Naruto © 1999 pertence à Masashi Kishimoto/SHUEISHA Inc.
Tradução livre de "The nature of the game" da Leafy Girl.
Autorizada pela autora. (Thank you, Leafy!)
Capítulo 1
Jogue o jogo.
- - -
Uma tarde preguiçosa não era nada do que Sakura gostava; assim ela saltava por entre as árvores procurando pela pessoa que acabaria com seu tédio. A falta de missões em Konoha hoje em dia dava mais tempo pra ela jogar o seu jogo favorito. A caça. Finalmente, ela se agachou sorrateiramente em um galho alto e encontrou sua presa sentada confortavelmente na grama, completamente inconsciente de que sua vida estava em perigo. Ela riu de um jeito sinistro em divertimento.
"Me dê o que eu quero!" ela finalmente gritou.
Esperou.
Nada.
Bancando a antagonista, ela bufou de raiva quando não conseguiu a reação imediata que esperava da sua vítima. Seu único olho sonolento deslizava pelas páginas do livro laranja que raramente não estava com ele, ignorando o ultimato dela.
"Sakura, estou ocupado," ele disse casualmente, obtendo um pequeno som de impaciência dela.
Retirando uma kunai do estojo ao redor da coxa, Sakura girou-a entre os dedos como um aviso de que algo aconteceria. "Kakashi, me dê o que eu quero ou eu te mato."
Sem esperar por uma resposta, ela atirou a arma contra o peito dele.
Com a facilidade de alguém da elite, Kakashi agarrou a kunai em seu vôo entre dois dedos. Girando-a do mesmo modo que Sakura ele fincou ela na grama ao seu lado, e continuou a folhear as páginas do seu romance obsceno. Se ele não estivesse usando máscara, ele teria certeza de que ela veria seu divertimento. Era tudo o que ele podia fazer pra segurar a risada.
Sakura suspirou e desceu do galho sentando-se ao lado dele.
"Você não quer jogar hoje?" ela disse docemente, se agachando próximo a perna dobrada dele.
Ele ergueu o olhar e o percorreu rapidamente dos pés a cabeça dela. Suas pernas torneadas eram obviamente evidentes na calça de jounin que ela usava. A camisa preta justa com símbolos vermelhos nos ombros envolvia a parte superior do seu corpo. Ela tinha se tornado uma mulher e ele tentou não deixar óbvio que tinha notado, mas notou. Hatake Kakashi não era um de deixar passar algo do tipo.
"Sakura eu acabei de voltar, e realmente gostaria de ler em paz se você não se importa. Há quanto tempo temos jogado? Você nunca vai ganhar. Por que não desiste?" ele murmurou olhando de volta pro seu livro e tentando parecer casual e desinteressado.
Derrotada, Sakura se sentou na grama e envolveu os joelhos com seus braços. Obviamente, não havia muitas maneiras de persuadi-lo a uma boa luta hoje, então ela resolveu desistir. Há quanto tempo o jogo deles havia começado? Ela imaginou.
Não tendo nada pra fazer, sua cabeça começou a flutuar até onde isso havia começado. Havia passado um ano inteiro desde que ela se viu sentada com ele no pub local? Começou como uma noite qualquer. Naruto havia saído pra falar com Jiraiya, que estava bebendo todas no bar. Enquanto eles estavam sentados quietos observando os outros jounin oferecendo bebidas, ela se lembrou de estar olhando para o casual copy ninja por um longo momento até ele finalmente notá-la o encarando.
"O que você tá olhando?" ele perguntou de um jeito calmo mas interessado. Ele se inclinou sobre a mesa e lançou a ela um olhar acusador. Ele tinha certeza de que ela estava com alguma coisa em mete.
"Você tem olhos jovens," ela disse com um gesto. "Me mostre o resto do seu rosto."
Uma risada nada educada veio de trás da máscara dele. "Por que eu faria isso?" A sacudida de ombros que ele dava enquanto ria a irritou. Mas claro, sendo Kakashi, supôs-se que isso deveria mesmo aborrecê-la.
"Eu quero ver. A gente se conhece há uns seis anos e eu acho que você devia me mostrar como você é." Ela parecia séria; suas sobrancelhas se ergueram para acentuar sua opinião, mas o sorriso permaneceu nos cantos da sua boca. Ele tornou isso tão difícil de se manter uma cara séria.
"Eu não vou fazer isso." Ele sacudiu a cabeça, ainda rindo.
"Kakashi, me dê o que eu quero!" Então ela riu do quanto pareceu uma criança mimada.
