El Viaje de Shamy

Disclaimers: "The Big Bang Theory" y sus personajes pertenecen a Chuck Lorre y Bill Prady, de Warner Brothers para CBS y el mundo.

Rating: T

Aurhor's note: Galveston es una ciudad cercana a Houston Texas, Estados Unidos. Esta es una traducción de mi fanfic "The Shamy Journey" así que como es mía si es necesario cambiaré palabras o frases que estén en inglés para un mejor entendimiento en español. Después de terminar esta historia me di cuenta de que el trabajo de mis autores favoritos NO es fácil. ¡Espero que les guste! ¡Disfruten queridos amantes latinos de Shamy!.

CAPITULO 1: La clausula de tomarse las manos

Pasadena, California

Cuando se sentaron en el sofá a ver el despegue de su amigo, todo se congeló, la única cosa que podían hacer era ver el televisor. Ni si quiera se molestaron en escuchar la cuenta regresiva o la celebración de la gente alrededor del lugar. Sus pensamientos estaban únicamente con Howard. ¿Se encontraba bien? ¿Qué pasaría si no regresaba? ¿Qué harían? ¿Qué haría Bernadette? ¿Qué haría cada uno de ellos?

Después de varios minutos viendo la pantalla donde la nave de Howard desparecía en el cielo, Sheldon se dio cuenta de que Amy estaba tomando su mano.

"¿Qué estás haciendo Amy?" dijo Sheldon.

"¿Qué? ¡Tú fuiste el que tomó mi mano primero!" Dijo Amy.

"Oh Amy, creo que lo de Howard te confundió" Dijo Sheldon.

"¡Tú rompiste el acuerdo primero!"Dijo Amy.

"¡Sheldon! Tú le tomaste la mano a Amy primero y lo sabes, no discutas por eso por favor. Esto es serio" Dijo Penny con una mirada de desaprobación hacia el físico.

"Bien Amy, hablaremos sobre esto más tarde."Dijo Sheldon

"Oh estoy tan triste. Ya extraño a Howard y apenas se fue. Ahora me siento solo y creo que nadie me quiere; si me disculpan debo usar el baño, si escuchan sonidos raros soy solo yo llorando como una niñita" Dijo Raj.

"No llores, cariño. Todos te amamos, Howard estará bien y no estarás solo y todo estará bien, ¡Oh, yo también lo extraño!" Dijo Penny. Comenzó a llorar y abrazó a Leonard. Bernadette (quien había comenzado a llorar) se levantó y corrió abrazarlos. Raj y Amy hicieron lo mismo.

¿Por qué están llorando? Howard estará bien, él es Howard, él siempre está bien. ¡No me gusta sentirme así! Sólo porque ahora está en el espacio donde todo está obscuro y frío y sin oxígeno y un alien puede comerse su cerebro no significa que Howard pueda lastimarse o pueda… Sheldon se levantó también y abrazó a sus amigos. Ahora todos estaban muy conmovidos y se abrazaron uno al otro como por cinco minutos más. Las chicas y Raj se limpiaban los ojos mientras Leonard y Sheldon mantenían caras serias.

"Bernadette, puedes dormir conmigo esta noche y Raj tú puedes dormir aquí con los chicos" Dijo Penny.

"Sí, seguro, tu puedes dormir en mi habitación y yo puedo dormir en el sofá. Creo que estarás mejor aquí que sólo en tu apartamento pensando sobre… tú sabes." Dijo Leonard.

"Bueno, gracias chicos, pero creo que la mamá de Howard me necesita. Ella está sola en casa y creo que es lo mejor ahora que soy la esposa de Howie" Dijo Bernadette.

Penny le dijo que si necesitaba algo no dudara en llamarla y ella estaría disponible para ella a cualquier hora. Bernadette abrazó a las chicas y se despidió de Sheldon, Raj y Leonard. Ellos sólo fingieron sonrisas y se despidieron. Leonard cruzó el pasillo con Penny, Raj se fue a la habitación de Leonard y todo se quedó silencioso en la sala de Sheldon.

Amy se sentó junto a Sheldon sin expresión alguna. Ella no era muy cercana a Howard pero apreciaba su amistad. El y Raj eran sus cupidos, por ellos ella había conocido a su verdadero amor. Conoció a su Sheldon. Y ahora él estaba en el espacio.

Sheldon se sentó en su lugar en silencio lo cual era raro en él. A él siempre le gustaba hablar, siempre, pero ahora no quería iniciar el protocolo de entablar una conversación con Amy. De repente sintió una mano y él la sostuvo automáticamente.

"Sabes que estás rompiendo el acuerdo de relación ¿Verdad?" Dijo Sheldon.

