Voici enfin le dernier chapitre, je m'excuse pour cette absence prolongée.

Les personnages ne sont pas les miens (malheureusement) et cette fiction appartient à Marie Tomas.

Ceci est une simple traduction.

Une fois que les quatre d'entre eux eurent fini leurs bières au beurre, que Scorpius eut terminé d'analyser le match des Canons avec Al et que son père eut cessé de se disputer avec M. Potter au sujet des résultats du dernier match de quidditch, Scorpius décida d'orienter la conversation vers des thèmes plus neutres et commença à parler de l'école et des contrôles, répondant poliment lorsque M. Potter le questionna sur ses cours de Défense Contre les Forces du Mal et ses professeurs.

L'échange se tourna alors vers leurs projets après Poudlard, Scorpius parlant en détail de la formation en potions qu'il voulait poursuivre pendant qu'Albus exposait son souhait de devenir guérisseur.

Secrètement, Scorpius espérait qu'Albus et lui seraient toujours ensemble après avoir quitté Poudlard et qu'ils vivraient tous deux. Ils avaient passé les années précédentes à partager un dortoir et Scorpius était habitué à avoir Albus perpétuellement à ses côtés. Il haussa les épaules, décidant que cette conversation pouvait encore attendre quelques mois.

Albus demanda alors à M. Malefoy comment se passait son travail, s'il aimait Près-au-Lard, et la conversation se tourna vers leurs pères.

« Je pense déménager à Pré-au-Lard bientôt. » annonça M. Potter, et Scorpius remarqua qu'Albus avait l'air légèrement surpris par cette annonce.

« Vraiment ? » répliqua Albus, les sourcils froncés.

Son père hocha la tête. « La maison paraît vide maintenant que les trois d'entre vous êtes à Poudlard. » il expliqua. « De plus, James va certainement voyager pour ses matchs de quidditch et on m'a proposé plus d'heures à Poudlard; c'est logique de commencer à prévoir un déménagement. »

« Mon père pourrait vous aider à trouver un nouvel appartement dans Pré-au-Lard. » suggéra Scorpius, remarquant que son père avait lui aussi l'air étonné par cette nouvelle et pensant que ça serait une bonne excuse pour les encourager à passer du temps ensemble. « Cela fait un moment qu'il habite ici, il pourrait vous conseiller sur les meilleurs endroits où habiter. »

« Oh ne t'en fais pas pour ça, » marmonna son père, l'air content de lui pour une raison ou une autre, « je suis sûr que Potter connaît déjà bien son chemin dans Pré-au-Lard. »

M. Potter lui lança un regard de mépris et Scorpius était certain que c'était un avertissement mais il ne savait pas bien pour quoi.

Ils commandèrent d'autres boissons, et, constatant qu'Albus avait l'air mal à l'aise à cause de la tension qui régnait dans la pièce, Scorpius attrapa sa main sous la table pour le rassurer. Il faisait toujours cela quand Albus était nerveux.

Pendant qu'il étreignait la main d'Albus, les joues de celui-ci devenant écarlates, M. Potter eut un sursaut soudain, comme si quelque chose l'avait surpris.

Scorpius et Albus tournèrent la tête mais il sembla regagner son calme rapidement.

« Que se passe-t-il Potter ? » Scorpius entendit son père demander avec un autre de ses sourires narquois.

Les deux hommes se fusillèrent du regard.

Scorpius décida que c'était probablement le bon moment pour une pause aux toilettes. Il se leva de son siège, puis, ayant pitié d'Albus, tira sur ses robes, l'entraînant avec lui, espérant qu'aucun duel ne commencerait pendant leur absence.

« Au nom de Merlin, à quoi joues-tu ? » Harry bafouilla dès qu'Albus et Scorpius furent hors de portée de voix.

« Je ne vois pas du tout de quoi tu parles Potter. » répliqua Malefoy, ses grands yeux innocents contredisant son sourire sournois.

« Les commentaires sur les nuits sans sommeil ? La remarque sur le fait que je n'étais pas visible lors du tournoi de quidditch ? L'allusion au fait que je connais très bien mon chemin dans Pré-au-Lard ? Les caresses sous la table ? Ils vont deviner ! »

« Il devront bien être au courant un jour. »

« Ouais bah je ne veux pas qu'ils l'apprennent de cette manière ! »

« Désolé de te dire ça Potter mais j'ai le pressentiment que Scorpius à déjà des suspicions et je suis sûr qu'il aidera Albus à faire face aux nouvelles. »

« Ça n'aidera en rien si tu te comportes comme un imbécile ! »

« Qu'est ce que tu préfèrerais Potter ? Que je rougisse, que je batte des cils et que je te tienne la main sous la table ? »

Harry ouvrit la bouche pour répondre mais il savait qu'il ne trouverait pas de bons arguments. Les insultes et les sourires moqueurs qui lui donnaient toujours envie de jeter des sorts à Malefoy à Poudlard lui donnaient à présent plus envie de… enfin ils lui donnaient toujours envie de lui jeter des sorts, parfois, mais ça lui donnait surtout envie de lui faire bien d'autres choses.

Il se résolut à froncer les sourcils et dire à Malefoy de la fermer mais à la surprise d'Harry, Drago étendit sa main sous la table de manière à ce que leurs mains s'effleurent. Harry dut se rappeler qu'il était toujours en colère contre Malefoy et qu'il était un adulte mature pour éviter de rougir ou de sourire timidement.

« Tu dors chez moi ce soir ? » Malefoy demanda en chuchotant tandis que Scorpius et Albus approchaient de la table.

Harry hocha la tête malgré son irritation. Après tout, c'était la Saint Valentin.

Il savait que si ce qui se passait entre eux allait durer, ils devraient avoir une discussion sérieuse avec leurs enfants et qu'ils seraient probablement tenus de prendre les conseils des deux garçons en matière de communication, mais pour ce soir au moins, Harry était certain que lui et « M. Malefoy » s'entendraient très bien.

C'est fini ! J'espère que ça vous a plu, si vous avez des remarques/commentaires, n'hésitez pas.

Je serais ravie que vous m'envoyiez vos fictions ou des fictions que vous avez aimées à traduire (du français à l'anglais et vice-versa).

WitchDust xx

J'ai revu les quelques erreurs et ai amélioré certains passages, j'éspère que vous apprécierez.

Merci Léa :)