continuaron hablando. "¡Dije que se sienten!" Rugió usando su jutsu cabeza enorme demoniaca, que técnicamente no era un jutsu, pero hizo su trabajo al obligar a los estudiantes a callarse. Luego, el chunin se aclaró la garganta y miró a la clase. Su voz no presentaba ninguna debilidad ni mucho menos signos de las lesiones del día anterior. "Hoy—"

"¡Iruka-sensei!" interrumpió Haruno, alzando la mano.

"¿Sí, Sakura?"

La chica se puso de pie y preguntó, "¿Dónde está Mizuki-sensei?"

"Bien," dijo Iruka. Él y el Hokage habían inventado una excusa para cubrir lo que ocurrió en el incidente, "él está en una misión de larga duración y alto rango, lo que significa que no puedo decirte nada acerca de eso. Porque si te dijera... Tendría que matarte." Era verdaderamente una excusa lamentable, pero el objetivo estaba cumplido. Había asustado a Sakura a tal punto que ella asintió, evitando hacer otra pregunta, y tomó su lugar en el escritorio. "Ahora, clase..." Iruka comenzó a dar uno de sus aburridos discursos acerca de la vida de un ninja.

Ignorando todo lo que el chunin estaba comentando, Natsumi miró a su hermano gemelo por el rabillo de sus ojos. Ella sabía que todo lo que Umino le había dicho a Sakura era una mentira, puesto que —accidentalmente— había oído a sus padres hablando acerca del incidente que involucraba a Mizuki. El sensei peliplateado de la Academia no estaba en una misión de larga duración y alto rango. Él estaba muerto. Naruto lo había asesinado por su traición. Natsumi se giró hacia Iruka, quien estaba a punto de anunciar a los nuevos equipos.

"...Confío en que cumplirán sus tareas con la más alta diligencia y que no deshonrarán a la aldea. A partir de ahora, serán agrupados en equipos bajo el mando de un Jounin. Equipo Uno..." Iruka comenzó mientras que las fans de Sasuke y Naruto se preguntaban cual de todas terminaría en un escuadrón con ellos. Las posibilidades eran muchas.

"El Equipo 7 estará compuesto de Sakura Haruno, Sasuke Uchiha." Umino hizo una mueca de dolor al oír el grito de victoria de la pequeña banshee. "Natsumi Uzumaki y Naruto bajo el mando del Jounin Kakashi Hatake y... Kushina Uzumaki." El hombre palideció en el momento en el que una sensación de absoluto pavor lo golpeó. Giró la mirada hasta encontrarse con los ojos fríos de Naruto para luego tragar sonoramente y continuar temerosamente anunciando los demás equipos.

El rubio realmente quería impactar su cabeza en la mesa. ¡No lo puedo creer! pensó. ¿Por qué siempre que quiero mantener mi distancia de Kushina y Natsumi, Minato siempre hace algo que los acerca a mí?

Sasuke también estaba claramente infeliz por haber sido agrupado con Sakura. No tenía problema con sus otros compañeros, pero era esa fanática inservible la que le disgustaba.

Haruno celebraba dentro de su mente. El estar en el mismo equipo con Sasuke-kun era su sueño, pero algo le resultó extraño. Era bien sabido que los nuevos Genin eran puestos en un escuadrón de cuatro integrantes, consistiendo de tres Genin y un Jounin-sensei. Sin embargo, su equipo constituía una excepción, puesto que estaba compuesto por seis miembros: Cuatro aprendices y dos Jounin. Mi amor por Sasuke-kun es lo suficientemente fuerte para que Hokage-sama cambie las reglas por mí, pensó. Otra Sakura igual a la original apareció en su mente, excepto porque estaba hecha en blanco y negro. Tenía ojos blancos y un Kanji de "Sakura-interna" en su gran frente. Alzando su puño en el aire, gritó, Cuando el amor es eterno, incluso Dios cambia cambia sus reglas...

Natsumi sonreía abiertamente, mostrando su felicidad. Ella había sido colocada en el mismo equipo que su hermano y su madre. Iban a estar juntos la mayor parte del tiempo y, quizás, podría aprovechar la oportunidad para volver a conectarse con Naruto.

Parecía que las únicas satisfechas acerca del equipo eran las chicas.

Naruto repentinamente se puso de pie y comenzó a caminar hacia la salida, sorprendiendo a varios estudiantes.

"¿A dónde vas Naruto?" preguntó Iruka. El chico era un verdadero misterio, no sólo para él sino para todos. Nadie podía adivinar qué es lo que estaba ocurriendo dentro de su mente.

"Es obvio. Me voy," dijo el rubio, deteniéndose.

"¿Qué hay de tu reunión de equipo?"

"Uno de mis Senseis es Kakashi, y ya conoces su reputación. No quiero perder minutos de mi valioso tiempo." Se acercó un poco a la puerta. "De cualquier modo, si alguien quiere conocerme, me pueden encontrar afuera, en el campo de entrenamiento de la academia," dijo para luego salir del salón de clases, cerrando la puerta detrás suyo.

...oOo...

En sólo una hora, todos los equipos habían abandonado el salón con sus senseis; todos, menos el Equipo 7. Ellos estaban sentados en el aula, aún esperando por los Jounin que serían sus maestros.

Bueno, estoy en un equipo junto con una fanática inservible y los hijos del Cuarto Hokage. Al menos ellos no serán una pérdida total de tiempo como Haruno. Sasuke miró a Sakura para luego hacer lo mismo con Natsumi. Después comenzó a pensar acerca del hermano de la chica. Y estoy con alguien que posiblemente puede desafiarme… Sólo espero que ese Hatake y la esposa del Yondaime me puedan enseñar cosas útiles... cosas que puedan ayudarme a derrotarlo a Él.

Mientras tanto, con Natsumi, la chica pensaba acerca de su equipo actual. Ok, estoy con mamá, Naruto-nii-chan, y Kakashi-onii-san. Tendré que darle las gracias a papá pero... Sus ojos se movieron hacia donde estaban Sasuke y Sakura… pero no entiendo por qué me puso con el emo de la clase y su fanática… Seguro, puedo soportar tener al Uchiha en mi equipo... pero Sakura... no me agrada.

"¿¡Dónde están!?" gritó Haruno, habiéndose hartado de esperar. Ella estaba tratando de liberar un poco de su frustración de tanto esperar, así como también del hecho de que Sasuke la ignorase todo el tiempo.

"Por favor Sakura, no hagas eso," dijo Natsumi, frotándose las orejas. Al ser la Jinchuuriki del Nueve Colas se le brindaba una mejora en sus sentidos, los cuales a veces eran un incordio. "Kakashi fue el alumno de mi padre. Siempre llega con, al menos, un retraso de dos horas, y es bien sabido que Kakashi Hatake llegaría tarde hasta a su propio funeral." Tanto Sakura como Sasuke la miraron como si estuviese loca. Notando eso, una vena se resaltó en su frente. "Es verdad, pero no se preocupen, mi mamá sabrá manejarlo."

Cuando terminó su oración, dos nubes de humo aparecieron en el cuarto, llamando toda la atención. Cuando se despejó la neblina, ambos Jounin se mostraron ante ellos. La primera era Kushina Uzumaki, vistiendo el uniforme estándar de Jounin, el cual consistía en un traje negro simple con una chaqueta verde, pantalones negros, sandalias y un protector de la Hoja sobre su frente. Su largo cabello rojo estaba atado en una cola de caballo con mechones que enmarcaban ambos lados de su cara.

Las miradas pasaron al hombre que estaba parado al lado de la mujer pelirroja: Kakashi Hatake. Su cabello no era blanco, sino que tenía un tinte plateado en él. Vestía el atuendo regular de las fuerzas de Konoha, guantes de metal plateados sobre sus manos y un protector de frente de color azul marino inclinado hacia la izquierda para cubrir su ojo izquierdo. Parte de su rostro estaba cubierto por una máscara azul.

"¡Yo!" saludó agitando su mano. "Disculpen la tardanza. Nos perdimos en el camino de la vida."

Todo el mundo sintió como una gota de sudor recorría sus nucas a causa de la patética excusa. Era obvio que estaba mintiendo.

"¡Kakashi!" exclamó Kushina, golpéandole la parte trasera de su cabeza. "¡Tú eres la razón por la que llegamos tarde!"

"¡Lo siento, Kushina-senpai!" dijo Kakashi, frotándose la cabeza. Hombre, sus golpes siguen siendo duros.

La mujer se giró hacia sus estudiantes. "De cualquier modo, Equipo 7... Emm, ¿Dónde está Naruto-kun?" preguntó, notando que ahí faltaba un cuarto estudiante: su hijo.

"Naruto-nii-chan está afuera," respondió Natsumi.

Kushina asintió y dijo, "¡Vamos a buscarlo!"

Ella y Kakashi pusieron sus manos en los hombros de sus estudiantes y desaparecieron en torbellinos de humo.

...oOo...