Nessa hora ele ergueu a sobrancelha.
"Bem, então eu acho que você terá que achar um meio de tirá-la de mim." Ele voltou a se sentar e ela pôde ver a ruga ao lado do olho dele que apareça quando ele sorria. Obviamente, ele não achava que ela tivesse a mínima chance de conseguir. Mas só isso a fez se sentir determinada. Ela era inteligente, forte e boa em estratégia. O quão difícil seria? Eles se conheciam bem; ela usaria o que sabia sobre ele. Ela já se sentia com uma vantagem.
As engrenagens começaram a funcionar. Kakashi quase podia ver através dos olhos dela, e isso fez ele sorrir.
Ela se virou pra observar Naruto falando com Jiraiya no bar, e então pensou em Sasuke que havia partido de Konoha um ano antes. Eles todos se conheciam há seis anos agora. Kakashi partia em missões de vez em quando, e poderia ficar longe por até meses, mas sempre voltava inteiro. Ela e Naruto roubavam algum tempo entre seus livros e seus outros amigos jounin.
Sasuke era da ANBU agora e havia partido numa longa missão, que agora duravam meses. Ela suspirou quando pensou nele; ela ainda tinha aqueles antigos sentimentos que se calavam durante a sua ausência e endureciam devido à constante frieza que sempre ressurgia quando ele estava lá. Naruto era jounin como ela, e eles sempre saíam em missões... mas nunca como as de Sasuke.
Durante esse tempo ela cresceu e amadureceu. Agora ela se encontrava no mesmo nível do seu time passado. Ela trabalhou duro pra conseguir, mas estava satisfeita com suas habilidades. Não havia mais decepção com ela mesma. Ela poderia felizmente dizer que era um deles, e eles eram dela.
Era comum uma mulher se tornar possessiva com os homens da sua vida. Esses fortes sentimentos por Sasuke não estavam mais presentes. Ele era bonito e misterioso, mas ainda era frio e distante. Naruto tinha começado a notar Hinata e havia decidido falar com ela quando a visse. Kakashi ainda era Kakashi, e agora ele seria o novo assunto de interesse dela depois dessa noite. Ela estava determinada a remover aquela máscara.
Enquanto o ano passava, ela continuou a confrontá-lo quando o via. Sua frase favorita sendo "Me dê o que eu quero!" Quando ele ouvia isso sabia do que ela estava atrás. E no típico estilo jounin eles batalhavam até de um jeito ou de outro Kakashi conseguia vencê-la, facilmente às vezes, dificilmente em outras. Geralmente terminando com respirações ofegantes e risadas.
Saindo do seu devaneio ela o observou calmamente sentado com uma perna dobrada e outra estendida na frente dele apoiando as costas na árvore. As páginas do livro laranja ondulavam com a brisa enquanto seu olho escuro a observava de volta. Era impossível não sorrir pra ele.
Suspirando bem alto de maneira cômica, Sakura ergueu as pernas por cima da dele e as repousou acima do seu joelho. Nem em um milhão de anos ela imaginaria que deles três, ela passaria mais tempo com Kakashi, mas aqui estava ela, e isso agora era um hábito.
Alcançando a bolsa presa na perna dele, ela começou a abrir e fechar o botão só pra aborrecê-lo. Sim, ela estava provocando, mas se encaixava perfeitamente no jogo. Ela provocava todos os três quando estavam por perto, mas agora era muito mais Kakashi.
"Cadê a sua outra metade?" Kakashi perguntou enquanto descansava o livro nos joelhos dela."Ah, o Naruto tá com a Hinata de novo." Ela apanhou a kunai ao lado dele e começou a girá-la entre os dedos.
"Você está entediada então?" Ele riu. "Naruto passa a maior parte do tempo com a Hinata. Ela deve ter passado pela sua avaliação."
"O que isso que dizer?" Ela franziu as sobrancelhas.
"Nada," ele riu.
Kakashi sabia como as mulheres se comportavam, e Sakura era um caso clássico na opinião dele. Hyuuga Hinata era uma garota meiga, perfeita para o ativo Naruto. Mas Sakura se sentia de alguma forma ameaçada por outras mulheres quando se tratava do grupo deles. Ele já havia visto ela agir como uma namorada ciumenta com Naruto e Sasuke e até com ele mesmo em certas ocasiões. Era lisonjeiro ter alguém tão ligado à eles , mas os garotos também precisavam de um tempo pra respirar. Ela tinha dado atenção a ele na forma do jogo e como conseqüência ela acabou deixando que Naruto seguisse em frente com Hinata. Infelizmente ela mão parecia gostar muito disso.
