2 novembre 1983, Lawrence, Kansas.

Un père et son fils regardent le brasier qui a attaqué leur maison dans le courant de la nuit. Une personne chère à leur cœur morte dans les flammes, sa femme pour l'un, sa mère pour l'autre. Les pompiers sont aux prises avec l'incendie et tentent comme ils peuvent de l'éteindre armés de leurs lances et de leurs puissants camions.

Malgré tout, une fois les flammes éteintes, la seule chose que John et Dean peuvent voir est le corps qu'ils devinent carbonisé de la femme de leur vie sous le drap blanc alors qu'il est transporté en civière jusqu'à la morgue la plus proche.

Ils viennent de perdre la personne la plus chère à leur cœur. Le petit garçon de 4 ans vient de perdre sa mère et son père vient de perdre sa femme. Des pleurs attirent soudainement leur attention et le petit garçon baisse la tête pour regarder le visage rouge du bébé qu'il tient dans ses bras. Son petit frère pleure à pleins poumons et Dean se demande s'il a seulement conscience de ce qu'il se passe ou si leur tristesse à eux deux est tellement forte qu'il a fini par la ressentir.

Les pompiers finissent par déserter les lieux alors que John prend ses enfants dans les bras pour les emmener chez leur voisine d'en face, Missouri. Elle les accueille chaleureusement avec tout le soutien qu'elle puisse leur apporter. Dean l'interpelle quand il voit du sang coulé depuis la tête de son petit frère qui pleure toujours.

Ils vont rapidement à l'hôpital et là, le diagnostic tombe. Le petit Sammy a reçu un coup violent à la tête pendant l'incendie. Heureusement pour lui, les circonstances de l'incendie aidant, John n'ait accusé de rien puisque tout est mis sur le compte de la panique pendant l'incident. Le médecin est malgré tout catégorique, il va falloir un suivi régulier pour le bébé, ce coup lui a valu une semaine complète d'hospitalisation dans la nurserie de l'hôpital avant de pouvoir sortir avec plus de médicament qu'une personne atteinte d'un cancer en phase terminale.

A partir de ce jour, les membres de la famille Winchester ne seront plus jamais comme avant…