El grupo apareció en el campo de entrenamiento de la Academia Ninja. Tanto Sasuke como Sakura se sentían un poco mareados, pero pronto comenzó a desvanecerse. Natsumi, a diferencia de sus compañeros de equipo, estaba perfectamente bien. Ella ya se había acostumbrado al Hiraishin de su padre, el cual era más poderoso y rápido que el Shunshin.

"Es sólo temporario. Ya se les pasará," dijo Kushina.

Sasuke y Sakura asintieron al tiempo que comenzaban a sentirse bien de nuevo.

"¿Qué demonios pasó aquí?" exclamó Natsumi, llamando la atención de los demás.

El grupo pronto movieron sus ojos hasta donde la chica estaba mirando y notaron en qué condiciones se encontraba el campo de entrenamiento. Estaba destruido en varios puntos, poblado con numerosos cráteres y marcas de cortes.

"Interesante," dijo Kakashi, mientras miraba a Naruto practicando sus katas de kenjutsu. Sus movimientos eran fluidos y rápidos, haciéndolo parecer como que estaba practicando una danza mortífera.

"Es bueno."

"No sabía que él era así de bueno en kenjutsu," dijo Kushina en un tono levemente deprimido.

Kakashi no pudo evitar sentir pena por ella. Al estar tan cerca de la familia del Hokage, él estaba enterado de que no había relación alguna entre Naruto y su familia. Él también sabía que el poner a Kushina y a Natsumi en el mismo equipo con Naruto había sido una idea de Minato, quien sólo trataba de arreglar las cosas entre ellos.

El hombre miró hacia Naruto mientras pensaba que el chico era el perfecto ejemplo de un Shinobi. Era inteligente, calculador y cauto, pero también era oscuro y solitario. Las primeras cualidades eran algo bueno, pero al ser conectadas con las últimas dos se formaba una combinación muy peligrosa. De hecho, los mejores ejemplos de aquello eran Orochimaru e Itachi Uchiha.

"No es bueno que espíen a alguien."

Una voz atrapó a todos con la guardia baja. Rápidamente se dieron vuelta, mirando en la dirección que había provenido la voz, para luego descubrir a otro Naruto parado sobre una rama de un árbol.

"¡Qué!" gritó Sakura con incredulidad. Ella se volvió a girar y vio al primer Naruto todavía practicando sus katas de kenjutsu.

"Un clon," adivinó Sasuke.

"No, Sasuke. Es un genjutsu." dijo Kakashi. Y uno muy bueno.

"Correcto, Kakashi," respondió Naruto, saltando desde la rama para luego aterrizar en el suelo sin hacer el más mínimo sonido. "Es un genjutsu." Dicho aquello, el otro Naruto desapareció de la vista de todos.

Natsumi preguntó, "¿Pero en qué momento lo hiciste?"

"Un buen shinobi jamás revela sus secretos," le dijo Naruto. Luego miró sus caras, notando que tanto Natsumi como Sakura lo estaban mirando con expresiones de asombro. Kushina lo hacía con orgullo, y Sasuke, al darse cuenta de lo fuerte que el rubio era, no pudo evitar sentirse celoso. Giró la cabeza hacia Kakashi y no vio ninguna reacción en su rostro. Realmente quería ver como reaccionaría.

"De acuerdo equipo, nos encontraremos en el tejado en 10 minutos," dijo Kakashi. Él y Kushina usaron el Shunshin para desaparecer en torbellinos de humo.

Sin decir ni una sola palabra a los demás, Naruto se convirtió a sí mismo en una neblina de humo negro. El humo se disolvió en el aire, dejando a Sasuke, Natsumi y Sakura solos en el campo de entrenamientos.

"Los veré arriba chicos," dijo Natsumi, para luego correr hacia la academia.

Al ver esto, Sasuke frunció el ceño, pero rápidamente decidió dirigirse al tejado, abandonando el campo de entrenamiento con Sakura siguiéndole de cerca.

...oOo...

Cuando el Uchiha y Haruno llegaron al tejado se encontraron con Natsumi sentada en un banco de piedra, mirando la escena que transcurría enfrente suyo con una expresión divertida en su cara.

Kushina sostenía un libro naranja en su mano. Enfrente de ella estaba Kakashi, quien estaba tratando de recuperar su libro. Finalmente sólo quedaba Naruto, apoyando la espalda contra la pared mientras leía un libro propio y, al mismo tiempo, ignorando por completo todo lo que estaba pasando a su alrededor.

"Por favor, Kushina-senpai," dijo Hatake, arrodillándose a los pies de la mujer. "Esta es la primera edición autografiada de Icha Icha Paradise."

"¡Kakashi!" dijo la pelirroja, expulsando un poco de su Instinto Asesino. "Te voy a quemar a ti y a tus libros si alguna vez te encuentro leyendo este tipo de novelas enfrente de mis estudiantes o mis hijos de nuevo. ¿Entendido?" Kakashi tragó sonoramente y le asintió con miedo. "Bien." Al decir aquello la mujer lanzó el libro hacia el Jounin. No hacía falta decir que ella odiaba profundamente esos libros pervertidos que el sensei de su esposo había escrito.

Kakashi rápidamente atrapó el libro y lo guardó en el bolsillo de su chaleco, tratando por todos los medios de no enfurecer a Kushina. La última vez que la había hecho enojar, ella lo había atado boca abajo a un árbol con una cuerda recubierta de chakra. De sólo pensar en esa ocasión un escalofrío hacía temblar su cuerpo, recordando todas las pesadillas que había tenido desde entonces.

Sakura y Sasuke sintieron como una gota de sudor bajaba por la parte trasera de sus cabezas. ¿De verdad es un Jounin? pensaron para luego sentarse junto a Natsumi. Viendo que el drama había terminado, Naruto cerró su libro y tomó un lugar al lado del Uchiha.

Ambos Jounin se sentaron en la barandilla del borde del tejado, el cual se ubicaba justo enfrente de los genin.

"Creo que deberíamos conocernos primero. Vamos a empezar con sus nombres, luego lo que les gusta, lo que no les gusta, sus sueños para el futuro y sus hobbies," dijo Kakashi, mirando a los que serían sus futuros aprendices.

"¿Qué tal si usted empieza primero Sensei, así sabemos cómo debemos hacerlo?," le sugirió Sakura a Kakashi.

¿Acaso es estúpida? fue el mismo pensamiento que apareció en las mentes de los demás.

"De acuerdo... Soy Kakashi Hatake. No tengo interés en decirles lo que me gusta y lo que no... Mis sueños para el futuro... Hmm... Mis hobbies... Tengo muchos hobbies..."

Lo único que aprendimos de él fue cómo se llamaba, pensaron Sakura y Sasuke.

Natsumi sintió como una gota de sudor le recorría la nuca. Enserio, Kakashi-onii-chan es demasiado perezoso como para siquiera decir algo sobre él a los demás.

Como siempre Kakashi y su actitud misteriosa. Kushina sabía que a Hatake no le gustaba que la gente supiera demasiado acerca de él.

Kakashi Hatake, eres una persona muy precavida, ¿no es verdad? pensó Naruto, cuidadosamente observando al Jounin peliplateado. El rubio sabía casi todo acerca de ese hombre.

"Muy bien, por favor permitánme que les hable acerca de él," dijo, llamando la atención de todos. "Presten atención, porque no voy a decirlo dos veces. Kakashi Hatake... es el hijo de Sakumo Hatake, un genio conocido por el título de 'Colmillo Blanco'." Ante la mención del nombre de su padre, Kakashi hizo una ligera mueca de dolor. "Él es un genio, un prodigio y el mejor de su generación. Su prodigioso talento, habilidad y Sharingan lo han hecho uno de los ninjas más reconocidos y poderosos a lo largo del Mundo Shinobi."

¿Sharingan? pensó Sasuke. Aquella última palabra había causado que toda su atención se centrara en el rubio.

Naruto continuó, "También es el último aprendiz vivo del Cuarto Hokage. Su hobby es leer... las series Icha Icha." Kushina disparó una mirada irritada hacia Kakashi, causando que el hombre desviara sus ojos. "Su sueño es pelear contra su Sensei. Sus comidas favoritas son saury asado a la sal y sopa de miso con berenjena, mientras que las que le disgustan son todas aquellas comidas fritas o dulces. Ha completado 1,141 misiones oficiales en total: 197 rango D, 190 rango C, 414 rango B, 298 rango A y 42 rango S."

Luego de que terminara, el silencio reinó en el ambiente. Nadie dijo nada. Kushina sonreía para sus adentros. Parece que ha estado investigando un poco sobre Kakashi, pensó.

"Okay," dijo Kakashi. Realmente no se había esperado algo como aquello. Y ahí va mi plan de verme misterioso enfrente de mis alumnos, pensó. Sin embargo, había algo que lo estaba molestando. "¿Dónde conseguiste esa información?" preguntó. Muchas de las cosas que había dicho Naruto no eran enteramente parte de un secreto, pero tampoco es como si fuesen conocimiento público.