Ela era inquieta, e mesmo querendo um pouco de paz ele gostava da companhia dela. E parecia melhor entretê-la do que tê-la praticamente sentada em cima dele e encarando a monotonia enquanto ele tentava ler.
"Quer beber alguma coisa?" ele ofereceu derrotado.
"Me mostra seu rosto primeiro."
"Não."
"Tudo bem, uma bebida parece bom." Sakura se levantou e pegou a mão dele pra levantá-lo. Quando ele ficou de pé pôde ver o sorriso forçado nos lábios dela. "Eu vou te derrotar amanhã."
Ele se lembrou então porque continuava a usar a máscara. Bocas podiam ser tão reveladoras. Honestamente ele gostava das batalhas deles. Ela tinha se tornado uma mulher esperta e interessante, mas ainda agraciada com uma inocente fascinação. A combinação era muito atraente. A doçura dela era cativante, mas ela podia ser dura e fria quando quisesse. Não havia dúvidas de que Sakura havia se tornado uma ninja excepcional.
Depois de caminhar de volta ao centro da vila, eles foram até o pub e encontraram alguns amigos lá. Viram Gai, Genma e Anko nos fundos e Kakashi ergueu a mão num aceno.
"Vamos, parece que tem um lugar." Ele disse enquanto repousava a mão nas costas de Sakura, gentilmente guiando ela na direção deles.
Com um cumprimento tímido, Sakura tomou o lugar perto de Genma enquanto o pequeno grupo os acomodava. Estavam presentes alguns dos mais fortes da elite de Konoha, e ela se sentiu um pouco acanhada pelo conhecimento e experiência dos que estavam na mesa. Eles sempre faziam ela se sentir bem vinda, e ela esperava que um dia Jounins do calibre deles a vissem como igual.
"Ei Hatake, o que você anda fazendo? Acabou de chegar?" Anko piscou pra ele.
Sakura decidiu que não era muito fã de Anko.
"Sim, estive longe por duas semanas. Acho que vou tirar uma folga por enquanto. Estou atrasado com a minha leitura."
Um apequena risada ressoou pela mesa. O interesse de Kakashi em material erótico era um dos assuntos favoritos entre o grupo. Ele não se sentia embaraçado quando esse era o tema principal da conversa. Um interesse pessoal do final da sua adolescência que eles ficavam surpresos em saber que aos trinta e três anos ele ainda tinha um vício por isso. Todos precisavam de um escape das difíceis missões e da dureza da vida que eles escolheram. Kakashi precisava dos seus livros, Anko do seu chocolate e Genma, das suas mulheres.
A noite is chegando e o grupo relembrava algumas coisas e bebia mais do que qualquer outro que Sakura havia visto mas continuavam sóbrios. Mas lentamente, as conversas se tornaram mais intoxicadas e incompreensíveis, cheias de velhas histórias e coisas interessantes que ela nunca tinha ouvido falar. Ela estava bastante envolvida e pôs os cotovelos na mesa, escutando com atenção.
"Então Sakura, o que há de novo?" Genma disse numa voz suave e sorriu abertamente. Ele moveu a cadeira pra perto dela fazendo barulho e deixou óbvio que iria focar seu interesse somente nela.
"Bem, Genma." Ela observou ele se esticar e pôr o braço atrás da cadeira dela. Ele se inclinou tão próximo a ela que Sakura o perfume dele era tudo que ela conseguia sentir. Era um aroma agradável, e junto ao calor do corpo dele do seu lado, ela sentiu uma pequena agitação dentro de si. Fazia algum tempo que alguém tinha mostrado algum interesse a mais nela.
"Ainda saindo com alguém?" ele perguntou calmamente. Isso teria sido rude vindo de outra pessoa, mas parecia que qualquer coisa que ele dissesse com essa voz seria aceitável, especialmente para mulheres.
"Eu nunca estive, na verdade." Ela se sentiu nervosa de repente, embora lisonjeada, por causa dos óbvios avanços dele. "Hum, por quê?"
Anko e Gai haviam começado um tópico sobre invocações e Kakashi estava ouvindo, mas quando viu Genma se mover pra perto de Sakura, a atenção dele se alterou. Mesmo que soubesse que deveria deixar os dois conversando, ele não conseguia. Era óbvio o que Genma queria e ele silenciosamente se repreendeu por não perceber que isso ia acontecer. Sakura era extremamente bonita e Genma raramente resistia a alguém como ela. O solteirão era mulherengo demais pra deixar escapar a oportunidade. Kakashi se sentiu tentado a puxar a cadeira dela pra perto dele, mas isso causaria uma má impressão, então ele o deixou continuar.