"Tú lo hiciste antes y lo estás haciendo ahora. ¿Podemos sólo sentarnos aquí y tomarnos las manos?" Ella le pidió.

"Bueno, la ocasión es adecuada. Me siento triste y eso puedo contar como una enfermedad." Sheldon contestó.

Y ahí estaba Shamy, sentados en el sofá, pensando y no hablando, sosteniéndose uno al otro. Pasaron como una hora así. Amy miraba a Sheldon ocasionalmente y él estaba obviamente triste. Parecía como un niño a punto de llorar por su juguete. Sus ojos estaban un poco rojos y su nariz también.

"Calma, calma, Sheldon. Todo estará bien, lo prometo. "Dijo Amy.

"Amy, sé que dices esto sólo por los tiempos difíciles que acabamos de vivir, pero tú no tienes ningún poder o habilidad para hacer que el mundo esté bien. Pero gracias, aprecio tu promesa. Sólo estoy preocupado por Howard porque, tú sabes, uno puede ser un imbécil en el espacio, y conociendo a Howard él puede abrir una ventana buscando aire fresco y morir." Dijo Sheldon.

Ahí estaba su Sheldon otra vez. Amy sonrió.

"De nada, Sheldon. Creo que es mejor que me vaya, es tarde." Dijo Amy.

"Muy bien. ¿Te veo mañana en nuestro horario usual de Skype?"

"Por supuesto. Buenas noches, Sheldon."

"Buenas noches Amy Farrah Fowler." Dijo Sheldon.

"Ah, ¿Sheldon?"

"¿Si, Amy?"

"Gracias por tomarme la mano, lo necesitaba." Dijo Amy antes de abrir la puerta.

"Oh, bueno. De nada Amy" Dijo Sheldon.

Amy dejó el apartamento y bajó las escaleras sonriendo. Al menos esta noche tan horrible había terminado bien.

Sheldon tomó un baño, fue a su dormitorio y luego se cambió en sus pijamas. Se sentía raro, trató de pensar en todas las emociones de ese día. Claramente no fue un día placentero. Estaba preocupado por su amigo y se preguntaba por qué de repente había tomado la mano de su novia.

¡Lo hiciste! Es todo lo que cuenta, Cooper. Una voz en su cabeza dijo.- No, claro que no, ¡debe haber una razón!- No, le tomaste la mano y te gustó, ¡admítelo!- Nunca- ¡Admite que su campaña por incrementar tus sentimientos por ella está funcionando!- NUNCA, NUNCA, NUNCA.- Amigo, estás loco, estás peleando con una voz en tu cabeza.- ¡NO! No estoy loco mi mamá me analizó y tú eres mi conciencia o algo así, no estás ayudándome.- Como sea, te escucho luego.- ¡ESPERA! No puedes irte, estás en mi cabeza, ¿recuerdas? ¿Hola? ¿Hola? De acuerda ahora si estoy loco.- ¡Loco por amor!- Ah, cállate.

Después de su pelea interna se fue a dormir. Estaba exhausto por su día. Ni siquiera quería pensar sobre los gérmenes después de haber abrazado a sus amigos. Demasiado contacto físico y estrés por un día.

Houston, Texas

Así que ahí estaba- sólo- ¡y no estaba viendo la pelota! Todos le gritaban pero él estaba dormido o en algún tipo de trance hipnótico, ¡en serio, hombre! Y luego ¡BOOM! Atrapó la pelota. ¡Lo sé, hermano! Y todo el Minute Maid Center estaba gritando "Vamos astros" y cosas así… Incluso derramé mi cerveza sobre un tipo y no hizo nada al respecto… Ésa fue la mejor parte… ¡Oh! Y luego este niñito que estaba atrás de mí atrapó una bola y tú me conoces, hermano. ¡Se la compré! ¡En serio!, OK espera voy a salir de– ¡OH POR DIOS!

George perdió el control de su camioneta y golpeó una pared cercana al centro comercial galería, se desmayó. Estaba muy lastimado, la ayuda no tardó mucho en venir, pero él estaba ahí atrapado en su propia camioneta, sangrando mucho.

-¡Vamos! Él no podrá resistir más. ¡Creo que lo estoy perdiendo! Tú, quítale el cinturón de seguridad.

-¡Aquí está el oxígeno!

-¡A la cuenta de tres! Uno, dos, ¡tres! OK lo tenemos. Asegúrenlo y… lento gente,¡ más lento caballeros! Despacio, despacio, despacio.

