Capitulo 1: La terrible noche

A través de su agonía se escucho el llanto de un bebe. Ella abrió los ojos y se concentro -Dámelo por favor- dijo en un susurro.

Ella medico comprobó su pulso notando que este estaba cayendo peligrosamente.

-Kushina estas perdiendo mucha sangre, necesitas una cirugía inmediatamente o va a morir- menciono una mujer rubia, la vista de toda la sangre la molestaba pero no podía poner en peligro la vida de la mujer que ella consideraba como una hija.

La aludida extendió los brazos diciendo -Tsunade dame a mi hijo-.

Tsunade frunció el seño, sin embargo cumplió aquella petición dando a la madre a su hijo envuelto -Muy bien, pero solo será un momento pero tenemos que empezar con la cirugía-.

Ella tomo con cuidado a la pequeña criatura y le sonrío, "-el tiene los ojos de su padre-" pensó, su hijo comenzó a llorar -Shh, mi pequeño…- dijo tratando de silenciar su llanto -… tu mama esta aquí y todo esta bien…- sorprendiéndose a si misma al darse cuenta lo mucho que amaba a su bebe susurrándole -…todo estará bien-.

-Kushina tengo que llevármelo- dijo el hombre que ella amaba, su marido, el padre de su hijo.

Ella vio las lagrimas en el rostro de aquel hombre, por lo que le contesto -no…- le suplico -… Tu no lo puedes utilizar a el, por favor Minato te lo ruego, no lo uses para eso, ¿no es suficiente con saber que vas a morir? ¿Vas a condenar a tu propio hijo?- la voz se le comenzó a quebrar, ella sabia que no tendría alguna oportunidad para cambiar la decisión de aquel hombre.

-¿Para que quiero a nuestro hijo?- Minato pregunto tristemente, -¿Cómo puedo pedirle a otros padres que sacrifiquen a su hijo cuando yo no estoy dispuesto a sacrificar al mío?-.

-No me importa…- grito ella -… es un precio demasiado grande para pagarlo, no es justo-.

-No Kushina, no lo es…-, el no estaba de acuerdo con lo que iba a hacer -…pero debe hacerse-.

-Lo siento Kushina pero tienes que ir a cirugía ahora mismo- dijo Tsunade al mismo tiempo que inyectaba en el brazo de la mujer un sedante.

-No… no… no…- hasta que Kushina cerro sus ojos.

Namikaze Minato, El Yondaime Hokage de Konohagakure tomo a su hijo recién nacido en sus brazos, la criatura lloro instantáneamente -Perdóname Kushina, perdóname hijo por lo que voy a hacer ahora- el miro a Tsunade con esperanza en los ojos -¿Ella va a estar bien?-. El escucho -Espero que si, no puedo garantizarlo-, el cerro sus ojos y oró para que ella y su Naruto estuvieran bien, el sabia que el no estaría allí para ver a su hijo crecer, -Por favor dile que la amo y que me perdone, pero esta es la única manera-.

-Yo le digo…- prometió Tsunade "-… pero creo que ella ya lo sabe-".

El rubio miro a su hijo llorando mientras pensaba "-Naruto tu serás un héroe, el sacrificio que are debe llenarte de orgullo-".

Tsunade vio salir al hombre de la sala de operaciones mientras pensaba "-Creo que nunca volveré a ver a un hombre con tanto coraje -" pensó, ella no tenia tiempo para lamentarse la suerte de Minato, ella comenzó la cirugía en la sala de emergencias para salvar a Kushina "-Yo ni siquiera debería estar aquí, yo debería estar en un casino a cientos de kilómetros de distancia, pero cuando un amigo te pide que la asistas en el nacimiento de su hijo, ¿Cómo puedo decirle que no?-". Ella realmente odiaba estar en Konoha, todo lo que allí había le recordaba todo lo que ella perdió a lo largo de los años y ahora ella estaba atrapada, en medio de un desastre de proporciones épicas "-si yo sobrevivo a esto, juro que nunca mas volveré a venir a esta aldea-".

------------------------------------------------------------------------------------------

Ella poco a poco abrió los ojos debido a la luz que se filtraba a través de la ventana dándose cuenta que se encontraba en una pequeña cama.

-Buenos días, ya estas despierta- escucho de una voz familiar.

La pelirroja se concentro un poco para articular palabra -¿Tsunade?, Tsunade-.

Tsunade sonrío y asintió al mismo tiempo que se levantaba de la silla donde estaba llegando hasta la cama mientras decía -Eres muy afortunada de haber sobrevivido, ¿cómo te sientes?-

-Cansada, muy cansada, no recuerdo alguna vez donde yo estuviera tan cansada-.

-Yo creo…- viendo el estado de la mujer -… que vas a necesitar permanecer en cama por lo menos una semana para recuperarte plenamente-.

