Note de l'auteur: Et me revoila pour une énième fanfiction ! Je préviens tout de suite, celle-ci sera assez longue ! ^w^ J'espère qu'elle vous plaira ! Et je vais essayer d'avancer au plus vite, mais avec les chapitres 253 -254 et ce qu'il y a dedans, c'est assez dur de continuer à écrire, ils étaient vraiment démoralisants... Enfin, je ferais de mon mieux ! En attendant, bonne lecture ! =P


Chapitre 1 : Une drôle de mission.

Une nouvelle journée débutait à Magnolia et à Fairy Tail, rythmée par les bagarres incessantes et les petites joies d'une bonne matinée. Comme à son habitude, Levy était installée à une table en compagnie des filles de la guilde et parlait de trucs de filles d'un air enjoué. Après l'hiver qu'ils avaient justement passé en partie sous le soleil de l'île de Tenrou, le printemps avait repris ses droits.

L'attention de tout le monde se reporta au tableau des missions lorsque Mirajane arriva pour le mettre à jour et tout le monde se précipita dessus. Levy soupira, et dire qu'avant les sélections de l'examen de rang S ils s'y ruaient avec encore plus d'enthousiasme… Et qu'après il ne restait plus rien pour eux. Lorsqu'enfin le tableau fut déserté par les mages en manque de travail, plus de la moitié des feuilles avaient disparu, mais il en restait encore quelques unes. La jeune fille se releva et traina les pieds pour se choisir une mission. Elle avait besoin d'argent en ce moment, elle avait du mal à boucler les fins de mois et à payer sa chambre à Fairy Hills, il fallait qu'elle se reprenne. Posant un regard blasé sur les quelques missions qui restaient sur le tableau, elle chercha mollement celle qui lui conviendrait le mieux. Et se retint tant bien que mal de crier lorsqu'elle eut trouvé son bonheur. Entre les voleurs à abattre, les objets à retrouver, les gens important à protéger il y avait une mission qui sortait un peu de l'ordinaire. Et celle là même était juste parfaite pour la jeune fille. Depuis que Gajil lui avait fait comprendre qu'elle devait s'affirmer lorsqu'il était devenu son partenaire, elle regardait souvent si elle ne trouvait pas une mission qu'elle pouvait exécuter seule, histoire de convaincre tout le monde (et elle par la même occasion) qu'elle n'était pas qu'une fille douce et gentille, mais qu'elle aussi pouvait se débrouiller.

D'ailleurs, en parlant de l'examen, c'était Kana qui l'avait remporté et était devenu mage de rang S. Au grand déplaisir de Gajil qui avait boudé pendant près d'un mois. Et parce qu'il avait été mis sur la touche dès le début et n'avait pu dérouiller personne, aussi. Levy, elle était heureuse pour son amie et peu lui importait d'avoir perdu. C'était sans doute trop tôt, et puis travailler toute seule l'entrainerait assez si elle le repassait. Elle tenterait l'année prochaine à nouveau. Sauf que le Dragon Slayer avait encore plus mal pris le fait qu'elle abandonne ainsi, et n'avait pas manqué de lui dire. Disons qu'ils étaient plus proches, mais que leur relation était légèrement plus tendue après ce moment là.

Secouant vivement la tête, elle chassa toutes ces mauvaises pensées de son esprit et elle attrapa vivement la feuille devant elle avec un grand sourire satisfait. Bien payée, elle était à sa portée, c'était parfait ! Elle s'imaginait déjà ce qui allait se passer, un frisson d'excitation lui parcourant le dos. Elle s'amusait à la lire et à la relire, heureuse d'avoir trouvé une mission qu'elle pouvait réaliser toute seule.

Mais en y regardant de plus près… il y avait quelque chose d'autre. Ecrit en tous petits caractères en bas de la page, il y avait une inscription. Tellement petite que Levy faillit la manquer. Elle plissa les yeux et approcha la feuille pour mieux voir.


Mission: Traduire un livre unique au monde écrit dans une langue ancienne inconnue.

Récompense: 950 000 Jewels.