Naruto sonrió satisfecho. "Es mi hobby el reunir información de todos los ninjas famosos, y tu eres bastante conocido en el Mundo Shinobi, Kakashi el Ninja que Copia: El hombre que ha copiado más de mil jutsus."

Los otros estudiantes miraron a Hatake con incredulidad al enterarse de que aquel Jounin conocía más de mil jutsus; sus bocas abiertas de la impresión.

"¿M-Mil Jutsus?" farfulló Sakura, siendo la primera que logró reaccionar.

Kakashi la ignoró completamente. "Es realmente un buen hobby. En un futuro, muy probablemente, te va a servir de ayuda," le dijo a Naruto.

"¡Ey!" exclamó Natsumi, llamando la atención de todos. Luego, apuntó un dedo en la dirección de Kakashi. "¿Por qué nunca me lo dijiste?" preguntó. Ella siempre había pensado que él era un hombre perezoso, pero la mera idea de él siendo un genio nunca cruzó su mente. Olvidé que las apariencias nunca son lo que aparentan ser, pensó.

"Bueno," dijo Kakashi, "nunca me lo preguntaste."

Al oír aquello, Natsumi se cayó al piso de cabeza. (N/T: La frase original es Face Faulted, en inglés, que representa a un personaje cayéndose al suelo de cabeza, con las piernas colgando hacia arriba)

Kushina dejó escapar una risita, viendo la expresión en la cara de su hija. "De acuerdo, es mi turno," dijo, ganándose la atención total de todos los estudiantes. "Mi nombre es Kushina Uzumaki. Amo a mi esposo y a mis hijos." Naruto soltó un jadeo burlón al escuchar lo que había dicho. "Me gusta el Ramen, particularmente el Ramen salado, y jugarle bromas a la gente. No me gustan los pervertidos, aquellos que se ríen de mi cabello, el café y nada que sea amargo. Mis hobbies son gastar bromas, hablar con mis amigos y cocinar. En cuanto a mi sueño, mi sueño es..." Ella miró a Naruto. "Quiero ver a mi familia completa de nuevo."

Sólo Kakashi y Natsumi entendieron el verdadero significado detrás de las palabras de la mujer, sabiendo exactamente a qué se refería.

Hatake dijo, "Okay, Natsumi tu sigues."

"Me llamo Natsumi Uzumaki. Me gusta mi familia, mis amigos, Ramen y aprender nuevos Jutsus. Me desagradan los traidores, los pervertidos y todos aquellos que puedan dañar a mi familia o a mis amigos. Mi sueño es ayudar a mi madre a cumplir el suyo." Al escuchar aquello, una pequeña sonrisa apareció en la cara de Kushina. "¡Y quiero convertirme en la primera mujer Hokage!" Gritó la última parte, alzando su puño en el aire.

Una gota de sudor enorme descendió por la nuca de Kakashi. Tenemos una mini Kushina en el equipo. Luego, apuntó a Sakura quien estaba sentada junto a la hermana gemela de Naruto. "Tu sigues, rosita," dijo, causando que Sakura frunciera el ceño con irritación.

"Mi nombre es Sakura Haruno. Mis gustos son..." Miró de reojo a Sasuke. "...Mis hobbies son divertirme con juegos triviales y..." Volvió a mirar al Uchiha con un leve sonrojo en su cara. "...No me gusta ni Ino Puerca ni Ami y su banda... mis sueños para el futuro... ¡Kyaa!" Gritó la última parte, pensando en lo que podría pasar entre ella y Sasuke en el futuro.

Sasuke se apartó ligeramente de ella, tratando de estar lo más lejos posible de su fanática número uno. ¿Acaso no entiende que no estoy interesado en ella? pensó para luego temblar ante el recuerdo del sueño de la noche anterior. Eso no fue un sueño. Fue una pesadilla.

Naruto sólo sacudió la cabeza, ignorándola. En resumen, su sueño, hobby, y todo lo que dijo estaba ligado a Sasuke, pensó.

Natsumi también la ignoró. Que a Sakura le gustara el Uchiha ya era algo bien conocido en la academia. Tch, típica Sakura con su obsesión por Sasuke.

Kushina y Kakashi maldijeron su suerte. Se miraron el uno al otro y asintieron, sabiendo exactamente lo que tenían que hacer.

Hatake volvió la mirada hacia el Uchiha y dijo, "Bien, 'depresivo', tu eres el siguiente."

Sasuke frunció el ceño ligeramente ante el apodo que su nuevo sensei le había puesto. "Mi nombre es Uchiha Sasuke... Odio muchas cosas, y no me gusta nada en particular... Lo que tengo no es un sueño, porque lo haré realidad: Voy a restaurar mi clan y matar a alguien en específico."

¿Puede alguien decirle a este tipo que se anime un poco? Hay muchas cosas que puede hacer para mejorar, en vez de mostrarse infeliz y estar pensando oscuramente todo el tiempo, pensó Natsumi.

Ah, Mikoto-chan, temía que esto fuese a suceder. Parece que la pérdida del Clan Uchiha ha causado que tu hijo se adentre en una venganza sin pensarlo. Kushina miró hacia el cielo, recordando a su vieja amiga: la madre de Sasuke.

Si sigue caminando por ese camino, no va a causarle más que dolor a él y a todos los que lo rodean. Esperemos que podamos salvarlo antes de que fuera demasiado tarde. Kakashi suspiró, sabiendo que tanto él como Kushina tenían un largo trabajo por delante.

Naruto se mofó de su actitud. Idiota. La venganza que busca le impide reconocer el abismo entre su poder y el de su hermano. Itachi es un prodigio, un genio. Correr detrás de él sin ninguna estrategia o mejora de sus habilidades sólo lo matará.

Sólo había una persona cuyos pensamientos diferían de los otros, y esa era Sakura. Ella tenía una mirada de ensueño sobre su rostro. ¡Sasuke-kun es taaann genial!

"Por último, pero no menos importante, el Novato del Año," dijo Kakashi, mirando directamente al rubio.

El chico comenzó diciendo, "Mi nombre es Naruto."

Kakashi elevó una ceja al oír que no usaba su apellido. Kushina descendió la mirada para que nadie pudiese ver la expresión de dolor en su cara. Ni siquiera se considera a sí mismo como parte de la familia, pensó.

Naruto continuó, "Me gustan muchas cosas, así como odio muchas otras. Mi hobby... ya lo saben y no prefiero no repetirlo. Mi sueño... quiero ser el mejor."

Hatake ojeó a sus estudiantes uno por uno. Bueno, tengo una mini Kushina, una fanática, un vengador, y un chico con graves problemas familiares. Giró la cabeza hacia Kushina —ella esbozaba una sonrisa alegre para ocultar su expresión de dolor— y asintió.

"Creo que es momento de decirles acerca del examen," dijo la mujer, sorprendiendo a todos menos al rubio.

"Pero mamá—" Natsumi comenzó a quejarse.

"Natsumi, no estás en casa," la interrumpió Kushina. "Aquí soy tu Sensei, así que llámame Sensei o Kushina-sensei. ¿Quedó claro?"

"S-Sí, ma- Kushina-sensei," dijo Natsumi, corrigiéndose rápidamente. "¿Pero qué tipo de prueba? Ya tuvimos nuestro examen."

Kakashi se rió entre dientes lo suficientemente fuerte como para que todos lo escucharan.

"¿Qué es tan gracioso sensei?" preguntó Sakura con una expresión irritada.

"Bueno, si digo lo que estoy a punto de decir estoy seguro de que ustedes cuatro estarán sorprendidos," dijo Hatake con una de sus sonrisas de ojo.

"De todos los graduados este año, sólo unos pocos van a convertirse en verdaderos Genin y permanecerán en un equipo, mientras que los restantes volverán a la academia. En otras palabras, este examen va a ser tan difícil que las posibilidades de fallar son de un 66%," explicó Kushina.

"Eso significa que hay un 34% de posibilidades de pasar la prueba. Es suficiente para mí," dijo Naruto en un tono confiado.

Todos se giraron para poder mirarlo durante un minuto en absoluto silencio.

"¿Qué?" preguntó Naruto, molesto.

"Hmm, nada," dijo Natsumi.

"De todos modos, mañana nos encontraremos en el campo de entrenamiento tres a las 9 am en punto," dijo Kushina.

Kakashi entonces dijo, "Oh, un consejo: no desayunen, o van a vomitar."

"Y no lleguen tarde," dijo Kushina, disparando una mirada molesta hacia Hatake. "Lo cual va para ti también, Kakashi."

"S-Sí Kushina-senpai." El hombre asintió temerosamente.

Ambos Jounin saludaron al equipo, y desaparecieron en dos torbellinos de humo.

Naruto se puso de pie y comenzó a caminar. De repente, se detuvo, giró la cabeza hacia sus compañeros de equipo, y dijo, "Si yo fuera ustedes no tomaría el consejo de Kakashi muy enserio."

Antes de que alguien pudiese preguntarle nada, él ya había desaparecido de ahí.

