DISCLAIMER: Nada de esto me pertenece. Los personajes pertenecen a Stephenie Meyer y la historia a RRose. Yo solo me adjudico la traducción.

Capítulo beteado por Yanina Barboza, Beta de Élite Fanfiction (www facebook com/ groups/ elite .fanfiction)

Link del grupo en facebook: w w w . facebook groups / 475584939318144 /


Outtake 2

POV Bella.

—Yyyyyy, ¡ta-da! —Alice sacó la toalla de mi cabeza con un gesto triunfal—. ¿Qu...? Oh, no.

—¿Qué? —Toqué mi cabello mojado—. ¿Qué pasa?

—Uh…

—Se ve terrible, ¿no es cierto? —pregunté, derrotada.

—¡No! Para nada —me aseguró Alice con una sonrisa—. Hablo en serio. Te ves… hermosa.

Arqueé mis cejas hacia ella.

—¿Entonces por qué dijiste "oh no"? Eso generalmente indica que algo salió mal, sabes.

—Bueno, no mal exactamente, pero… bueno, ¿recuerdas cómo el empaque decía que el color era "castaño mocha late"?

—Sí…

—Mentía.

—Alice —gemí—. ¿Qué le hiciste a mi cabello?

—Solo… se volvió más oscuro, eso es todo —explicó. Cuando traté de girarme para poder mirarme al espejo, ella me detuvo—. No, espera. Déjame secarlo primero para que veas el efecto real. Se ve fabuloso, lo prometo. Es solo diferente de tu antiguo color.

Alice se puso a trabajar, secando mi cabello y estilizándolo con su cepillo de mil dólares. Cuando un mechón de cabello cayó sobre mis ojos, ella rápidamente lo quitó antes de que pudiera ver de qué color era.

—Listo —declaró cinco minutos después. Girando mi silla, señaló con su brazo mi cabello—. Y, ¿qué piensas de la nueva tú, Bella?

No pude evitar mi reacción cuando vi mi reflejo. Mis ojos se ensancharon y mi mandíbula cayó, me giré hacia mi prima.

—Alice, es…

—Negro. Lo sé. ¿Pero no crees que se ve fabuloso? —se maravilló Alice mientras jugaba un poco más con mi cabello—. Todo tu look grita alta costura.

No sabía qué significaba eso con exactitud, pero decidí coincidir con ella.

—¿Bella? —Una voz familiar en el pasillo me sacó de mi confusión provocada por el cabello—. ¿Dónde estás?

—Edward —lo llamé—. Estamos en el baño.

—Oh, él se va a llevar una linda sorpresa. —Alice rio mientras los pasos se escuchaban más cerca—. Te ves demasiado atractiva. Ugh, este look es tan bonito que siento que voy a morir. ¿Qué piensas de usarlo para la boda?

—Creo que esa es una gran idea.

Y, por supuesto, ese sentimiento no venía de mí, sino de mi apuesto prometido parado en la puerta.


Y, con este muy pequeño outtake, hemos llegado al final de 'Play, Pause, Repeat'.

Esto es todo lo que la autora ha escrito sobre esta bonita historia, si algún día escribe algo más, no duden que por aquí lo tendrán también.

Muchas gracias por todo su apoyo, por sus reviews, sus comentarios en facebook, sus likes, favoritos, etc. Yani y yo estamos muy agradecidas por la respuesta que tuvo la historia y esperamos que nos acompañen en nuestra siguiente traducción, muy pronto revelaremos más detalles en nuestro grupo en facebook ;)

Me despido por ahora y, espero, que nos volvamos a leer pronto.

¡Muchas gracias a todas!

xx