Il vous faudra abattre un monstre non identifié en plus de traduire le livre.


Abattre un monstre non identifié ? Qu'est ce que ça signifiait ? Et ça compromettait toute la mission ! Jamais elle n'arriverait à battre quelque chose de ce genre ! Voila que son esprit était maintenant rempli d'affreuses créatures toutes plus gigantesques, baveuses, visqueuses, gluantes et horribles les une que les autres. Qu'est ce qu'elle allait faire ? Elle ne pouvait plus y aller seule comme elle l'avait prévu… Et puis pourquoi "Non identifié" ? C'était une plaisanterie ou quoi ? Comment est ce que le client ne pouvait pas identifier la créature qui l'avait attaqué ? Son excitation était redescendue en flèche pour se faire remplacer par de la frustration et une grande déception. Comme une gourde elle restait plantée devant le tableau des missions, fixant bêtement sa feuille en grognant. Maintenant qu'elle l'avait prise, c'aurait été impoli de la reposer, elle n'avait pas le droit de le faire. Qu'elle idiotie, elle aurait du faire plus attention. Elle soupira tristement et baissa la tête vaincue et désespérée, se demandant si elle devait y aller ou donner la mission à quelqu'un d'autre.

Il fallait dire aussi qu'elle en avait un peu marre des missions avec ses coéquipiers. Le même scénario se répétait sans cesse : Mission, combat, Jett et Droy veulent protéger Levy mais Jett et Droy se font battre donc Levy doit s'occuper des méchants toute seule pour à la fin se faire complimenter par ses deux amis. Passionnant. Et blasant aussi, surtout. Elle détestait se battre, même si c'était de la légitime défense et ses deux amis prenaient toujours des missions où il fallait frapper quelqu'un, sans prendre en compte ce qu'elle voulait, elle.

Désespérée et voyant déjà sa mission s'envoler, elle baissa la tête et émit un soupir lassé audible à tous, se sentant inhabituellement déprimée.

- Y'a un problème Levy ? Demanda soudain Nab en s'approchant d'elle pour observer le papier qu'elle tenait.

- On peut dire ça. C'est juste que j'ai trouvé une mission que je serais capable de faire, mais en fait, j'ai raté une partie de la mission, et finalement c'est au dessus de mes compétences… Je ne peux pas la reposer maintenant que je l'ai choisie ! Et je ne sais pas ce que je dois faire.

- Je vois, je vois. Tu peux toujours la donner à quelqu'un, ou alors y aller avec Jett et Droy.

- C'est peut-être un peu vantard, mais à part moi je ne vois pas qui pourrait traduire un livre. Et c'est justement pour la faire seule que j'ai choisi cette mission, j'aimerais bien ne pas avoir Jett et Droy avec moi pour une fois.

- Demande à quelqu'un d'autre alors.

Demander à quelqu'un d'autre ? Pourquoi pas, si elle voulait vraiment traduire ce livre, elle n'avait pas beaucoup d'autres options. Elle chercha du regard quelqu'un qui pourrait l'accompagner jusqu'à ce que ses yeux se posent sur un certain mage en train de manger bruyamment des pièces de métal dans un coin sombre de la salle en compagnie d'un petit chat noir aux oreilles rondes. Une idée jaillit alors dans son esprit pendant qu'un large sourire éclairait son visage et elle se précipita vers eux.

- Coucou !

Levy s'assit rapidement à coté du Dragon Slayer, qui avait la bouche pleine de boulons et qui la regardait comme si c'était un extra-terrestre qui venait d'arriver.

- Bonjour Levy ! Répondit Panther Lily, assis en tailleur sur la table avec un kiwi devant lui.

En voyant que Gajil ne répondait pas, il lui donna un coup de patte sur le bras et le mage d'acier lui lança un regard du genre : "laisse-moi finir !" avant d'avaler ce qu'il avait dans la bouche et de grogner un vague bonjour à la jeune fille. Le chat leva les yeux au ciel, exaspéré par ce manque cruel de politesse et décida de prendre les choses en main.

