Disclaimer : Rien ne m'appartient, tout est à JKR ou à Polaris sauf la traduction
Chapitre 33 : La fierté d'un père
Après avoir conduit Dumbledore hors de leurs appartements, Severus se tourna vers son fils, resté assis silencieusement, regardant dans le vide depuis que le directeur avait mentionné le presque vol. Il savait que quelque chose se passait avec le garçon et il souhaitait découvrir ce que c'était. Mais il n'y avait rien qu'il ne puisse faire pour le moment. Son fils ne semblait pas vouloir partager ses inquiétudes, et il n'était pas sur le point de le forcer à lui dire. Soupirant, il posa une main sur l'épaule de l'adolescent, le faisant sursauter.
« Tu étais très loin. »
Zack sourit avec un peu d'hésitation à son père. « Je suis désolé, papa. Je me demandais ce que Voldemort ferait ensuite. Je ne pense pas qu'il abandonnera s'il y a quelque chose qu'il veut là-bas. »
Snape soupira et s'assit à côté du garçon. « Je suis d'accord, mais il n'y a rien que nous puissions faire pour cela. Les Gobelins nous refusent l'entrée et nous pouvons difficilement placé nos forces ici pour protéger un simple livre, ne sachant même pas si c'est un mythe ou bien s'il est important. »
Harry acquiesça, tout à fait d'accord. Il ne comprenait pas encore ce que le livre pouvait apporter à Voldemort mais il ne voulait pas risquer que le livre tombe entre les mains de l'homme-serpent. Mais que pouvait-il faire ? Révéler maintenant qu'il était le gardien pourrait les aider. Bien sûr, il pouvait leur dire ce que le livre contenait, mais en quoi cela aiderait ? Si seulement il pouvait récupérer le livre placé à Gringotts et se rassurer que Rowena n'ait pas laissé de traduction. La voix de son père vint à nouveau déranger ses pensées.
« Qu'as-tu prévu de faire aujourd'hui ? »
Zack cligna des yeux vers l'homme assis à côté de lui. Son père le regarda attentivement. « Faire ? »
Le sorcier plus âgé fronça des sourcils. « Es-tu sûr que tu te sens bien, Zack ? Peut-être que tu devrais retourner au lit et je vais appeler Madame Pomfrey, tu es un peu ailleurs. Cela pourrait être un effet secondaire de la potion. »
Zack secoua sa tête. « Non, ce n'est pas nécessaire, papa. Je me sens bien. J'ai simplement beaucoup de choses à l'esprit. »
Severus ne sembla pas convaincu. « Es-tu sûr de ça ? »
L'adolesca acquiesça formellement, il ne souhaitait pas voir l'infirmière avant que l'école ne reprenne. « J'en suis sûr. De toute façon, je ne sais encore quoi faire aujourd'hui. Peut-être que je vais finir de lire le livre que tu m'as prêté et puis faire une balade autour du lac, ou quelque chose comme ça. »
Severus acquiesça pensivement. Il avait voulu passer un peu de temps avec le garçon mais s'il avait quelque chose à faire, il ne voulait pas interféré. « C'est bien, Zack. Si tu t'ennuies, j'ai récupéré mes journaux datant de l'époque où j'essayais de fabriquer une potion de sommeil sans dépendance. Je n'ai jamais réussi à la finir, mais si cela t'intéresse de les lire, ils sont dans le laboratoire. »
Le visage de Harry s'éclaira, toutes ses pensées le quittèrent d'un coup. « Je peux les lire ? Vraiment ? »
Severus ne put empêcher le sourire qui éclaira ses lèvres. Il se souvenait encore d'un temps où il avait autant d'enthousiasme que lui à fabriquer des potions. Il aimait encore cet art, mais il avait passé trop d'heures à enseigner et à fabriquer de simples potions pour garder l'enthousiasme de Zack.