"Que tal jantar comigo hoje à noite?" Genma ergueu as sobrancelhas e ela olhou em seus atraentes olhos castanhos enquanto ele dava a ela mais atenção do que Sakura não havia recebido há tempos.
Seria um encontro, não era? Ele estava convidando ela pra sair? Surpresa, ele refletiu. A idéia era atraente, mas ele era muito mais velho que ela. Embora no estilo de vida ninja isso não importasse. Velho o suficiente pra matar, velho o suficiente pra se fazer qualquer coisa. Idade não era, ou pelo menos, não devia ser um fator. A decisão começou a tomar forma enquanto ela considerava, até se tornar completamente tentadora. Mas alguma coisa ainda a segurava.
Ela olhou pra Kakashi, que a observava de um jeito estranho.
"Bem, hum... eu..."
Ela deu um pequeno sorriso e se virou para Genma. Há quanto tempo ela tinha tido um encontro? Muito tempo. Mas Genma tinha uma reputação que não era totalmente agradável, só por isso ela deveria dizer não. Mas prestes a fazer vinte anos ela só havia recebido poucos convites. A verdade é que ela se sentia um pouco de falta do interesse de alguém do sexo oposto. Seu jogo com Kakashi, embora divertido, não era o suficiente. Ela não podia negar que a ligação com seus três amigos normalmente afastava qualquer outro, e ela não se via nessa situação com muita freqüência. Esse pedido deveria receber alguma consideração, séria ou de outro tipo.
Ela deu uma olhada em Kakashi de novo, mas ele não disse nada ou se intrometeu, e ela sabia que no fundo esperava que ele fizesse isso. Nesse momento, a indiferença dele a deixou um pouco chateada. Se uma mulher chegasse perto dele, ela certamente colocaria um fim nisso. Lamentavelmente, ela percebeu que ele não se importava se ela tivesse um encontro.
"Certo," ela disse para Genma. "Quando?"
"Que tal agora?"
"Eu devo ir me trocar?"
"Não. Você está perfeita, na verdade." Ele sorriu abertamente e ela não teve certeza se gostou disso. "Vem, vamos pra algum lugar mais casual."
Ele pegou a mão dela e a ajudou a se levantar. Ela se virou pra Kakashi e viu que ele ainda a observava. Era espanto no rosto dele? Ela nunca tinha visto essa expressão antes.
"Hum... eu encontro você amanhã?" ela disse num tom inquisitivo.
"Ah, claro, se eu estiver por aí." Ela se virou pra olhar seus outros amigos enquanto erguia a mão num gesto de despedida.
Ótimo. A falta de interesse que ele demonstrou reforçou ainda mais a decisão dela, e dando as costas para a mesa e deu a mão para Genma e o guiou pela porta.
Kakashi se virou a tempo de ver os dois saindo. Em choque. Ele estava em choque, e não por Genma ter perguntado, mas por Sakura ter aceitado. Era definitivamente uma primeira vez.
"Ei, Kakashi, você acha prudente deixar o Genma sair com a Sakura? Você é bem protetor em relação à ela. Estou surpresa que você tenha deixado isso acontecer." Anko falou evidentemente surpresa.
"Ela sabe se cuidar." Ele respondeu calmamente. Protetor? Não chamaria isso de proteção. O que ela quer dizer?
"Acho que ela queria que você dissesse alguma coisa pra impedi-la" Anko acrescentou.
"Não, não queria, por que você pensaria isso?" Kakashi ergueu a sobrancelha prateada exposta fingindo estar confuso.
"Homens são tão distraídos." Anko balançou a cabeça. "A sutileza é desperdiçada em você, Kakashi."
"Vocês acham que eles vão se meter em encrenca? Eu não sei se nossa inocente Sakura pode lidar com Genma." Gai acrescentou no mesmo tom meio tenso de Anko.
"Ela vai ficar bem. É uma mulher crescida, e Jounin de Konoha, por Deus. Com o que vocês dois estão preocupados?" Kakashi os observou e balançou a cabeça. Os dois olharam de volta de um jeito estranho e o silêncio se instalou até Anko suspirar.
"Ela tem dezenove anos."
"E?"