- Et sinon tout va bien ? Demanda-t-il.

- Oui, oui. Tout va bien. Mais à vrai dire… j'aurais besoin d'aide pour quelque chose, avoua la jeune fille en regardant le bois de la table.

- Pour quoi donc ? Interrogea finalement Gajil qui la scrutait du regard depuis le début.

Sans un mot de plus, Levy sortit le descriptif de mission et le lui tendit, observant sa réaction. Le Dragon Slayer releva un sourcil inquisiteur, attrapa la feuille et lâcha enfin la mage aux cheveux bleus pour lire. Lorsqu'il arriva au moment avec le "Monstre non identifié" il plissa les yeux et demanda:

- Ça veut dire quoi ça ? Ils se foutent de notre gueule ou quoi ?

- Et bien… Je ne sais pas. Mais quand j'ai pris la mission, je ne l'avais pas vu et je ne peux pas affronter un monstre, peu importe lequel c'est.

- Ne dis pas ça, je suis sûr que tu peux réussir, mais c'est vrai que cette histoire est étrange. Le "non identifié" me parait louche, déclara Lily qui avait lu par-dessus l'épaule de son partenaire.

- Tss, c'est n'importe quoi ! Et puis pourquoi tu me montres ça ? Grogna le Dragon Slayer en lui tendant sa feuille.

- Et bien… Je me disais que tu pourrais peut-être m'accompagner… Comme la dernière fois. Hasarda-t-elle en se cachant à moitié derrière le papier qu'elle avait en main.

Gajil écarquilla les yeux, plus surpris que jamais. Tout ne s'était pas vraiment passé comme prévu sur l'île de Tenrou, et pourtant elle était prête à repartir avec lui, à lui refaire confiance, à le côtoyer une nouvelle fois. Même après tout ce temps passé à Fairy Tail, il ne savait quasi rien d'elle, ne la comprenait pas plus. Ça le frustrait royalement, il n'aimait pas que quelque chose comme ça lui échappe. Et si… Et s'il n'était pas à la hauteur cette fois là non plus ? Que ce passerait-il ? Ils avaient failli perdre la vie la dernière fois, il n'avait pas spécialement envie que cela se reproduise. Il sonda la jeune fille du regard, comme s'il espérait trouver une réponse en le faisant. Elle, elle le regardait d'un air plutôt indécis, attendant sa réponse avec espoir et crainte. D'un coté il avait envie de l'envoyer balader, n'ayant pas spécialement envie de travailler, mais de l'autre il savait qu'il avait besoin d'argent, et 950 000 Jewels à se partager n'étaient pas refusables. Vaincu, il soupira :

- Bon… D'accord, c'est bien parce que c'est toi.

La jeune fille sauta quasiment de sa chaise et sourit jusqu'aux oreilles, des larmes de joie au bord des yeux.

- V-Vraiment ? Je… Merci Gajil.

Sans pouvoir se retenir, elle se jeta à son cou en tremblant de joie, faisant rougir le Dragon Slayer qui s'écria :

- Lâche moi ! Je peux encore changer d'avis !

Le chat à coté d'eux faillit s'étouffer avec son morceau de kiwi en voyant son ami aussi gêné, ce qui lui valut d'ailleurs un beau regard noir. Un peu troublée par son emportement, Levy lâcha le Dragon Slayer et sourit en le regardant.

- Bon, il faut que j'aille préparer mes affaires alors, déclara-t-elle en se levant.

- Ouais, moi aussi. Tu viens Lily ? Râla le mage en se levant à son tour, regardant le chat qui n'avait toujours pas bougé.

Avec un sourire narquois il regardait les deux mages debout en face de lui. Déjà lorsque Gajil s'était autoproclamé partenaire de Levy pour l'examen, il avait remarqué le drôle d'air qu'ils affichaient tous les deux. Et aussi lors de la semaine qu'ils avaient passés ensemble, justement avant de partir pour l'île de Tenrou. Même si tous les deux étaient assez distants l'un vis-à-vis de l'autre. Ce n'était pas de la distance parce qu'ils ne s'entendaient pas. C'était assez difficile à expliquer à vrai dire, c'était plutôt comme s'ils ne maitrisaient pas ce qu'ils ressentaient, ou ne le comprenaient pas. Lily l'avait bien vu, lui. Et justement, cette mission était une aubaine pour eux deux. Donc il ne s'en mêlerai pas.