« Bien sûr. D'après ce que j'ai lu de ton travail, tu fais du très bon travail, peut-être que mes journaux t'aideront à trouver de nouvelles idées, et ils t'empêcheront de faire des choses que j'ai déjà fait et qui n'ont pas marché. »
Harry se figea à ses mots et ses yeux s'agrandirent alors qu'un sourire apparaissait sur son visage. « Tu penses vraiment que j'ai fait du bon travail avec la potion ? Mais je l'ai fait explosé. »
Severus écarta cela d'un revers de la main. « Cela arrive tout le temps lorsqu'on expérimente. C'est la raison pour laquelle je veux que tu travailles dans un laboratoire correct. Il y a toutes sortes d'enchantement de sécurité. Et oui, je pense que tu as fait un très bon travail sur cette potion. Et en fait, je suis plutôt impatient de voir ce que tu sais. Si tu le veux, nous pourrions discuter des idées que j'ai, pas seulement pour la potion du sommeil mais sur d'autres potions pour lesquelles je suis bloqué. Peut-être que tu pourrais me donner quelques nouvelles idées, elles sont toujours les bienvenues. »
Il eut à peine le temps de finir sa phrase qu'il se retrouva écrasé contre sa chaise par la présence de son fils sur ses genoux. Le garçon l'étreignait fermement autour du cou, coupant sa respiration par son excitation.
« Zack ! De l'air. »
Le garçon se rassit sur ses genoux, ses bras se desserrant autour de lui. Severus fut surpris de voir des larmes briller dans les yeux du garçon même si un grand sourire éclairait son visage.
« Zack ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Harry déglutit, essayant de rassembler ses pensées. « Tu penses vraiment que j'ai bien fait ? Tu es… fier de moi ? »
Comprenant soudainement, Severus referma ses bras autour du jeune sorcier. « Oui, tu as très bien fait. Même si tu ne saurais pas fabriquer la plus simple des potions, je serai fier de toi. »
Ils restèrent ainsi pendant de longues minutes avant que Severus sente des fourmillements dans ses jambes. Il se pencha doucement, et plaça un doux baiser sur le front de son fils avant de se lever, Zack dans ses bras. L'adolescent cria de surprise avant que son père ne le pose par terre. Snape eut un petit sourire et commença à aller vers son laboratoire. « Joins-toi à moi lorsque tu le voudras, d'accord ? »
Zack acquiesça avec enthousiasme. « Laisses-moi écrire une lettre à Chiara et je te suivrais. »
L'adolescent regarda avec un sourire la porte du laboratoire se fermer derrière son père. Il se sentait si bien en ce moment. De savoir que son père était fier de lui, de ce qu'il avait fait, de ses talents… Il n'aurait jamais pensé qu'il se sentirait si bien. Secouant sa tête, il essaya de reporter son attention sur le problème du livre. Il avait besoin d'envoyer un mot à Dame Charle, puis, il ferait mieux d'écrire à Chiara puisqu'il ne l'avait pas fait durant les derniers jours, et puis, il irait rejoindre son père dans le laboratoire.
-----
Chiara se tenait sur son balcon, grimaçant dans la nuit noire. Elle avait eu une autre dispute avec son frère. Qu'est-ce qui l'avait poussé à l'inviter ? Elle aurait dû savoir que même s'ils savaient maintenant qu'ils étaient frère et sœur, cela ne changerait rien. Il avait toujours autant de préjugés, il était cruel et dur comme il l'avait été l'année dernière. Pourquoi avait-elle espéré qu'il changerait ? Pourquoi est-ce qu'elle le voulait pour frère ? Elle avait Zack, et Ron, et les autres Weasley, ce n'est pas comme si elle manquait de frères et sœur. Mais, mais, Heron était sa véritable famille. Ils partageaient les liens de sang. Mais était-ce si important ?
Elle réfléchissait à cette question lorsqu'elle entendit une voix qui la fit se figer.
