After reading through all your responses regarding my previous message, I will just do a full rewrite of this story. I can see the merits of doing so, and given that I am literally jobless because of the lock-down, I have nothing better to do.

The rewrite is up, by the way.