"¿Qué significa?" preguntó Sakura.

Sasuke fue el que le respondió, "No lo sé."

"Adiós," dijo Natsumi mientras comenzaba a alejarse del grupo.

Una vez que ella se fue, Haruno se giró hacia el Uchiha. "Sasuke-kun, ¿te gustaría salir a cenar?" preguntó con algo de esperanza.

"No," respondió Sasuke simplemente, abandonando el tejado para irse a casa y entrenar.

Pero Sakura no iba a rendirse tan fácilmente, y lo siguió para convencerlo de que aceptara su propuesta.

...oOo...

Al día siguiente, en el campo de entrenamiento 3, Natsumi, Sakura y Sasuke habían estado esperando por 15 minutos que aparecieran tanto sus dos senseis como su último compañero.

A las 9 am en punto Kushina apareció enfrente de ellos en un torbellino de humo. "Bien, ustedes tres llegaron a tiempo, ¿pero dónde están Kakashi y Naruto-kun?" preguntó, notando la ausencia de los demás.

De repente, Hatake se materializó al lado de Kushina de la misma manera que ella lo hizo al llegar. Luego de revisar su reloj, el hombre exhaló un suspiro de alivio. "Yo," dijo, saludando a todos.

"¿Kakashi?" dijo la otra Jounin en un tono sorprendido. Miró a Hatake y después fijó su mirada en su reloj. Volvió a elevar la mirada hacia Kakashi y comprobó que no hubiera ningún genjutsu en el ambiente. Sin embargo, no encontró ninguno.

"Llegaste a tiempo."

"Eso es porque no quiero morir," murmuró Kakashi.

"¿Dijiste algo, Kakashi?" preguntó la mujer peligrosamente, entrecerrando sus ojos ante él.

"Nada, Kushina -senpai."

"Bien."

El Jounin suspiró en alivio. "De todos modos, ¿dónde está Naruto?" preguntó al ver que sólo Natsumi, Sakura y Sasuke estaban ahí.

"Estoy aquí." Una voz se hizo presente detrás del peliplateado, forzándolo a darse vuelta sorprendido.

El párpado de Hatake se estiró cuando vio a Naruto. ¿Cómo demonios hizo para acercarse a mí sin que me diera cuenta? Observó al chico de cabello rubio pálido. ¿Es realmente tan bueno o se debe a que estoy perdiendo mi toque? Cualquiera de las dos me está poniendo incómodo.

"De acuerdo, vamos a hacer la prueba," dijo Kushina, llamando la atención de todos. "Kakashi."

"¡Muy bien!" dijo Kakashi. Caminó hacia tres postes de madera y puso un reloj sobre uno de ellos.

"Su misión es obtener un cascabel de Kakashi antes del mediodía," dijo la Jounin. Hatake sacó tres cascabeles de su estuche ninja. "El que falle en conseguir uno será atado a uno de los postes de madera," Apuntó un dedo a los postes, "y los demás se comerán sus almuerzos enfrente de él o ella... Oh, y también será enviado de vuelta a la academia."

Sasuke disparó una mirada irritada hacia Hatake. Así que la verdadera razón para decirnos que no desayunáramos...

...fue por esto. Sakura sujetó su estómago que rugía de hambre.

Gracias a Kami que seguí el consejo de Naruto-nii-chan. Natsumi sonrió. Ella había desayunado antes de dirigirse al campo de entrenamiento.

"Esperen, ¿por qué sólo hay tres cascabeles si nosotros somos cuatro?" preguntó Haruno.

"Bueno, Sakura, de esta manera podemos al menos enviar a uno de ustedes de vuelta a la academia," dijo Kakashi con una sonrisa complacida. "Así que vengan hacia mí con la intención de matar. Comiencen."

Cuatro figuras —tres Genin y un Jounin— desaparecieron de la vista de Kakashi mientras el último genin permaneció ahí.

Hatake sintió como una gota de sudor le recorrió la nuca. "Uh, Naruto el examen ha comenzado." Él envió una mirada curiosa al joven muchacho. Los demás son buenos, pero podrían ser mejores. Sasuke y Natsumi están parados en las ramas de los árboles mientras que Sakura se esconde bajo el follaje. Pero incluso si estoy parado enfrente de Naruto, apenas puedo sentir su presencia. Es bueno. Un verdadero prodigio justo como los profesores de la academia decían.

"Lo sé," respondió el chico, el tono de su voz calmo. "Pero quería decir que este es un método interesante para evaluar el trabajo en equipo."

Tanto Kakashi como Kushina —quien se escondía detrás de un árbol desde donde el cual podía observar a sus futuros estudiantes— se sorprendieron ante aquellas palabra. Esa era la primera vez que alguien descubría el verdadero significado del examen.

Minato-kun nuestro hijo ha heredado tu capacidad para hacer análisis rápidos, pensó Kushina. Una pequeña sonrisa apareció en sus labios.

Así que se percató del objetivo de mi examen. Impresionante, pensó Kakashi sin quitarle los ojos de encima al chico. "Entonces, ¿qué vas a hacer Naruto?" preguntó.

El rubio sonrió y dijo, "Nada."

De repente, Hatake sintió algo raro en el aire. "Un genjutsu," murmuró, haciendo un sello de mano. "¡Kai!" Luego, miró como el chico enfrente de él desapareció de su vista, revelando que no había sido más que una ilusión. "Minato-sensei, su hijo es bueno."

...oOo...

Natsumi se encontraba arriba de un árbol, mirando a Kakashi. Okay, piensa Natsumi. Sólo hay tres cascabeles, y los necesitamos antes del mediodía para pasar el examen. Sin embargo, es casi imposible que un puñado de Genin recién salidos de la academia logremos ganarle a un Jounin experimentado como Kakashi, pensó. ¿Y por qué sólo hay tres cascabeles?

Sus ojos se ensancharon al recordar algo.

Minato una vez le había dicho, "Natsumi, en nuestro trabajo, la cooperación con otros compañeros es el factor más importante para el éxito de la misión."

Ellos usan esos cascabeles para que peleemos entre nosotros. Quieren ver si podemos superar nuestras diferencias y trabajar juntos. Natsumi sonrió al entender todo. Cerró los ojos e inhaló una bocanada de aire, tratandode calmar sus nervios. Okay, sé que Sakura está oculta bajo los arbustos a mi derecha, y que Sasuke se encuentra sobre el árbol a mi izquierda, ¿pero dónde está Naruto-nii-chan?

De repente, un grito llamó su atención. Reaccionando rápidamente, ella saltó del árbol y comenzó a correr hacia los arbustos, en la dirección por la que había venido la voz.

Al llegar ahí, Natsumi vio a una inconsciente Sakura yaciendo en el suelo. Instántaneamente corrió hacia ella, se arrodilló a su lado, y comprobó su condición. "Un Genjutsu," se dijo a sí misma, colocando un dedo en la frente de Haruno para luego enviar un poco de su chakra.

Después de algunos segundos, los ojos de la pelirrosa se abrieron de golpe. "Sasuke-k—," Gritó.

"¡Cierra lo boca Haruno!" dijo Natsumi, rápidamente cubriendo la boca de Sakura para impedir que revelara su posición a Kakashi. "Lo que sea que viste antes, no fue real. Fue sólo un genjutsu. Ahora, por el amor de Kami, no hagas ruido." Al recibir una respuesta afirmativa de la pelirrosa, le quitó la mano de la boca. "Okay Haruno, creo que he descubierto el verdadero significado detrás del examen y—" comenzó a decir para luego ser interrumpida por la chica.

"¿Por qué debería ayudarte?" preguntó Sakura en voz baja.

"Pero—"

"¡Vete! Sólo necesito a Sasuke-kun," dijo Haruno, interrumpiéndola de nuevo. Se puso de pie y se marchó en busca de su 'Sasuke-kun'.

Natsumi se enfureció. "¡Argh! Estúpida fanática... Estoy empezando a ver por qué mamá las odia tanto," se dijo a sí misma. "Y ahora, ¿dónde está ese emo?"

Poniéndose de pie, buscó al Uchiha y lo encontró enfrentando a Kakashi. Vamos a ver lo que Sasuke puede hacer.

...oOo...

El Uchiha se agachó para lanzar varios kunais hacia Hatake, quien saltó hacia un costado para evadirlos.

"Usar ataques normales no te servirá," dijo Kakashi perezosamente.

Sasuke sonrió complacido mientras observaba como uno de sus kunais cortaba una cuerda, activando una trampa. Eso causó que varios shurikens volaran en la dirección de Kakashi.

"¿Una trampa?" dijo el hombre mientras rodaba por el suelo, provocando que las armas golpearan un árbol cercano a él. Luego saltó y se puso de pie.