« J'essaye, tu sais ? »
« Vraiment ? »
Elle ne bougea pas alors que son frère jumeau vint se tenir à côté d'elle. Il ne la regarda pas, lui préférant à la place le vide, comme elle l'avait fait.
« Oui, j'essaye. Peut-être pas autant que je le devrais puisque je n'arrête pas de tout faire échouer, mais tout est si différent pour moi, si nouveau… Je ne sais pas comment réagir la moitié du temps, et puis, je me retrouve en train de reprendre mes vieilles habitudes. Je suis désolé pour ça. »
Chiara poussa un soupir et mit sa tête entre ses mains. « Je suis aussi désolée. Je devrais être plus compréhensive. Ma tête sait que cela est beaucoup plus difficile pour toi que pour moi, mais mon cœur n'est pas très à l'écoute. »
Heron la regarda d'un coin de l'œil. Il était déstabilisant de la regarder et de savoir qu'elle le regardait de la même façon. « Peut-être que je n'aurai pas dû venir, c'était probablement une erreur. »
Chiara ne leva pas les yeux, après tout, elle y avait pensé auparavant. Mais… « Aussi difficile que cela est, je souhaite t'avoir comme frère. »
Heron eut un petit rire, si différent de son rire froid habituel. « Je pense que c'est plutôt que tu souhaites avoir un frère. Cela n'a pas à être nécessairement moi. »
Hermione haussa des épaules. « Mais tu l'es. »
Draco acquiesça. « Oui, je le suis. Et tu es ma sœur. Et j'ai toujours voulu avoir une sœur. Mais je n'avais jamais imaginé que cela serait comme ça. »
La jeune fille soupira. « Moi non plus. »
Ils restèrent silencieux pendant un long moment, ayant peur de briser cet étrange moment paisible entre eux. Draco brisa finalement le silence. « Nous repartons dans deux jours, qu'as-tu alors prévu de faire ? »
Hermione cligna des yeux, et leva la tête pour pouvoir regarder son frère. « Je n'y ai pas encore réfléchi. Habituellement, je passe le reste de mon été chez Ron. »
Heron ne put empêcher une grimace de se former sur son visage et Hermione plissa les yeux mais lorsqu'il ne dit rien, elle laissa cela passer. Après tout, elle savait que l'animosité entre son frère et Ron ne venait pas que d'un côté. Le fait que Draco n'avait pas fait de commentaire était un signe certain. Il essayait.
« Que vas-tu faire ? »
Le garçon haussa des épaules. « Je ne sais pas. Je n'ai nulle part où aller. Je ne sais même pas si mon père m'a réellement déshérité, et s'il l'a fait, je n'ai aucune idée de qui sera mon nouveau gardien. »
Hermione se renfrogna. Cela pourrait être un problème. Bien sûr, elle pouvait l'inviter à rester avec elle mais, si elle allait chez les Weasley, cela serait une très mauvaise idée. La seule pensée de Draco en train de passer du temps au Terrier lui envoya des frissons à travers son corps. Cela ne marcherait vraiment pas, ils s'entretueraient avant septembre.
« Peut-être que nous devrions poser la question au professeur Snape. Il le saura, et il est ton parrain. »
Heron acquiesça. « J'y ai pensé, mais je ne veux pas vraiment prendre de son temps avec Po… Zack. »
Hermione acquiesça, comprenant. « Et bien, à moins que tu souhaites venir avec moi chez les Weasley, je pense que nous ferions mieux de le contacter. »
Heron cligna des yeux et se redressa. « Aucune offense, Chiara, je veux vraiment essayer cette relation de frère et sœur, mais je pense que passer du temps avec les Weasley est peut-être un peu trop pour moi. »
Hermione ne put s'empêcher de rire en entendant la légère panique qui sonnait dans sa voix. « Non, je ne pense pas du tout que cela soit une bonne idée. Allez, nous allons écrire une lettre au professeur. »