Bonjour. Tout d'abord, je tiens à signaler que cette fiction, je ne fais que la traduire. L'auteur légitime est Afael Ishtar. Pour ceux qui désirent avoir le lien vers l'histoire d'origine (en anglais) :

www . fanfiction . net/s/5258106/1/Property

A partir de cette ligne, je ne fais plus qu'une banale traduction.

Mise en garde : Prostitution (particulièrement pour un certain albinos), trafic humain, langage vulgaire, sexe, violence probable, relation maître/esclave (en quelque sorte). Il s'agit aussi d'un Yaoi et d'un Yullen, si vous n'aimez pas, ne lisez pas.

Rating: M (commence aux environ du chapitre 3 ou 4). Note de la traduction : les chapitres étant très long en anglais, le M commencera plus probablement aux environ du chapitre 6 ou 8.

Pairing: Yullen, et peut-être d'autres couples mineurs par la suite.

Disclaimer: Remerciez Dieu que DGM ne m'appartienne pas.

Property

Chapitre 1

Part 1

Livraison

L'ascenseur s'arrêta au 81è étage dans une cliquetis mécanique, puis, avec un léger sifflement, les portes s'ouvrirent. Trois hommes s'avancèrent alors dans l'immense hall d'entrée, le dernier d'entre eux surveillant un adolescent aux cheveux blancs qui marchait juste devant lui. Le jeune homme, car c'était un garçon en dépit de son apparence très féminine, gardait les yeux rivés au sol et tentait d'avoir l'air aussi docile que possible.

Le quatuor traversa le hall aux décorations simples, passa devant le bureau vide du secrétariat et une porte en bois noir menant à un bureau plus moderne, jusqu'à ce qu'ils s'arrêtent pile en face d'une double porte de style oriental. L'Américain en costume soigné, qui était jusque là en tête, leva la main et poussa une fois une sorte de sonnerie incrusté dans le mur. Une voix enregistrée sur répondeur se fit alors entendre via un haut parleur. Rapide et rude.

"C'est pour quoi?"

L'homme se pencha alors le plus près possible du dispositif tout en faisant un bref signe de la main. L'un des hommes, plutôt baraqué et visiblement originaire d'Amérique Latine, agrippa l'épaule du jeune albinos et le tira en arrière, l'éloignant de la porte. Le quatrième membre du groupe, un jeune métis, dansait d'un pied sur l'autre tout en remettant nerveusement ses lunettes.

"Nous livrons votre colis, sir."

Un léger claquement retentit dans la pièce silencieuse, comme si quelqu'un avait couper le répondeur du haut parleur. Puis, presque instantanément, une voix calme, presque froide, se fit entendre et il fut évident que cette personne était également l'auteur du message sur le répondeur. Le ton n'avait pas changé.

"Vous êtes en retard."

"Nous avons eu du travail à rattraper", répondit l'Américain tout en forçant tentant un sourire d'excuse, mais ne parvint qu'à une faible grimace. "Nous avons également été surpris par la circulation de la matinée. Si vous êtes pressés, je suggère que nous mettions cela au point dès maintenant. "

"Attendez."

Ce n'était pas une demande. Un nouveau claquement se fit entendre et le chef se retourna pour regarder intensément le jeune albinos, qui sentit l'étreinte autour de son épaule se durcir légèrement. Il sentit les yeux de l'Américain le transpercer, bien qu'ils soient cachés derrière des lunettes de soleil.

"Je te préviens, morveux, que tu as intérêt à rester tranquille et à ne causer aucun problème. Tu réponds poliment s'il te demande quelque chose et tu fais ce qu'on te dis sans faux pas. Est-ce que c'est compris gamin?"

Le 'gamin', Allen Walker, même si on ne l'avait pas appelé ainsi depuis au moins deux ans, hocha la tête en signe d'affirmation. Il y a cinq ans, quand tout cela venait à peine de commencer, ce visage élégant le terrifiait. Il ne savait alors pas de quelle façon se déciderait son avenir. Désormais, il n'avait plus aucun effet sur lui. Cet homme qu'on appelait Rodney ne l'intéressait pas vraiment. Il n'était qu'un livreur et n'avait aucune incidence sur son avenir ou sa vie. Par conséquent, il n'était pas intéressant.

En revanche, le client qu'ils attendaient l'était, et la vie lui serait cent fois plus facile s'il se comportait bien. De plus, Allen n'avait aucun intention de causer des problèmes dès son premier jour. Dans sa position, il ne pouvait tout simplement pas se le permettre. Il n'était là que pour servir le 'client'.

Une des portes richement décorées s'ouvrit alors, révélant un Asiatique à l'air sévère. Ses cheveux long et noir étaient attachés en une haute queue de cheval. Rodney se retourna rapidement vers lui, accrochant un sourire poli à ses lèvres, tout en retirant ses lunettes de soleil. L'Asiatique les regarda, sceptique, avant de tourner son regard vers l'Américain qui se trouvait face à lui.