Kushina de pronto recordó, sentándose en posición vertical a la vez que sentía una fuerte dolor comparado como una puñalada en el vientre -Minato, Minato-.

-Tranquila, tranquila- dijo Tsunade mientras aliviaba el dolor en el vientre de la pelirroja -No hagas movimientos bruscos, tu cuerpo se encuentra debilitado, necesitas tomar las cosas con calma-.

Ella miro a su amiga -Tsunade ¿Dónde esta Minato?-.

Tsunade sacudió la cabeza negativamente -Lo siento Kushina pero el se ha ido, pero el no murió en vano, el detuvo a Kyubi y salvo a toda la aldea-

Kushina cerró los ojos mientras se lamentaba la suerte de su esposo "-Minato ¿Por qué?-", ella abrió los ojos y miro a todos lados en la habitación entrando en pánico cuando dijo -Naruto, ¿Dónde está Naruto?, ¿Dónde está mi hijo?-

-El esta vivo e ileso- le aseguro Tsunade pero la preocupación apareció en su rostro -El esta en estos momentos con el viejo Sandaime, el esta en una reunión de emergencia con el Consejo, están tratando de decidir su destino-.

-¿Qué quieres decir con decidir su destino?- exigió Kushina -Quiero a mi hijo ahora mismo-.

-Kushina no puedo traértelo, perdóname- contesto Tsunade-.

-Entonces llevame hasta donde el esta- arrojando su manta a un lado y saliendo de la cama.

-Alto…- Tsunade la agarro -… Kushina si te sobre esfuerzas tus heridas se abrirán y podrías morir-.

-Bien…- aguantando el dolor -… ayúdame y dame una silla de ruedas, pero yo voy a ver a mi hijo-.

Tsunade vio la mirada en sus ojos sabiendo que no podría discutir con ella por lo que le hablo a su asistente diciéndole -Shizune trame una silla de ruedas por favor-.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

-El demonio debe morir ahora- Uchiha Fugaku grito al consejo, -no podemos permitirnos el lujo de desperdiciar el heroico sacrificio de Yondaime, debemos completar lo que empezó-.

-Eso seria bastante entupido- dijo Danzou con firmeza -este niño podría convertirse en el arma final de Konoha, el puede garantizarnos la supremacía sobre las demás aldeas-.

-Yo digo que si vive seria demasiado peligroso- Fugaku exigió.

-No haremos nada- dice el Sandaime tranquilamente y señalo al bebe que se encontraba al lado de su asiento en una cuna durmiendo tranquilamente, sorprendentemente la criatura estaba durmiendo tranquilamente a pesar de todos los gritos -¿no comprendes el dolor de Yondaime, Fugaku?, estas tratando de asesinar a un niño indefenso y al único hijo de Yondaime Hokage-.

-Lo siento realmente, pero es necesario el sacrificio del hijo de Yondaime para garantizar la supervivencia del pueblo, además ¿cuántos inocentes han muerto ya?- pregunto Fugaku, -yo digo que el demonio debe morir-.

-TOCALO Y JURO QUE YO TE MATO- se escucho la voz de una mujer desde la puerta, todos los allí presentes se detuvieron a mirar, frente a ellos se encontraba Uzumaki Kushina en una bata de hospital sentada en una silla de ruedas que era empujada por nada menos que la Sannin Tsunade, -Sarutobi dame a mi hijo- demando Kushina -Lo voy a llevar conmigo a casa- exigió.

-¿Cómo te atreves a interrumpirnos?- hablo Fugaku -esta es una reunión del consejo, tu no tienes lugar en el-.

-Mi lugar es donde esta mi hijo- dijo Kushina, -además falta a la reunión el Clan Namikaze y con la muerte de mi esposo yo soy ahora la jefe del Clan Namikaze-

-¿Esposo?- Koharu grito.

-¿Cómo es que usted se caso?- Danzou pregunto.

-Hace un año y medio en el Pais del Remolino, Minato-kun quería mantenerlo en secreto para protegerme a mi, pero no obstante esos documentos se encuentran en el registro civil de la aldea en caso de que tuviéramos hijos por si existía alguna controversia, Sarutobi personalmente pude responder, ya que Minato-kun le dio esos documentos-.

Antes de que alguien mas hablara Sarutobi dijo -Eso es cierto, y puedo darles copia de esos documentos-.

Un infeliz murmullo se dejo escuchar en el consejo, todo el mundo sabia que Kushina era la mujer que Yondaime escogió por esposa, nadie podía poner en tela de juicio la paternidad de Naruto. Sin embargo esto hizo un mundo de diferencia con respecto a si era un bastardo o el legitimo heredero de una de los clanes mas ricos y mas alabados en Konoha.