"Você se lembra dela ter tido um namorado ou estado em alguma situação que Genma possa colocá-la?"
"Hum..."
"Ele pode querer forçá-la um pouco."
"Usar a força?"
"Hum.. insistência."
"Oh."
"E então?"
"Ela sabe se cuidar."
"Não te incomoda que ela esteja com outro homem?"
"Não sou o pai dela, vocês sabem."
"Não é exatamente o que eu quero dizer."
"Seja mais direta, Anko."
"Argh, a sutileza é desperdiçada em você, Kakashi."
Não era bem isso; Kakashi não queria admitir que isso o incomodava. Ele descobriu que ela era a Sakura dele também e Genma não era o homem ideal pra ela ficar sozinha. Ele podia admitir pra si mesmo que devia ser um pouco possessivo também, mas não mostrava abertamente como Sakura. Anos de treinamento juntos e o jogo deles haviam feito ele se importar ainda mais com ela, ele só não tinha certeza de que maneira.
"Ela pode tomar conta de si mesma" ele repetiu em voz baixa, quase convencendo a si mesmo. Talvez amanhã ele pegasse um pouco mais pesado no treino com Genma.
"Onde você gostaria de ir Genma?" Sakura perguntou. O nervosismo borbulhava por trás da sua expressão calma, embora ela não tivesse certeza de que isso não pudesse ser percebido.
"Não se preocupe, Sakura. Eu não vou te morder. Pode relaxar os seus punhos." Ele sorriu gentilmente e ela pôde ver alguma autenticidade no rosto dele.
"Desculpa, estou um pouco nervosa. Na verdade eu nem consigo me lembrar da última vez que tive um encontro. Você me pegou meio de surpresa." Ela tentou relaxar o corpo e então respirou fundo.
"Eu não acredito que você não tenha tido nenhum encontro ultimamente. Os caras devem estar brigando entre si pra sair com você. O que você anda fazendo?" Ele riu um pouco impressionado com a confissão dela.
"Bem, missões, passo o tempo com os amigos, e lutando com o Kakashi." Ela sorriu pensando nisso.
"E por que diabos você luta com o Hatake?"
"Oh, bem, ele meio que me desafiou porque eu quero ver o rosto dele." Ela deu um pequeno sorriso maligno. Se ela se sentia envergonhada, não era visível; ela realmente gostava do jogo deles.
Genma parou abruptamente, e ela parou ao lado dele. Por um momento ele apenas a observou como se estivesse tentando juntar as palavras. "Sakura, só tem um jeito de tirar a máscara do Kakashi, e eu vou te dizer, não há nenhum homem que possa fazer isso."
"Como assim? Ah..." Ela compreendeu o que ele quis dizer enquanto Genma ria. Ela sentiu o calor aumentar no seu rosto ao pensar nesse tipo de interação com Kakashi. A possibilidade de conseguir o que queria utilizando esses métodos já havia ocorrido a ela, mas ela nunca havia considerado seriamente.
Sem dúvida, ela sentia ciúmes quando alguma mulher descaradamente se atirava em cima dele na frente dela. Mas ela nunca tinha visto ele aceitar os convites de alguma. Ele mostrava o rosto para mulheres? A possibilidade de ela não estar listada como um caso de uma noite só pra poder ver o rosto dele era meio decepcionante.
"Bem, se você realmente quer seguir por esse caminho, você conseguiria. E provavelmente não encontraria dificuldades, na verdade."
"Por que você diz isso?" Ela perguntou, mas descobriu que já conhecia a resposta.
"Bem, vocês dois ficam juntos bastante tempo, e realmente, eu não vejo ele com outras mulheres... nunca. Eu até pensei que vocês dois tinham alguma coisa. Fiquei mesmo surpreso quando você aceitou meu convite, e na frente dele ainda. Já tinha visto ele dispensar mulheres milhares de vezes quando você estava por perto, mas achei que tivesse entendido errado e resolvi tentar." Ele sorriu apenas pelo canto direito da boca numa expressão de extrema confiança.
Infelizmente a interpretação de Genma não era a resposta que ela pensou que ouviria. Ela esperava que ele dissesse que ela era bonita, e poderia persuadi-lo se tentasse, e não que ele pensava que havia algo acontecendo entre eles. Não que ela se opusesse totalmente a idéia,; ela apenas não esperava que isso passasse pela cabeça de alguém.