Il y eu un moment de silence, comme si chacun attendait une intervention de l'autre. L'étreinte sur l'épaule d'Allen se renforça encore, comme si le Latino s'attendait à un problème, et la main gauche de Rodney trembla légérement. Seul le jeune métis aux cheveux noirs, demeura calme derrière ses lunettes, à l'exception de l'Asiatique bien sûr. Les secondes s'écoulèrent lentement jusqu'à ce que Rodney ouvre la bouche dans l'intention de parler.

"Eh bien... et si nous parlions du paiement désormais, si ça ne vous ennuie pas, sir. La livraison remplit vos exigences et, en outre, ce jeune homme a l'habitude de cela et sait comment se tenir."

Allen détourna rapidement son regard, jusque là fixé sur l'Asiatique, et se remit à fixé le sol lorsque les yeux noirs se tournèrent vers lui et l'examinèrent. Cet homme avait probablement une vingtaine d'année et était plus grand que lui, bien qu'il n'en soit pas plus surpris que ça. Il était également plein d'assurance. Bien que son apparence simple aurait pu le démentir, Allen était certain que cet homme était le client et non pas un insignifiant intermédiaire. Il était l'acheteur.

Et il paya un max. On avait ordonné à Allen de porter des vêtement d'une qualité incomparable à tout ce qu'il avait pu porter en trois ans, on lui avait donner un sac de glace pour couvrir un bleu sur sa joue avant de la faire disparaître sous le maquillage, il avait du se laver de manière correct et, en plus de tout ça, il avait été amené dans un pays étranger. Et pourquoi? Juste sur ordre de cet homme. Allen ne voulait même pas savoir combien tout cela avait coûté.

Combien coûtait-il cette fois?

"Lève la tête."

Instinctivement, Allen leva les yeux lorsqu'il entendit l'ordre, croisant presque le regard de cet homme. Presque. Ces deux réactions lui avaient été dictés par son inconscient, et il doutait sincèrement de pouvoir se débarrasser de ces habitudes un jour, mais de toute façon, ce n'est pas comme s'il avait essayé. Suivre les ordres sans poser de questions, ou du moins en les gardant pour soi, était simplement un système d'auto-défense afin d'éviter d'inutiles dommages. Et ce qu'il recevait lorsqu'ils regardait les gens dans les yeux... Il ne pouvait tout simplement pas renoncer aux dernières bribes de dignité humaine qui lui restait si cela signifiait obéir à une simple habitude. Même si cette habitude en était devenu inconsciente.

Les yeux de l'Asiatique le regardèrent fixement, analysant chaque partir de lui et même du coin de l'oeil, Allen pouvait voir qu'il fronçait les sourcils. Ce n'etait pas bon. Ce n'était jamais bon. Heureusement, ou pas, il n'était pas le seul à avoir réalisé que quelque chose n'allait pas.

"On ne peut rien faire s'il ne vous plaît pas. Vous n'avez pas eu de réelles exigences quant à son apparence, et les autres critères demandés l'indiquait comme le meilleur choix possible", indiqua Rodney, tentant à la fois d'avoir l'air d'un de chef de gang et d'un vendeur en train de traiter l'affaire du siècle.

Deux yeux noirs tournèrent leur regard perçant vers l'Américain, qui sembla pendant un moment sur le point de s'éclaircir la gorge. Finalement, Rodney répondit faiblement au regard de l'Asiatique et fourra ses lunettes de soleil dans la poche de son manteau, incapable de formuler une autre réplique.

L'attention d'Allen se reporta donc aussitôt vers le client dont le visage était partiellement couvert de longues mèches noirs qu'il n'avait pas pu attacher comme les autres. Un agacement grandissant était désormais visible sur ce magnifique visage à mesure que les minutes passaient. Il fronça un peu plus les sourcils.

Au moins, il n'aurait pas à se donner à une sorte de monstre hideux.

XXXXXXXXXXXX

Note de la traduction : Voilà, fin de la première partie du chapitre 1. J'espère ne pas avoir fait de faute dans la conjugaison (mon point faible), ni dans le sens des phrases. J'ai fait en sorte qu'elles soient compréhensible en français, mais il est possible qu'il y ait des erreurs.

Si c'est le cas, n'hésitez pas à le signaler, je corrigerais.

Cette série à beaucoup de succès en anglais (376 commentaires actuellement). Pour que je sache si elle plaît en français, merci de laisser un petit commentaire, car mine de rien, la traduction c'est du boulot et si la fic n'intéresse personne, autant que je ne m'embête pas!^^

Sur ce, j'espère que ça en aura au moins intéressé certains. Pour les autres sachez que l'intrigue commence à se développer pleinement dans le second chapitre anglais. ^^