-Eso no hace una ninguna diferencia- Fugaku grito -si es legitimo o no, el debe morir para salvar Konoha-.

-Si le pones un dedo encima créeme que yo te mato- amenazo Kushina.

-Y si ella no puede, yo lo are, yo soy la madrina de ese niño y créeme que yo puedo barrer el piso contigo-.

Hyuuga Hiashi se puso de pie de repente diciendo -El Clan Hyuuga presta sus servicios de guardia al legitimo heredero del Clan Namikaze- en voz clara y firme. Todos los allí presentes pararon la conversación -Deben saber que los Hyuuga y los Namikaze han compartido estrechos vínculos durante generaciones y el Yondaime fue un querido amigo para mi y para mi esposa, por lo que respecta a su memoria no vamos a permitir que le pase algo a su hijo-.

Esta declaración del líder del clan Hyuuga fue decisiva. Uchiha Fugaku no tenía las suficientes fuerzas para oponerse al Sandaime, Namikaze y Hyuugas.

Kushina doblo su cabeza en señal de agradecimiento a Hiashi, este ultimo asintió.

-Sarutobi dame a mi hijo- Kushina dijo. Sarutobi se levanto de su asiento, agarrando la cuna y llevándola hasta donde la madre estaba.

-Shh, pequeño ahora mama esta junto a ti y no permitirá que nadie te lastime-. La vista de la unión de una madre y su hijo ablando el corazón de algunos miembros del consejo e hizo que algunos recapacitaran su decisión, todos ellos eran ninjas, todos ellos eran asesinos, pero incluso entre los ninjas debe haber limites, Uchiha Fugaku no iba a cambiar su decisión pero sin embargo permaneció en silencio.

-Voy a hacer un decreto especial- anuncio Sarutobi -A fin de darle al hijo de Yondaime una vida normal y a con el fin de que nadie conozca la verdad sobre Kyuubi voy a declarar que no se permitirá hablar a nadie sobre esto, incluyendo a sus propios hijos, las únicas personas autorizadas para revelar el secreto serán Naruto y el Hokage-.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

-De verdad Kushina que tu debes estar todavía en el hospital- replico Tsunade.

-No- se repitió Kushina a su misma -Si yo no confío en los miembros del consejo, mucho menos confiare en los aldeanos, no puedo proteger a Naruto en el hospital pero aquí si puedo, este es el hogar donde los Namikaze han vivido durante años aquí estará mas seguro que en cualquier otro lugar-, Tsunade suspiro derrotada.

Kushina sonrío astutamente -Tsunade así que tu eres su madrina ¿no?, eso es gracioso, no recuerdo que Minato te diera esa posición-.

Tsunade un poco avergonzada contesto -yo le llamo a eso prestar algo de apoyo, a veces puedes convencer al oponente si le muestras algo mas poderoso de lo que el puede manejar-.

Kushina asintió -Es bueno saber Tsunade que te ofreciste para el puesto, yo te lo doy, si algo me pasa a mi te encargo de que cuides a mi hijo-.

Tsunade mostró una mirada de pánico -espero que no te pase nada, me da corte ser mama-.

Kushina comenzó a reír por primera ves después de todo el calvario que había pasado al oír aquella respuesta tan sincera -Entonces cúrame-.

-Mira Kushina- hablo seriamente Tsunade -voy a permanecer aquí hasta que tu estés bien, después de eso me iré y no regresare-.

-Aww, ¿nunca vas a volver a verme a mi o a tu ahijado nunca mas?- a la vez que ponía en un ángulo a un Naruto sonriente para que la Sannin lo apreciara mejor -Mira a mi Naruto-kun, ¿no es tan tierno?-.

Tsunade miro la adorable cara de aquella criatura -Detente, estas utilizando descaradamente a tu hijo contra mi-.

Kushina le dio una gran sonrisa mientras decía -independientemente de eso, ¿funciono mi plan?-.

Tsunade bufo molesta -muy bien, te diré lo que are, dado que tengo solo dos razones para volver aquí, te prometo que estaré de vuelta al menos dos veces durante varios días al año ¿te gusta la idea?-

Kushina puso a su hijo frente a ella -Bueno ¿Qué te parece Naruto-kun?-, el bebe solo hizo una cara graciosa, por lo que la pelirroja contesto -Naruto-kun y yo aceptamos tus términos-.


NOTAS DEL TRADUCTOR.

Quiero agradecer al autor de este fanfic lord of the land of fire, por darme su permiso para traducir este maravilloso fanfic, el link a su pagina esta en mi profile y en mis favoritos.

Tambien queria decirles a todos ustedes que no he dejado mis otros fics, pero como este fic me enamoro y queria que mas personas lo leyeran por eso me enbarque en este nuevo proyecto, si pueden dejar comentarios tambien dedicados al autor lo agradece.

Sayonara...