Sasuke se dirigió detrás de Hatake y trató de patearlo con su pie izquierdo. Sin embargo, Kakashi rápidamente alzó su brazo, bloqueando el impacto, y al mismo tiempo sujetando la pierna del chico con facilidad. El Uchiha lanzó un puño con su brazo derecho sólo para que fuese bloqueado. Luego, el joven alzó su otra pierna en el aire y la hizo descender para darle una patada. Hatake bloqueó el golpe con su antebrazo mientras Sasuke aprovechó el momento para tratar de obtener un cascabel. Sin embargo, Kakashi saltó hacia atrás para impedir aquello.

"Admito que eres bueno," dijo el Jounin.

Sasuke comenzó a hacer sellos de manos. Terminó en la posición del tigre e inhaló profundamente. "¡Katon: Gōkakyū no Jutsu!"

El ojo solitario de Kakashi se ensanchó. ¿Qué? ¡Un Genin no debería tener suficiente chakra para hacer eso!

El Uchiha se llevó la mano derecha a la boca y exhaló, provocando que una bola de fuego golpeara el lugar donde el Jounin se encontraba. Medio minuto después el chico detuvo su ataque y notó que lo único que quedaba de su ataque era simplemente césped quemado. Mirando a su alrededor, trató en vano de encontrar a Hatake. "¿A dónde se fue? ¿Detrás mío? No... arriba. ¿Dónde está?" se dijo a sí mismo, frustrado por haber perdido de vista a Kakashi.

"Debajo tuyo," respondió la voz del Jounin que sonaba despacio por algún motivo.

Pero ahí fue cuando Sasuke sintió que alguien agarró sus tobillos. "¿Qué...?"

"¡Doton: Shinjū Zanshu no Jutsu!" dijo Kakashi, enterrando al Uchiha en la tierra mientras éste gritaba. Salió del suelo y se agachó para ver cómo la cabeza de Sasuke sobresalía de la tierra. "Buen intento. Tus habilidades son excepcionales, pero no suficientes como para vencerme." Dicho aquello se puso de pie y comenzó a alejarse, sabiendo de antemano que Natsumi lo estaba siguiendo.

...oOo...

Cuando estuvo lo suficientemente lejos de Sasuke, Kakashi se detuvo. Natsumi saltó enfrente de él. "Me preguntaba cuando ibas a aparecer," dijo.

"Lo siento, esperé hasta que estuvieras solo," dijo la chica, adoptando su instancia de taijutsu.

"Entonces ven hacia mi con la intención de matarme," dijo Hatake en un tono perezoso.

...oOo...

Después de haber sido derrotado por Kakashi, un humillado Sasuke Uchiha podía ser visto haciendo un esfuerzo supremo para salir del suelo.

Natsumi salió de detrás de uno de los árboles que rodeaban el área. "Hola Sasuke, ¿cómo estas ahí abajo?" preguntó. El último Uchiha la miró irritado mientras trataba con más energía de salir de debajo de la tierra. "Si quieres puedo ayudarte."

"¡Largo de aquí Idiota! Un Uchiha de élite como yo no necesita tu ayuda," respondió el pelinegro con un tono arrogante.

Una vena se hizo visible en la frente de Natsumi. "¡Entonces vete al infierno!" le gritó para luego desaparecer en un torbellino de humo.

Desde su escondite detrás de un árbol, Kushina lo vio todo. Parece que Natsumi se dio cuenta del verdadero significado del examen.

...oOo...

"¡Maldito bastardo arrogante! Supongo que tendré que improvisar," la chica insultó en un tono bajo luego de haber recibido la memoria de un clon que había enviado por el Uchiha. Corrió hacia Hatake y trató de darle una patada, pero su ataque falló. Es rápido. Ella se dio media vuelta y lanzó un puño hacia Kakashi sólo para que el Jounin lo bloquease.

Durante algunos minutos, Kakashi se encontró bloqueando y esquivando los ataques de Natsumi. De repente, la chica vio una pequeña abertura, pero antes de que pudiese tomar ventaja de eso, Hatake detuvo el golpe al atrapar el codo de la joven con su mano izquierda. En una impresionante muestra de flexibilidad y agilidad, Natsumi se alejó del Jounin.

"¡Hagámoslo!" dijo, haciendo un simple sello de mano. "¡Kage bunshin no Jutsu!" Cuatro clones de la chica aparecieron en nubes de humo, rodeando a Kakashi. De inmediato, todos arremetieron hacia él.

Hatake esquivó sus ataques sin ninguna dificultad. No me esperaba que un Genin pudiera hacer Clones de Sombra. Se acercó y comenzó a disiparlos uno por uno, tratando de encontrar a la verdadera Natsumi. Después de eliminar al último clon, miró a la original.

"¿Terminaste?" le preguntó.

De repente, su sentido de peligro se activó. Se dio media vuelta justo a tiempo para ver una docena de shurikens volando hacia él. ¡Mierda! Esquivó rápidamente las armas letales, para luego mirar a su atacante. "Naruto."

"Hola, Kakashi," dijo Naruto parado sobre una rama de un árbol.

El chico saltó del árbol y aterrizó en el suelo de cuclillas. Inmediatamente, luego de eso, una ola de cadenas de chakra negro emergieron del suelo, causando que Hatake maldijese mientras saltaba hacia atrás y comenzaba a esquivar todas las cadenas. Entonces los rumores son ciertos, Naruto ha heredado el chakra especial de Kushina-senpai, pensó al tiempo que continuaba evadiendo los ataques.

Natsumi observó la escena que transcurría enfrente de ella con puro asombro, siendo la primera vez que veía algo como eso. Sabía que su madre podía usar cadenas de chakra, pero nunca la había visto usándolas. ¡Guau! ¡Es genial! Ojalá yo pudiera hacer eso.

"Esto no nos está llevando a ningún lugar," dijo Naruto, retirando todas las cadenas —menos una— a su cuerpo. "Creo que es tiempo de llevar esto al siguiente nivel." Sonrió en satisfacción al ver cómo llamas blancas cubrieron toda la cadena, shockeando a todos los que lo estaban mirando.

Desde su escondite, los ojos de Kushina se ensancharon. Ha dominado sus cadenas de chakra hasta tal punto que incluso puede añadir su elemento natural a ellas, pensó.

¡Mierda! maldijo Kakashi cuando notó que Naruto apuntaba la cadena llameante en su dirección. Él apenas pudo esquivar el ataque mortal que atravesó un árbol detrás de suyo. El árbol explotó en astillas como si lo hubieran golpeado con una gran roca en llamas. El Jounin continuó esquivando la cadena mientras Naruto continuaba azotándola contra él.

"Me estoy cansando de este juego," dijo el rubio. Más rápidamente que antes, azotó su cadena hacia Kakashi. Esta vez sí lo golpeó, pero el hombre explotó en una nube de humo. "¿Un Clon de Sombras?" preguntó antes de sentir un kunai presionando su cuello.

"Bueno Naruto, tengo que admitir que eso fue impresionante, pero no es efectivo si no eres lo suficientemente rápido como para darme," dijo Kakashi tocando el cuello del rubio con la punta de su kunai.

"Admito que eres bueno, Kakashi," dijo el chico, "pero yo soy mejor." 'Boom' sin advertencia, 'Naruto' se envolvió en una explosión masiva.

Sin embargo, Hatake fue capaz de esquivar el ataque. ¡Maldita sea! ¡El conoce Bunshin Daibakuha!, pensó mientras salía del humo que lo rodeaba. Desafortunadamente para él, dos Narutos lo estaban esperando, quienes comenzaron a atacarlo con una ráfaga de puños y patadas.

El Jounin continuó esquivando los ataques, pero cuando sintió algo tocando su cinturón, saltó hacia atrás. Sin embargo, no tardó en percatarse de otro Naruto sujetando los tres cascabeles en su mano, muy para su sorpresa. El clon del rubio sonrió con satisfacción, pero no pudo seguir sujetando los cascabeles por mucho tiempo cuando otro Kakashi se escabulló detrás de él, lo hizo desaparecer con un puñetazo en la nuca y atrapó los cascabeles antes de que pudiesen tocar el suelo.

Al darse cuenta de aquello, todos los clones se alejaron de Hatake, adoptando una instancia de taijutsu. Todos estaban dispuestos a pelear contra él una vez más.

Pero la alarma del reloj justo comenzó a sonar, señalando el final del examen.

"Se acabó el tiempo, Naruto," dijo Kakashi. "Fallaste en obtener un cascabel."

"Sin comentarios," el verdadero rubio dijo para luego disipar sus clones en nubes de humo.

"Ven conmigo," dijo Hatake, haciendo desaparecer su clon. Luego, sacó un libro naranja de su bolsillo.

Caminaron en silencio hasta llegar hacia donde los tres postes de madera se alineaban perfectamente. Vieron que tanto Kushina como los demás ya estaban ahí. Naruto tomó su lugar al lado del poste que flanqueaba a Sasuke, mientras que Kakashi y Kushina se mantuvieron de pie, lado a lado. El Jounin ya había guardado su libro de vuelta en su bolsillo, sabiendo de antemano que la mujer le arrancaría la piel si lo llegase a ver con esa novela.

