Autor Original: YenGirl
ID: 1441036
Los 20 primeros capítulos están ya traducidos pero por algunos motivos tuvo que dejar de traducirlo y, después de hablar con ella y con la autora original, ambas me han dado permiso para continuar con los 10 capitulos que quedan y así dejar acabada la historia.
Por ello, esos 20 capitulos llevarán esta pequeña explicación con los siguientes datos:
Traductora: VaneCaos
ID: 1641450
Y sí, he subido los 20 capítulos a la vez y os preguntaréis, ¿por qué? Simplemente por el hecho de que ya están subidos y no voy a subir los 20 de uno en uno cada semana cuando ya están todos colgados. Es un poco tonto. Los 10 últimos si irán semanales pero estos mejor ponerlos todos a la vez~
Dicho eso, nada más que añadir~
¡Que lo disfrutéis~!
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Nota de la autora: Una colección de historias acerca de Kaname Kuran y Zero Kiriyu; enemigos y rivales por el amor de Yuuki Cross.
Calificación: "T". Yaoi o pareja m/m levemente implícita.
Descargo de responsabilidad: ¡Como no puedo dibujar nada que valga la pena, Vampire Knight sólo podía pertenecer a la gran Matsuri Hino! : D Ah, y esta historia tampoco está relacionada con mis otros fics KanamexZero.
Resumen: La vida de vez en cuando pone a Kaname y a Zero en situaciones inesperadas que requieren su colaboración temporal. Y cuando acuerdan a pasar por alto la enemistad, cuando dejan de lado su antipatía mutua, cuando apartan el velo de los prejuicios... pueden percibir una casi palpable comprensión y empatía. Algo que no es exactamente amistad ni atracción, sino algo a medio camino entre ambas.
Este capítulo es el prólogo y un reclamo. ¡El próximo es más largo, lo prometo!
- Inicio de capítulo -
Prólogo
Enemigos naturales, nacidos para matar
Nuestro odio nos sustenta, alimenta nuestra voluntad
Nuestros prejuicios establecidos desde el nacimiento
Determinan nuestra valía.
-x -
Así, vivimos como depredador y presa
Siempre cautelosos, intentando engañar
Sabiendo que nuestra propia supervivencia
Depende de matar a nuestro rival
-x -
Pero no podemos, porque dañaría
A la única alma gentil que ambos adoramos
Por tanto, intercambiamos miradas, palabras y puyas de odio
Negándonos a aceptar nuestro destino
-x -
Ignoramos las señales de un verdadero respeto
Ciegos a la necesidad mutua de proteger
Sin querer ver que a quien odiamos
Podría ser un verdadero amigo, una verdadera alma gemela
Final