Talvez os sentimentos dela fossem parte do motivo pelo qual Sakura queria tanto ver o rosto dele. Mas Genma estava errado sobre Kakashi. Ele era protetor com ela, e não interessado em algo a mais do que o jogo deles ou uma bebida no pub de vez em quando, era o que ela pensava.
Genma observava os olhos e a boca dela se moverem enquanto pensava. Ops, devia ter deixado minha boca fechada, ele pensou.
"Estou errado?" ele falou, tirando ela de seus pensamentos.
Sakura amava Kakashi, amava todos os três, mas seu verdadeiro objetivo sempre tinha sido Sasuke. Flertar com Kakashi era um dos seus passatempos preferidos; foi como o jogo deles começou. Mas não era nada sério. Ela nunca esperou que algo surgisse entre eles. Naruto era o afetuoso, o tipo acolhedor; Sasuke era o frio, o tipo misterioso, e Kakashi era o divertido, o protetor, que ela achava misterioso também.
"Ahn, Sakura não acredito que vou dizer isso, mas talvez seja melhor se esquecermos hoje à noite. Eu te levo até sua casa." Genma inclinou um pouco a cabeça simulando derrota. Ficou óbvio pra ele que a cabeça dele estava em outro lugar e ele se sentiu meio como um intruso.
"Ah, Genma, eu sinto muito. Provavelmente devia ter dito não, você realmente me pegou despreparada ainda agora e eu pensei que... bem, sinto muito." Ela olhou pra ele se sentindo culpada.
"Tudo bem." Ele riu. "Vamos, eu te levo. Só não diga pra ninguém que eu não dei em cima de você. Isso poderia me arruinar." Ele piscou pra ela.
Ela confirmou e imediatamente a pressão dentro dela se foi. Aparentemente ela estava de acordo com pelo menos uma coisa que ele havia dito.
Lentamente e com um pouco mais de conforto entre eles, eles caminharam até o pequeno apartamento dela e ela pisou no primeiro degrau em frente à porta.
"Sakura, já que eu fui legal vindo com você até aqui, que tal um beijo de boa noite?"
Agora isso foi inesperado, ela pensou sarcasticamente. Genma ainda era Genma. Honestamente, ela tinha quase esperado por isso antes de chegar à porta da sua casa. Mas ela não estava comprometida com ninguém então o que custava nada tentar?
Ela nem chegou a responder, apenas passou a mão ao redor do pescoço dele e o puxou na direção dela. Fazia algum tempo que alguém havia beijado ela, e a antecipação palpitava em seu corpo.
Genma repousou as mãos nos quadris dela e a puxou pra perto dele também. Os lábios deles se tocaram. Era bom e suave. Definitivamente, fazia muito tempo que alguém havia beijado-a.
Sentindo a aceitação dela, ele deslizou sua língua na boca dela gentilmente e ela se rendeu. O braço dele a puxou ainda mais e eles inclinaram seus corpos um no outro. O calor entre os corpos deles era maravilhoso contra o ar frio da noite.
Quando ela finalmente se afastou, sua respiração estava pesada, o rosto corado. Ela tinha que admitir que não pensava que alguém podia beijá-la desse jeito. Sim, ela já havia sido beijada, mas – nossa – ele era mesmo muito bom nisso.
"B-boa noite." Ela deu um leve tropeço no degrau enquanto entrava no seu apartamento. Um rubor coloriu o rosto dela. Havia passado muito tempo, mas sendo honesta consigo mesma, ela sabia que não era Genma quem ela queria que a beijasse dessa forma.
"Noite, Sakura.." Ele sorria diabolicamente de orelha a orelha enquanto virava e ia embora.
Sakura fechou a porta atrás de si e sua respiração se acalmou mais um pouco. "Nossa, Genma," ela suspirou, enquanto seus dedos tocavam seus lábios gentilmente. Fazia tempo que ela havia se sentido assim. Era um lembrete muito bom.
Ela teria problemas pra dormir essa noite.
Yoshi! Agora apresentando meu projeto de traduções. \o/
Comecei a traduzir essa fic perfeita³ a pedido de uma amiga, e mais pessoas começaram a ler, curtiram e já estou no sétimo capítulo!
Agora pedi a autorização da autora Leafy Girl pra poder postá-la aqui no site. Tudo pra espalhar ainda mais a doença KakaSaku! sorriso maléfico E porque também não era muito comum achar fics sobre eles em português, mas fico feliz de que agora isso esteja mudando. Sinto até que contribui – nem que tenha sido um pouquinho com isso – fazendo as minhas humildes traduções das melhores fics que já li. :)
Obrigada por lerem!