"Los he observado a todos y creo que no hay razón alguna para que ninguno de ustedes regrese a la academia," dijo la mujer, cuidadosamente mirando a cada Genin.

Sasuke sonrió complacido. Sakura vitoreó en victoria, alegre, considerando que había hecho un trabajo excelente. Natsumi entrecerró los ojos ante su madre mientras que Naruto no mostró ninguna reacción visible.

"En cambio, ambos creemos que ustedes deberían rendirse en tratar de convertirse en ninjas," añadió la Jounin en un tono frío.

Kakashi asintió en concordancia.

La sonrisa de Sasuke fue reemplazada por una mueca de ira, mientras que la alegría de Sakura pronto se tornó a incredulidad. Los gemelos no mostraron reacción alguna.

Hatake preguntó, "¿Saben cual era el significado de este examen?"

"¿Qué? ¿Qué significado? Pensé que sólo teníamos que conseguir un cascabel," dijo Haruno.

"Trabajo en equipo," dijo Natsumi.

Tanto Sasuke como Sakura la miraron.

"Tiene razón," dijo Kushina. "Las habilidades individuales son importantes para un shinobi, pero el trabajo en equipo es mucho más importante que eso. Sakura," Apuntó un dedo a la pelirrosa, "en vez de aceptar la oferta de Natsumi, te concentraste en pensar en Sasuke, quien estaba bastante lejos de tu posición." Se giró hacia el Uchiha. "Y tu, Sasuke, rechazaste la ayuda de Natsumi e ignoraste su consejo sin siquiera escucharla." Luego, miró directamente hacia Kakashi, quien asintió con la cabeza, sabiendo acerca de la pobre relación entre ella y su hijo. Por esa razón, era responsabilidad de él explicarle al rubio sus fallas.

Kakashi se giró hacia el chico y dijo, "Naruto, tu sabías del verdadero significado detrás de mi examen desde el principio. Sin embargo, en lugar de ayudar a tus compañeros, preferiste mirarlos. ¿Por qué?"

"Porque, a diferencia de alguien, no quise perder mi tiempo con ellos," dijo Naruto, mirando a Natsumi por el rabillo de sus ojos.

Hatake entrecerró su único ojo visible ante el rubio. "Naruto, eres un shinobi de la Hoja, y aquí valoramos el trabajo en equipo y la amistad."

"No creo en ellos, Kakashi. Su existencia carece de importancia para mí. Te hace débil y te obliga a tomar decisiones estúpidas; no seré débil."

El Jounin miró al hijo de su sensei. La máscara que traía ocultaba su sorpresa bastante bien. Él es más frío que Sasuke.

"Sin embargo, ya me he percatado acerca de los beneficios de un equipo y del trabajo colectivo," concluyó Naruto.

No obstante, es bueno saber que, a diferencia de Sasuke, él está dispuesto a trabajar con los demás. Kakashi exhaló un suspiro en alivio.

"Y Kakashi," llamó Naruto, llamando la atención del Jounin de nuevo. "Creo que estos son tuyos." Sacando algo de su bolsillo, se lo lanzó hacia el hombre.

Hatake rápidamente lo atrapó con su mano. Para su sorpresa, no era un objeto sino tres cascabeles. Sin perder tiempo, movió la vista hacia su cinturón, viendo cómo sus cascabeles desaparecían en un torbellino de humo. "¿Pero cómo?" le preguntó a Naruto.

"Fue gracias a nuestro trabajo en equipo." Natsumi fue quien respondió su duda.

...oOo...

Algunos minutos antes...

Natsumi observó la escena que transcurría enfrente de ella con puro asombro, siendo la primera vez que veía algo como eso. Sabía que su madre podía usar cadenas de chakra, pero nunca la había visto usándolas. ¡Guau! ¡Es genial! Ojalá yo pudiera hacer eso. Estaba impresionada con la actuación del rubio. Sin embargo, no puede hacerlo todo sólo; Voy a tener que ayudarlo. Pero antes de que pudiese hacer algo, una voz familiar la detuvo.

"¡No hagas ningún movimiento estúpido!"

La chica se dio media vuelta y se encontró cara a cara con otro Naruto. "Narut—"

"¿Quieres pasar este examen?" preguntó Naruto, cortándola en seco.

"Sí."

"Entonces sígueme."

...oOo...

"...Luego esperé por el momento perfecto y cambié los cascabeles con mis clones," explicó Natsumi, sonriendo alegremente.

Si los otros Jounin se enteran de esto, nunca me dejarán vivir en paz. Kakashi sintió un escalofrío sólo de pensar en eso.

"¿Pero cómo es posible? Los estaba viendo todo el tiempo," le preguntó Kushina a su hija. "Ustedes dos estaban parados enfrente de mí, solos."

"Lo que viste fue nada másque una ilusión, un genjutsu que ejercí sobre ti," respondió Naruto.

"Bueno, ese fue un gran plan, pero dado que tienen un cascabel extra, ¿qué van a hacer con él?" preguntó Hatake, mirando a los gemelos.

Tomando los cascabeles de la mano de Kakashi, Natsumi lanzó uno a Sasuke y otro a Sakura. "Les doy dos para ellos," Le mostró el último cascabel al Jounin, "y compartiremos el último con Naruto-nii-chan." Hatake la miró sin ninguna expresión visible en su cara. "¿Qué? Tu nunca dijiste que no podíamos compartir uno."

"Tiene un punto Kakashi," dijo Kushina, sonriendo. "Te olvidaste de mencionar ese pequeño detalle."

Kakashi suspiró. "Bueno, entonces supongo que solo me queda una última cosa que decir..." dijo, mirando a sus estudiantes al tiempo que tomaba una pausa dramática. "...¡Están aprobados!"

Al escucharlo, Sakura comenzó a saltar de alegría, pero terminó rápido cuando Kushina habló en un tono serio. "No sé por qué te alegras, Sakura. No hiciste nada durante todo el examen." Haruno bajó la mirada avergonzada, sabiendo que aquella afirmación era verdadera. "Esto no se trata de alguna clase de juego, y la muerte es algo bastante común en el mundo ninja. ¿Me comprendes?" La pelirrosa asintió. "Bien."

"Es oficial: A partir de hoy todos ustedes conformarán el Equipo 7," declaró Kakashi.

"Parece que no fue necesario que usara mi plan B," murmuró Naruto, pero Natsumi claramente lo oyó desde su posición al lado del rubio.

"¿Plan B?" preguntó. "¿Tenías un plan B?"

Las cuatro miradas restantes lentamente se giraron en la dirección del muchacho al escuchar aquella pregunta.

"Bueno, sí," admitió el chico, alzando un trozo de papel con un sello limpiamente escrito sobre él. "Este era mi plan B."

"Hmm, interesante," dijo Kushina mientras comenzaba a examinar el papel. Ella era, después de todo, una experta en fuinjutsu y parte del clan Uzumaki. "Es un sello activador simple que se usa para detonar uno o más sellos explosivos."

La cara de Sakura se tiñó de un blanco ceniza cuando un pensamiento ocupó su mente. "Por favor, no me digas que plantaste sellos explosivos por todo el campo de entrenamiento" dijo, mirando a su alrededor para tratar de encontrarlos. Al mismo tiempo, se concentró en sus pies; no quería activar alguno por accidente.

Su afirmación tomó por sorpresa a los demás. Los sellos explosivos eran herramientas ninja peligrosas.

"No se preocupen, no he plantado ningún sello en este lugar," dijo Naruto, causando que todos exhalaran un suspiro en alivio. "De hecho, los he colocado en la casa de Kakashi, especialmente sobre sus libros favoritos."

"¿¡Que hiciste, qué!?" gritó Hatake cuando por fin comprendió la gravedad de las palabras del rubio.

"¿Qué pensaste que yo estaba haciendo mientras te encontrabas tan ocupado examinando a los demás? Me dirigí a tu casa y planté explosivos por todas partes... especialmente en tus libros. Todo el mundo sabe que son tu debilidad," dijo Naruto. "Si mi plan original fallaba, entonces hubiera usado esos sellos como garantía para que aprobásemos el examen."

En el ambiente reinó un absoluto silencio mientras los demás absorbían la información que el rubio acababa de revelar. Pero Kakashi rápidamente hizo los sellos de mano necesarios para el Shunshin no Jutsu y desapareció en un torbellino de humo.

"¿Qué demonios le pasa?" preguntó Natsumi. "Ni siquiera se despidió."

Kushina sacudió la cabeza. "Se fue a su casa a salvar sus preciosas novelas," dijo con disgusto.

Haruno miró a Naruto y le preguntó, "¿Era tu plan B realmente necesario?"

"Sakura, no todo sale siempre como lo planeamos," dijo el chico. "Por eso, el tener un plan secundario antes de que algo malo ocurra es una de las tareas más importantes a realizar."

"Okay Equipo 7, presten atención," dijo Kushina en voz alta para atraer la atención de sus estudiantes. "Nos encontraremos aquí a la misma hora mañana. Excepto Natsumi y Naruto, los demás pueden irse."

