Querido Deku,
Mi terapeuta me dijo que debería escribirte cartas. Es parte de alguna mierda curativa, pero… bueno, no sé. Tal vez estés aburrido, donde sea que terminaste.
La Tía Inko deja katsudon para ti, y luego desaparece. Probablemente fueron solo las personas a cargo de limpiar ese lugar quienes lo tiraron o algo así, pero… no sé. Me gusta la idea de que lo tienes.
Mierda esto es tan cursi.
Pensé que podría hacer esto un libro para ti. Eso es… sí. Esto es parte de mi terapia, supongo, por lo que tendría que ser un regalo de mierda, pero pensé…
Nunca terminaste tu serie de libros, ¿Verdad?
Pensé que podía ayudar, ahora que tú… no puedes.
Este es el #14
No podía soportar llamarlo análisis de héroe. Eso siempre fue lo tuyo después de todo.
Y todavía tengo que escribirte cartas. Así que no puede ser todo como… información de héroes y esas cosas, pero pensé que podría ser un regalo genial para darte, cuando esté terminado.
Como sea.
Han pasado unos meses desde que… todo sucedió.
Todos leímos tu cuaderno. Eso fue…
Tía Inko, ella lo tomó muy duro.
Escribiste que el hecho de que no tenías quirk le causó dolor. De esta manera el dolor desaparecería, pero eso no es…
Mira, sé que quisiste decir, o sea. Será un dolor agudo y, finalmente, se desvanecerá. Sé que probablemente leíste a alguien en uno de sus estúpidos tablones de mensaje o una mierda así, pero no es lo que se siente.
Inko no estaba en dolor cuando estabas cerca, idiota. No le ahorraste anda. Hiciste todo peor.
Sin embargo, ella no presentó cargos. Como tú pediste, ¿Verdad?
…
Apliqué a la UA.
El examen de ingreso estuvo bien. Habrías pasado en la parte escrita. Probablemente incluso lo hubieras hecho bien en la parte física, si hubieras sido inteligente.
Habrías sido inteligente.
Se trataba de luchar contra robots. Había un sistema de números. Los matas y obtienes una cantidad de puntos que están pintados en ellos.
También había puntos por salvar personas, y sé que habrías sido muy bueno en eso.
Había una chica allí. Uraraka o algo. Ella me recordó un poco a ti. Sonriendo, burbujeante y amable. Ojos grandes y anchos.
Ella iba a ser aplastada por uno de los robots grandes. Todos escapaban, pero… su hubieras estado allí la habrías salvado, ¿Cierto? Eso es lo que estaba pensando.
Sí. Lo habrías logrado.
Ojala pudiera hablarle de ti. Le habrías gustado.
Aunque realmente no puedo decirle nada a la gente. Mis cuerdas vocales dejaron de funcionar. El terapeuta dijo que se debe a un trauma, pero creo que solo es un castigo tuyo. Lo es, ¿No es así?
Porque siempre estabas tan callado sobre lo que estaba pasando. Ahora estoy callado también.
Es apropiado, así que no me estoy quejando, en verdad. Incluso estoy aprendiendo lenguaje de señas para compensar.
Sin embargo, espero que me perdones pronto. Cuando me convierta en héroe quiero contarle a todo el mundo sobre ti.
…Ugh, vale, estoy releyendo esto y me doy cuenta… no sueno como el Kacchan que solías conocer. Esto suena como… no así. ¿No yo? Pero tampoco me he sentido realmente como "yo" desde entonces.
Para compensar este choque de trenes, te escribiré una entrada sobre Uraraka. Aunque podría tener que pedirle una foto o algo antes de dártelo, porque no puedo dibujar como tú lo haces.
Hacías, supongo.
Hablamos pronto.
Kacchan.
P.D. Estoy seguro de que probablemente te estarás preguntando de por qué no me disculpe aquí, sé que mi terapeuta lo hacía. No es porque no quiera, sino que no creo que me haya ganado el derecho. Así que, solo por ahora espera un poco, ¿Vale? Está llegando. Lo prometo.
Notas del Traductor:
Bueno, qué puedo decir... Este fic es uno de los mejores que he leído respecto a su temática. Bakugou me parece una persona desagradable [al principio] por cómo trata a los demás y sobre todo a Midoriya. (Por algo me encanta la tag de Bakugou Katsuki/Consequences)
En fin, espero que les guste esta historia tanto como a mí. Gracias por leer.
No duden en pasar a la historia original para dejarle un comentario o apoyo al autor, pueden encontrarlo como Catch_The_Demon en Ao3.