-Ok, ¡ahora levántenlo! ¿Listos? AHORA

Y lo pusieron en la ambulancia. George estaba mal. Lo llevaron al hospital San José justo en el centro de Houston. En la ambulancia, George seguía inconsciente y nada en el mundo parecía poder detenerle el sangrado. Cuando llegaron al hospital, Junior había perdido demasiada sangre y comenzaron a pensar en lo peor.

Pasadena, California

Biiip. Biiip. Biiip. Sonó el teléfono de Sheldon.

"¡Peligro, peligro!"

Abrió sus ojos y se dio cuenta que era solo el teléfono, su mamá.

"¿Mamá? Son solo las 5 de la mañana. Necesito tener mi sueño REM. Ayer fue un día muy difícil y tú estás…"

Fue interrumpido.

"Oh por Dios, Shelly. ¡Por favor escúchame! ¡Ya sé qué hora es pero esta es una emergencia!" Dijo Mary.

El gesto de Sheldon se tornó preocupado.

"Oh bien, entonces, ¿Estás bien? ¿Dónde está Missy? ¿Meemaw? ¿Algo está mal?" Dijo Sheldon mientras se sentaba en el borde de su cama. Ahora estaba realmente asustado. Parecía que su vida jamás volvería a la normalidad.

"Estamos bien, Shelly. Es George, tu hermano. Tuvo un accidente de coche en Houston, fue al juego de los Astros anoche y luego ¡BOOM! Le pegó a una pared del centro comercial Galerías y ahora está en el hospital." Dijo Mary.

"Ay mamá, él debería saber que si uno va manejando un vehículo, no puede hablarle a alguien por teléfono o mandar mensajes de texto o cualquier otra cosa. ¿En qué estaba pensando?" Sheldon exclamó.

"Sí, Shelly, se lo dije demasiadas veces pero tú ya conoces a tu hermano. La cosa es… que te necesitamos aquí. Él podría necesitar tu sangre y la de Missy. Tu hermano te necesita acá." Sheldon pensó lo peor.

"Mamá, ¿George se está muriendo?" Dijo Sheldon con un tono serio.

"¡Agua bendita! ¿Qué? ¡No! Está vivo. ¡Está mal pero no! Quiero decir, no lo sé Shelly. Y todos necesitamos mantenernos cerca de él, nos necesita hijo."

"¡Pero mamá! Tengo trabajo que hacer aquí en Caltech, y tú sabes que no puedo ir a los hospitales. Son una alberca de gérmenes. Sé que me necesita pero no sé cómo proceder desde aquí." Dijo Sheldon.

"Ok, hagamos esto, jovencito. Tú vas a traer tu traserito aquí a Texas y mami no te lo está pidiendo, te estoy ordenando que vengas." Dijo la señora Cooper.

"¡Pero mamá! Ahora soy un hombre, ¡ya no puedes ordenarme cosas!"

"Sí puedo, señor. Y tú vienes, ya sé que le tienes miedo a los hospitales o cualquier cosa que involucre gérmenes. Es por eso que te quedarás en Galveston, puedes viajar de Houston a cualquier hora que estés preparado para visitar a tu hermano o cuando te necesitemos. Son sólo 45 minutos en auto de la casa al hospital, ¿Estamos claros, jovencito?"

"¡Pero tú sabes que no manejo!" Dijo él.

"Puedes usar el autobús, Shelly. O puedes invitar a esa amiguita tuya." Dijo Mary.

"¿Quién? ¿Amy?"

"Sí, la jovencita que intentaste reemplazar con un puñado de gatos." Dijo Mary.

"… una manada, ¡pero no! Mamá, te aseguro que Amy tiene trabajo que hacer y no dejará de hacer cosas importantes sólo por acompañarme a Galveston." Dijo Sheldon.

"Escucha, tengo que volver con tu hermano. No me importa con quien vengas pero te quiero aquí por la tarde, ¿Está claro, Shelly?" Dijo Mary.

"Sí, señora." Frunció el seño, rindiéndose ante su madre.

"Bien, Dios bendiga a mi bebé." Después de eso terminó la llamada.

¿Qué se supone que haga ahora?

En este punto, Sheldon estaba realmente preocupado por demasiadas cosas: Howard, su relación con Amy, su trabajo en Caltech y ahora su hermano enfermo. Sí, su vida era un desastre.

Como dice en mi perfil, aquí está la traducción. Trataré de mantener un ritmo adecuado en cuanto a los capítulos en inglés y español. ¡Muchísmas gracias a mi beta! La increíble Lore-Cronopia, ella es la responsable de que éste trabajo brille, ¡de verdad es increíble! Muchísimas gracias por leer, si te gusta coméntalo, porfis. ¡Shamy por siempre! ;)