"Hmm," dijo Sasuke. Se dio media vuelta y comenzó a alejarse lentamente mientras su leal fanática lo seguía de cerca.

La hermana del rubio suspiró al ver cómo Haruno perseguía al Uchiha de la misma forma que siempre hacía. No va a cambiar nunca.

"¿Qué es lo que quieres?" preguntó el chico fríamente luego de asegurarse que los otros dos se habían marchado.

Kushina dijo, "Naruto-kun, yo—"

"Si quieres hablar sobre lo de antes, entonces no te molestes," dijo el rubio, interrumpiéndola. "La ayudé justo como lo haría un Shinobi de la Hoja. No fue por ningún motivo en particular."

"Naruto-kun, escucha," dijo la mujer. "Quiero hablarte acerca de tus cadenas de chakra."

"¿Qué pasa con eso? Ya las has visto; No necesito tu ayuda. Soy mucho mejor usándolas que tu."

"Puedo verlo" admitió Kushina. "¿Pero cómo hiciste para añadirles tu afinidad elemental? He tratado de hacerlo con mi afinidad de agua en el pasado... pero no terminó bien."

¿Acaso acaba de pedirme mi consejo? pensó Naruto mientras permaneció inmóvil, confundido. Nunca se esperó que algo como eso fuese a ocurrir. De hecho, habría esperado que ella le preguntara acerca de sus cadenas pero no acerca de su afinidad.

Sin embargo, sacudió la cabeza para eliminar esos pensamientos. "Bueno, la respuesta está siempre delante tuyo," dijo. Se giró y comenzó a caminar en la dirección opuesta. Con cada paso que tomaba, hilos delgados de humo negro comenzaron a danzar debajo de sus pies, uniéndose y volviéndose a separar de forma innatural. "Tu control de chakra. Necesitas tener un muy buen control de tu chakra para poder hacer cadenas usando tu afinidad elemental. Mientras que usar demasiado poder romperá tus cadenas, usar poco sólo las hará débiles. El equilibrio es la única forma de lograrlo. Es una técnica muy difícil, y sólo puedo añadir mi afinidad a una cadena."

El humo negro rodeó completamente el cuerpo de Naruto y lentamente comenzó a disolverlo en el aire, sin dejar rastro alguno de él.

"Mamá," dijo Natsumi. Ella tenía estrellas en los ojos, literalmente.

"¿Sí, Natsumi-chan?" preguntó Kushina, mirando directamente a su hija.

"¿Cuando me vas a enseñar el Shunshin no Jutsu? Quiero hacer eso." Apuntó un dedo al lugar en el que otrora había estado su hermano.

Kushina sintió como una gota de sudor le recorría la parte anterior de la cabeza. Los chicos de hoy en día parecen enfocarse más en Jutsus vistosos que en concentrarse en cumplir su trabajo.

...oOo...

La noche siguiente, la familia Uzumaki se encontraba celebrando el éxito de sus hijos. Era sólo una pequeña reunión familiar, en la cual ambos Minato y Kushina habían traído algunos regalos para los gemelos.

"Felicidades por convertirte en Genin, Natsumi," dijo Minato mientras le entregaba una pequeña caja, envuelta con papel verde.

La chica desenvolvió el regalo y abrió la caja, cuyo contenido provocó que sus ojos se ensancharan de la sorpresa: Adentro yacía un kunai con tres puntas. "¡Me vas a enseñar el Hiraishin no Jutsu!" exclamó en alegría y entusiasmo.

Minato se rascó la nuca nerviosamente. No quería explotar la burbuja de su hija, pero tenía que decirle la verdad. "Lo siento, Princesa, aún no te puedo enseñar ese Jutsu. Es verdad que tienes el chakra suficiente como para usarlo varias veces, pero careces del control para ejecutarlo correctamente," Apuntó con un dedo al kunai de tres puntas que ella estaba sosteniendo en su mano, "Es sólo una pequeña medida extra de seguridad. Cuyo uso está restringido a una emergencia."

Natsumi asintió, guardando el kunai de su padre dentro de su estuche de armas. Se acercó al hombre y le dio un abrazo. "Gracias, aunque es un poco patético," le dijo, murmurando la última parte para que no pudiese escucharlo. Luego, se apartó de su padre y lo miró con una expresión llena de esperanza. "Ey, papá, ¿podrías enseñarme el Shunshin no Jutsu?" le preguntó.

"Quizás," dijo Minato. ¿Qué sucede con los chicos de hoy en día? Prefieren los Jutsus vistosos a los básicos, pensó.

"Este es de mi parte," dijo Kushina, dándole su regalo. Era grande y estaba envuelto en un papel rojo.

"Por favor, no me digas que es un Shuriken de Viento Endemoniado" preguntó Natsumi luego de haber examinado su tamaño y longitud.

"No, mi regalo no es patético como el de Minato," dijo la mujer.

El ojo del Hokage se crispó con molestia mientras gritaba dentro de su mente. ¡Mi regalo no es patético!

Natsumi abrió la caja. Dentro de la caja negra y larga yacía el Ninjato más hermoso que ella jamás había visto. Tenía una vaina negra y un mango de color rojo sangre. Además, un Fénix estaba grabado en el mango con el remolino del Clan Uzumaki en el centro de sus alas.

La chica removió el Ninjato de su vaina, usando sus ojos para examinar la belleza del metal. La hoja era delgada, elegante, afilada y mortífera. Sus dedos se movieron a lo largo del Kanji de "Voluntad de Fuego" que estaba grabado en la hoja.

"¿Te gusta?" preguntó la mujer, sonriendo mientras miraba cómo su hija se perdía en la perfección de la espada.

"Sí," dijo Natsumi. Movió su Ninjato un par de veces a modo de práctica y luego descubrió que el arma era perfecta para su mano. "Me encanta."

"Sabía que te encantaría."

"Gracias mamá." La rubia envainó su espada, dio un paso hacia delante, y envolvió a su madre en un feliz abrazo.

Kushina le devolvió el abrazo a su hija, envolviendo sus manos alrededor de su espalda. "Creo que estás lista para aprender Kenjutsu," dijo, dejando ir a su hija.

"Gracias," dijo Natsumi, "¿pero qué hay de Naruto-nii-chan?"

"No te preocupes, Natsumi, también tenemos regalos para él," dijo Minato, sonriendo. "De todos modos, ¿dónde está?"

La chica respondió, "Creo que está en su cuarto."

De repente, pasos débiles se hicieron audibles en la sala. Se dieron media vuelta para ver a Naruto cargando una mochila sobre su hombro.

Minato le sonrió a su hijo. "Naruto, tengo—" Sin embargo, se interrumpió a sí mismo cuando se percató de la mochila. "¿A dónde vas?"

"Me voy para siempre de esta casa," dijo el rubio, abriéndose paso hasta la puerta principal.

"¿¡Qué!?" gritó Kushina, una lágrima se desprendió de su ojo y descendió lentamente por su mejilla.

"Naruto, este es tu hogar," dijo Minato, tratando de persuadirlo.

El rubio se detuvo enfrente de la puerta y miró por el hombro al Yondaime. "Es su casa, Hokage-sama, no mía," le dijo.

"Naruto, te prohíbo que salgas de aquí," ordenó el hombre.

"No puede impedir que me marche, Hokage-sama," dijo el chico, sonriendo con satisfacción. "De acuerdo con las leyes de la aldea, al portar un protector de frente que demuestre el estado como ninja, un Genin es considerado como un adulto. No hay nada que pueda hacer ahora." Con eso, el rubio abandonó la casa, dejando atrás a su destrozada familia.

...oOo...

Naruto salió de la Mansión Uzumaki y tomó una gran bocanada de aire, saboreando el aire de la libertad. Por fin había sido capaz de liberarse de su familia que tanto lo observaban... mejor dicho, ex miembros de su familia. Ese fue un obstáculo constante en su camino, pero ahora ya no estaba; a partir de ahí podía empezar a formular su plan maestro.

Reunió chakra en sus pies y saltó hacia el siguiente tejado. Luego de aterrizar en cuclillas, continuó saltando de tejado en tejado en dirección a su nuevo apartamento. Después de haber estado saltando por varios minutos, el rubio descendió la velocidad al llegar a su nuevo hogar. Con un gran salto, sus pies lo condujeron hasta el balcón de la casa.

Luego, dio algunos pasos hacia delante, pero algo lo detuvo. Sus ojos se movieron hacia un pequeño rincón oscuro ubicado en medio de dos edificios. Sacudiendo la cabeza, Naruto regresó su atención a la puerta para luego sacar una llave de su bolsillo y abrir la puerta. Así que Minato ha enviado uno de sus Anbus para vigilarme, pensó mientras ingresaba a su casa. Al entrar, cerró la puerta detrás de él y canalizó un poco de su chakra en ella, causando que un sistema de sellos se materializara en el apartamento; de esa manera, aseguraba su casa de miradas indeseadas. Miró a su alrededor. Tenía todo lo que necesitaba en su apartamento, el cual consistía en una pequeña cocina, un baño y una cama.

