Japanese

(Keita: Whisper, what's that dinosaur yo-kai?)

景太：ウィスパー、あの恐竜の妖怪は？

(Whisper: That is a Yoshi!)

ウィスパー：あれはヨッシー！

(Keita: Yoshi? Not Dinoshi?)

景太：ヨッシー？ダイナシーじゃなくて？

(Whisper: No No, it appears to be a species of dinosaur living on Yoster Island, with their skin colors varying, whis.)

ウィスパー：いやいや～、どうやらヨースター島に住む恐竜の一種で、肌の色は色々でうぃっす。

(Keita: That's a place Rainbone would live in.)

景太：レインボーンが住みそうな所だ。

(Whisper: Only if he isn't prey. Yoshis eat anything. Catching prey with its long tongue, it lays them trapped inside an egg.

Also, it rolls and defends itself inside an egg, and throws eggs, whis.)

ウィスパー：餌食になれなっけりゃね～。ヨッシーはなんでも食べるんです。長い舌で獲物を丸呑みし、卵の中に閉じ込めた状態で産むらしい。

他にも、卵の中で転がったり防御したり、卵を投げたりしてまうぃす。

(Keita: They could get along with Tamago no Kimi.)

景太：卵の君と仲良くなりそう。

(Whipser: Probably the same for Karayaburi.)

ウィスパー：カラヤブリもそういう感じになりそう。

(Keita: By the way, Whisper?)

景太：ところで、ウィスパー？

(Whisper: Whis?)

ウィスパー：うぃす？

(Keita: Is it possible to ride on that saddle on its back?)

景太：背中にある鞍の上に乗れる事って可能なのかな～？

(Whisper: Seems so. Stories say, when Mario was still a baby, ever since the Yoshi who first found him let him ride his back and raised him,

he became Mario's friend.)

ウィスパー：そのようですね～。話によると、マリオがまだ赤ん坊だった頃、最初に彼を見つけたヨッシーは背中に乗せ子守りして依頼、マリオの仲間となったそうです。

(Keita: I want to ride it too. Jibanyan can ride Chocobo, and never know when a horse will go violent.)

景太：私も乗ってみたいな～。ジバニャンだってチョコボに乗れるし、馬だといつ暴れるかわからないからな～。

English

Nate: Whisper, what's that dinosaur yo-kai?

Whisper: That is a Yoshi!

Nate: Yoshi? Not some kind of T-Wrecks?

Whisper: No, it appears to be a species of dinosaur from Yoshi's Island. They come in a whole variety of colors.

Nate: Sounds like Rainbone would feel right at home.

Whisper: Provided he isn't on the menu. Yoshi eat just about anything. They swallow their prey whole with their long tongues and lay them trapped in eggshells.

They can also roll into or shield themselves in eggshells, and they throw eggs as well.

Nate: Her Eggcelency would love them in her kingdom.

Whisper: Perhaps. Maybe Unshelltered could get along.

Nate: Say, Whisper?

Whisper: Yeeees?

Nate: Do you think I can go for a ride on its saddle?

Whisper: Possibly. Stories say that when Mario was still a baby, a Yoshi who first found the newborn babysits him while on his saddle.

And ever since then, he's become one of Mario's allies.

Nate: Sure would love to ride one of those. Jibanyan can ride on his Chocobo, and you never know when your horse runs amok.