- Non je ne viens pas avec vous Gajil, allez y tous les deux, déclara-t-il en retournant à son kiwi.

- Quoi ? S'écria l'intéressé, qui apparemment n'avait pas envie de se retrouver seul avec la mage aux cheveux bleus.

- Tu m'as bien entendu, j'ai pas envie de venir avec pour cette fois, je veux me reposer.

Le Dragon siffla une insulte entre ses dents, grogna en foudroyant le chat qui se contentait de sourire et sortit d'un pas rageur, aussitôt suivi de Levy qui adressa un petit sourire au félin ainsi qu'un geste de la main avant de disparaitre avec Gajil.

A peine sortit de la guilde, Levy prit la parole d'un air enjoué, plus heureuse que jamais.

- Tu laisses beaucoup de libertés à Lily, si c'était Natsu, Happy l'aurait forcément accompagné, je trouve que c'est bien, commenta la jeune fille qui devait courir pour marcher à la même vitesse que le mage d'acier.

Celui ne répondit que par un grognement et enfouit ses mains dans ses poches, boudeur et vexé.

- Ça ne te dérange pas si on passe d'abord au dortoir chercher mes affaires ? Il est plus près, on perdra moins de temps.

- Comme tu veux.

Elle prit la direction du dortoir, le Dragon Slayer juste derrière elle bougonnant des mots incompréhensibles. Au bout de quelques minutes silencieuses ils arrivèrent devant les grilles de Fairy Hills, le dortoir pour fille où Levy habitait. Elle s'arrêta devant et parût soudain dubitative. Gajil fit de même et observa le bâtiment qu'il avait sous les yeux. Il n'était jamais venu ici, il n'avait pas le droit d'habitude.

- J'imagine que si je t'invite à entrer, Erza ne sera pas contre, et on aura qu'à lui expliquer pourquoi si elle nous trouve. Et puis Jett et Droy aussi viennent parfois. Déclara Levy en ouvrant la porte du dortoir.

Pas très convaincu, Gajil entra en trainant des pieds, une grimace agacée collée sur le visage. La mage aux cheveux bleus l'amena rapidement vers sa chambre et l'invita à entrer en refermant la porte derrière lui non sans avoir jeté un coup d'œil dans le couloir. Puis elle commença à mettre les affaires qu'elle emmenait dans son sac qui les avala sans rechigner, bientôt suivies de différents livres qu'elle emportait.

- Qu'est ce que tu vas foutre avec tout ces bouquins ? Demanda Gajil qui la regardait faire, nonchalamment adossé au mur et les bras croisés.

- Dans le descriptif de mission, ils n'ont pas précisé en quelle langue ancienne était écrit le livre. Donc je prends tout mes manuels pour être sûre de ne pas tomber sur une langue que je ne pourrais pas traduire sans le livre qui en parle. Au lieu de poser des questions, tu pourrais me passer le livre à la couverture rouge sur la bibliothèque à ta droite ?

Le Dragon Slayer grogna mais obéit. Il se tourna vers l'étagère, monta sur l'échelle et lui lança le gros livre qu'elle avait demandé, avant de faire pareil pour trois autres dont elle avait besoin. Et elle emporta ainsi une trentaine de livres différents, tous écrits dans une langue différente. Gajil en avait mal à la tête, rien que de l'imaginer avoir lu tout ces gros volumes. Enfin la jeune fille boucla son sac et ils s'apprêtèrent à partir lorsque soudain… Jett et Droy entrèrent dans la chambre.

- Levy ! Il fait beau aujourd'hui, tu veux partir en mission ? Gazouilla joyeusement Jett en ouvrant la porte à la volée.

