Chapitre 4
George et Emily continuent leur enquête avec l'Inspecteur Guillaume et la tension se fait ressentir… Certaines personnes souhaitent sortir de la salle et montrent leur exaspération ! Emily, George et l'Inspecteur fouillent le sac à main de la victime que les policiers ont trouvé dans les vestiaires… Soudain, ils trouvent une photo de la victime en train d'embrasser Alfred Pinto… :
« Voilà qui est fort fâcheux pour notre artiste peintre qui est un homme marié… Mais pas avec la victime…
-Cela pourrait être le mobile…
-J'avoue… »
Ils se retournent et voit Alfred Pinto au bord des larmes… :
« Je n'en peux plus de cacher ce poids… C'est moi qui aie tué Marie… Elle voulait dévoiler notre liaison à ma femme… J'ai voulu faire croire à un vol qui a mal tourné…
-Vous avez voulu faire porter le chapeau à Arsène Lupin tout de même !
-On le dit insaisissable alors je me suis dit pourquoi pas…
-Où est le tableau ? »
Ils suivent Alfred jusqu'à la cachette mais… :
« Le tableau n'est plus là !
-Quoi ?!
-Là je confirme que c'est un coup d'Arsène Lupin !
-Sauf que les gens commencent à s'en aller donc cela va être impossible de le retrouver…
-Quel dommage… »
Plus tard, George et Emily sont dans leur chambre… :
« Eh bien ! On peut dire que c'était une soirée mouvementée George !
-Plutôt originale !
-Mais la soirée n'est pas finie…
-En effet… »
George fait un sourire en coin… Ils s'embrassent tendrement… George passe la main dans les cheveux et, avec une extrême délicatesse, les détache laissant ainsi tomber les magnifiques cheveux d'Emily… Ils continuent de s'embrasser… Ils tombent sur leur lit et commencent leur romantique nuit d'amour… Quelques jours plus tard, George et Emily sont de retour à Toronto et racontent leur séjour à William, Julia, Henry et Thomas au poste de police… :
« Alors Arsène Lupin n'a pas été arrêté ?
-Malheureusement non !
-Quel dommage !
-Julia et moi, nous avons une annonce à vous faire !
-Je suis enceinte ! Nous allons être parents !
-Bon sang ! Mes félicitations ! »
Emily prend Julia dans ses bras tandis que George, Henry et Thomas félicitent William… Ruby arrive au même moment… :
« Ah ! Ruby ! Heureuse de te voir !
-Moi aussi, Julia ! Mais que se passe-t-il ?
-William et moi, on va avoir un bébé !
-Oh mon dieu ! Je vais être tata ! »
Les sœurs se prennent dans leurs bras et la joie continue de submerger le poste de police…
FIN