"Así que este es tu nuevo hogar," dijo uno de los clones de Zetsu blanco, emergiendo del piso de madera. "Pero es bastante pequeño, ¿no te parece?"

"Lo que sea, Zetsu. Prepárate," dijo Naruto, removiendo su mochila de su espalda y dejándola en el suelo. Sacó una capa negra desde el interior y se la colocó, poniendo la capucha sobre su cabeza. "Nos vamos."

Sus ojos violeta de repente se tornaron rojos. Abrió un portal en el lugar, metiéndose en él con el Zetsu blanco siguiéndolo de cerca.

...oOo...

A través del portal de espacio tiempo, Naruto y Zetsu se teletransportaron a un lugar que les era bastante familiar a ambos.

"El Valle del Fin," dijo el rubio.

Aquel era el lugar donde los legendarios Madara Uchiha y Hashirama Senju tuvieron su batalla final, siendo el resultado final la victoria del Shodaime y la muerte de Madara.

Lo cual fue una mentira, pensó Naruto mientras miraba la estatua del Primer Hokage desde su posición sobre la cabeza de Madara.

Las dos estatuas gigantes habían sido construidas en honor de la gran batalla, estando el Uchiha en el lado izquierdo y el Senju a la derecha, con la cascada sirviendo como la frontera entre el País del Fuego y el que era conocido como el País del Sonido.

"Un lugar perfecto para una base secreta," dijo el chico.

Corrió verticalmente hacia abajo por la superficie de la estatua de Madara y aterrizó en la superficie del agua debajo. Moviéndose en dirección hacia la cascada, hizo varios sellos de mano para luego impactar sus manos en ella. Un sello color rojo sangre se materializó en la superficiearon, de la cascada, partiéndola al medio desde el centro; aquello reveló un pasaje negro detrás.

"Ajá. Es uno de los escondites de Madara," el Zetsu Blanco dijo, emergiendo a su lado.

"Sí," dijo Naruto.

Ingresaron al lugar.

"Ahora es tu base secreta," dijo Zetsu, riendo, mientras continuaban su camino por el pasaje oscuro.

Finalmente llegaron al final del pasaje y se encontraron con un cuarto bastante grande. En el momento en que entraron, varios sellos se activaron, iluminando el lugar. Aquello reveló una gran habitación llena de armas diversas, cientos de pergaminos y libros basados en las artes ninja.

Naruto se acercó a un estante, tomó un libro, y leyó su título. 'Fuinjutsus Secretos del Clan Uzumaki' "Interesante," se dijo a sí mismo, poniendo el libro de vuelta en su lugar.

"Así que finalmente vinisite..."

El rubio rápidamente se dio media vuelta y vio a aquella persona que se suponía que debía ver ahí.

(CONTINUARÁ)

(OMAKE)

Sasuke se encontraba caminando en un bosque cerca del borde del País del Fuego. En aquel momento, él ya no era un niño. Había crecido para convertirse en un hombre alto y apuesto, pero todavía poseía su corte de cabello que se asemejaba al trasero de un pato. Estaba vestido en el uniforme estándar de los Anbu de la Hoja con un Ninjato en la espalda. La razón por la que se encontraba tan lejos en aquel bosque era para encontrar a su hermano mayor.

"Hoy será el día en el que voy a destruirte Itachi," dijo el Uchiha mientras saltaba de árbol en árbol, buscando algún señal de su enemigo. Su ojos Sharingan se entrecerraron cuando vio una figura con capa negra parada junto a un árbol. "Te encontré." Apresuró el paso y aterrizó enfrente del hombre. "Itachi."

Itachi se dio media vuelta y miró a Sasuke con una expresión sin emoción alguna. Sasuke ojeó a su hermano mientras apretaba los puños.

Ambos poseían similaridades en términos de apariencia, como ojos de color ónice, cabello negro y piel blanca, pero ahí era donde sus similitudes terminaban. El cabello de Itachi esaba atado con un elástico rojo en una cola de caballo baja, lo cual ampliaba sus omóplatos, y sus ojos eran fríos y sin emoción alguna. Sus orbes lo miraban fijamente.

"Saludos, tonto hermano menor," dijo el mayor de ambos en un tono sin emociones. Su Sharingan comenzó a girar increíblemente rápido.

"Ya no soy pequeño." Sasuke miró con irritación a su hermano, su Dojutsu girando de la misma manera en la que los ojos del otro lo hacían.

"Escuché que te casaste y te convertiste en padre, tonto," dijo Itachi.

"Eso no te importa, Itachi," dijo el menor de ambos, apretando sus dientes con furia disparaba una mirada iracunda a su hermano.

Diez años atrás, cuando había cumplido 18 años, el consejo lo forzó a casarse con su compañera de equipo, Sakura. Un año después de la boda, ella quedó embarazada de él, y dio luz a dos niños gemelos.

Sasuke sacudió la cabeza. No es el momento de estar pensando en eso, pensó, sin quitarle los ojos de encima a su hermano mayor. "Menos charla, más acción, Itachi," le dijo, adoptando la instancia de pelea de su clan. "Hoy voy a acabar contigo."

"Que así sea, tonto hermano menor."

Sin embargo, antes de que pudieran moverse, dos borrones negros aterrizaron al frente del menor. Itachi alzó una ceja cuando vio dos gemelos de nueve años parados ahí. Ambos tenían facciones extrañas.

"Papá," dijo uno de los chicos, mirando a Sasuke. "Vinimos a ayudarte."

Su hermano gemelo asintió.

"¿Papá?" dijo Itachi. Su mirada se posó en ambos pequeños, notando que ambos tenían el Sharingan girando en sus cuencas. Además los dos tenían cabello rosa... ¿Cabello rosa?

El Uchiha mayor pestañeó. Inmediatamente trató de disipar cualquier genjutsu que pudiese estar afectándolo, pero no detectó nada aún después de expulsar su chakra. Miró a Sasuke y luego a sus hijos gemelos... Sus ojos se movieron de nuevo hacia su hermano para luego volverlos a posar en los gemelos de pelo rosa. Después de aquello hizo algo... algo que Sasuke jamás esperó que Itachi hubiera hecho en aquel momento: Comenzó a reírse tan fuerte que no pudo evitar caer al piso, todavía carcajeando y apretando su estómago.

"¿¡Por qué te estás riendo!?" exclamó el Uchiha menor con furia.

Itachi apuntó un dedo a los hijos de su hermano. "¡Jajajaja... Rosa... Pelirrosa... JAJAJAAAA… Niños Uchiha Pelirrosas... AJJJJAAAJAJAA!" dijo, explotando en otra carcajada.

La cara de Sasuke se tiñó de un rojo fuerte a causa o de su furia o vergüenza, probablemente ambos. Le gruñó a su hermano, quien se estaba riendo como si no hubiera un mañana.

Itachi se carcajeaba con mucha fuerza, sus ojos estaban rojos y lágrimas se arrinconaban en ellos.

"¡Deja de reírte, Itachi!" gritó Sasuke de nuevo. "¡Itachi!"

"¡Itachi!" El Uchiha exclamó al tiempo que se sentaba de golpe en su cama. Mirando alrededor, se percató de que estaba en su cuarto. "¿Acaso estaba soñando? Era un sueño." Un escalofrío recorrió su cuerpo al pensar en aquello que acababa de soñar. "No, no era un sueño. Era una pesadilla."

(FIN DEL OMAKE)

Y ahí lo tienen, damas y caballeros, tercer capítulo traducido. De nuevo disculpen la tardanza, y esperemos que el autor publique el capítulo 5. Como dije antes, hay sólo cuatro capítulos y un anuncio, así que me falta un capítulo más y es todo. No mentiré, voy a tardar para continuar con mis vacaciones y seguir trabajando en el nuevo crossover que estoy escribiendo.

*Aclaración: A diferencia de los capítulos anteriores, me vi en la necesidad de poner los Jutsus en japonés, al menos en las partes en que eran usados en el examen de Kakashi y Kushina, así que -si no saben cual es cada uno- los pueden buscar por esos nombres y los van a encontrar. Disculpen las molestias.

**Petición: Como dije al principio de este capítulo, dejé una votación en mi perfil, la cual estaría encantado si pueden leerla y votar. Son parejas para el crossover que mencioné antes estoy trabajando, pero necesito los resultados para comenzar a escribir el capítulo 2. Hasta el momento, el capítulo 1 se encuentra en proceso de edición, y se publicará no bien termine con el segundo.

Este fue uno de mis capítulos preferidos de la historia, y espero que a ustedes también les guste, porque -de hecho- esta fue la traducción más larga que hice en mi vida, y este cap tiene aproximadamente 12000 palabras, algo que compensa el mes en el que me dediqué a hacer otras cosas. Así que les pido un review o dos comentando lo que creen que va a pasar en el que viene o las parejas que les gustaría que haya.

¡R&R!