- Oui allons-y ! Faut en profiter ! Ajouta Droy en entrant derrière son ami.

… C'est justement pour ne pas partir avec eux que Levy avait choisi Gajil. Et justement parce qu'elle avait demandé à Gajil qu'elle avait choisi de ne pas leur dire. Raté.

Le silence s'installa et on entendit les mouches voler. Jusqu'à ce que la situation arrive enfin au cerveau des deux garçons.

- Qu'est ce qu'il fait là lui ? S'étonna soudain Jett et vu sa tête, son cerveau imaginait les pires hypothèses.

Bon, autant avouer tout de suite.

- Il vient avec moi en mission.

- KÔÔÔAAAAAAAAAA ? S'écrièrent les deux mages en parfaite synchronisation, leur dos s'affaissant de moitié.

- Vous avez bien entendu. Elle m'a demandé de l'accompagner et j'ai dis oui. Dites le tout de suite si ça vous pose problème. Grogna le mage d'acier, un sourire mi amusé- mi agacé étirant ses lèvres.

- Oui ça nous pose problème ! Déjà lors de l'exam' on n'était pas d'accord ! Mais là ça dépasse les bornes ! Se révolta Droy en sautant sur place.

- J'aimerais bien voir ce que vous comptez faire pour l'empêcher de partir avec moi, ricana le Dragon Slayer, connaissant très bien les mots qui fâchent.

- Stop ! Vous n'allez quand même pas vous battre dans ma chambre !

- Et pourquoi pas ? S'ils me cherchent, ils vont me trouver.

- Parce que c'est MA chambre, c'est MES affaires, et je ne veux pas qu'elles soient abîmées, donc allez régler ça dehors, déclara la jeune fille d'une voix froide.

Cependant Gajil s'était déjà détourné et grondait à voix basse, à quelques centimètres des garçons qui faisaient de même et se tournaient autour, prêts à se battre.

- Viens on y va, décida la jeune fille en attrapant le Dragon Slayer par le poignet et en le tirant dans le couloir, ignorant superbement les plaintes de ses deux amis qui avaient l'impression de retourner en enfer.

Ignorant superbement les grognements mécontents du mage d'acier qui n'avait pas pu se défouler, elle sortit et referma rapidement et violemment les grilles du dortoir derrière elle, frustrée et énervée par ses amis qui se comportaient encore et toujours comme des gamins. Quand se décideraient-ils enfin à changer ? Et après ils se demandaient encore pourquoi elle ne voulait pas sortir avec eux. Gajil quant à lui marchait silencieusement à coté d'elle, comprenant que c'était sans doute mieux qu'il se taise pour une fois, même s'il avait plein de commentaires désobligeants sur ce qui venait de se passer qui ne demandaient qu'à sortir. Après un long moment passé dans le silence, Levy remarqua qu'ils se dirigeaient vers la gare et demanda :

- Tu ne vas pas chercher tes affaires ?

- Non c'est bon, j'ai tout ce qu'il faut.

- Tu es sûr ?

- Oui ! répondit-il exaspéré.

Ce n'était plus un gosse, elle n'avait pas besoin de lui demander confirmation une deuxième fois. Apparemment Levy le comprit, elle se détourna et marcha en regardant droit devant elle. Traversant la ville en sens inverse, ils se rendirent à la gare où la jeune fille commanda des billets de train pour Kôkô, la ville indiquée par le descriptif de leur mission, pendant que Gajil grognait contre les enfants des touristes qui osaient le regarder de travers. Ensuite ils cherchèrent leur quai et attendirent leur train en silence, au milieu d'une gare bondée et pleine de bruit, ce qui ne se fit pas sans mal. En effet ils durent faire un détour aux toilettes parce qu'un pigeon avait décidé de se soulager au dessus de notre cher Dragon Slayer. Mieux vaut ne pas parler du tapage et des insultes qui ont suivi. Et enfin, leur train arriva et tous les deux embarquèrent rapidement, s'installant dans un compartiment, se rapprochant un peu plus à chaque tour de roue d'une mission qui allait sans doute tout changer dans leur vie.