عين الذئب

ملاحظات: هده النسخة المترجمة للعربية أرجو ان تستمتعو بها شرط كتابة Review

نزل الأنبو الأشقر إلى أرض الغابة المظلمة بصمت. كان الوقت قد تجاوز منتصف الليل بقليل، وهذه المنطقة بالذات كانت تُعرف بأنها تبدو مرعبة في الليل. وبالرغم من أنه أنبو، فقد كان يؤمن في نفسه بالخرافات إلى حد ما.. -أنبوالنينجا المطاريدين-

أخذ الأنبو نفساً عميقاً ليهدئ نفسه. لديه الآن مهمة يجب أن ينجزها، زلم يكن ليفشل في أول مهمة تعطى له كأنبو رسمي.

تفحصت عيناه المدربتان كل سينتمتر في الغابة الأزلية التغير والبقاء.

كان القمر بدراً في تلك الليلة، ولكن الأغصان كانت شديدة التشابك في تلك الغابة، فصدت ضياء القمر المفيد دائما. إلا من بعض الأشعة المحظوظة التي تنساب عبر الفتحات الصغيرة، خالقة أظلّة في كل ركن، وجاعلة عمل الأنبو الشاب أكثر صعوبة.

بدأ الأنبو الشاب يذعر، الوراق المتطايرة والظلال المربكة بدأت تثير رعبه. و كل أصوات حيوانات الليل تشتت انتباهه. ففقد قدرته على التركيز. فكرة أنه في نفس الغابة الضيقة مع المجرمة من رتبة (S) -شديد الخطورة- بدأت تؤثر فيه.

بدأ قلبه ينبض بالذعر، وازدادت سرعة تنفسه.. كل الأصوات بدت له أعلى.. كل شعاع ضوء شارد أو حركة ورقة ضالة هو عدو بالنسبة له. كان الأمر يفوق احتماله.. وفجأة أحس كأنه وحيد وضعيف في موقف خطير جدا…

فجأة و من اللا مكان قفز قائد فرقة الأنبو ووقف بجانبه واضعا يده على كتف الشاب مطمئنا قائلا:

سيكون الأمر على ما يرام..

فتراجع الأنبو خطوة متمتما:

نـ نعم..

ولو كنت تملك القدرة على الإبصار خلف قناعه الشبيه بالطائر لرأيت أنه يحمر خجلا..

هزّ الأنبو الأكبر رأسه بتفهم ثم التفت إلى بقية الغابة. فتفحصت عيناه الخبيرتان المنطقة بحثا عن أي خطر محتمل، ولكنه لم يجد شيئا..

أشار قائد الأنبو لبقية الفرقة أن تظهر، فخرج أربعة أنبو من موضع مختلفة ووقفو جميعا صفا أمامه..

فبدأ القائد يصدر أوامره:

سنبحث في الجهة الشمالية للغابة، ثم ننتقل إلى الجهة الشرقية..

تقدمت أنبو ترتدي قناع النمر قائلة وشعرها البني الطويل يتطاير مع الرياح:

ولكن.. ألن يكون من الأفضل أن ننقسم؟ سيكون الأمر أسرع على ذلك النحو…

هز القائد رأسه بوقار قائلا:

هذا ما كنّا سنفعله في العادة.. ولكن هذه المجرمة بالذات شديدة الخطورة، ولدينا معلومات قليلة جدا عنها. ولهذا إذا أرغمنا على الدخول في قتال معها، فقد نحتاج قوة الفرقة كامله للتغلب عليها..

هز الأخرون رؤوسهم بتفهم ثم قال أنبو قصير القامة ذا شعر أسود:

ولكن لماذا نبدأ بالمنطقة الشمالية من الغابة؟ هناك أقل أماكن للإختباء.. من الأكثر احتمالا أن تكون في المناطق ذات الغطاء الكثيف، كالقسم الشرقي أو هنا…

هز الرجل الأكبر رأسه موافقا ثم قال بهدوء:

هذا صحيح، ولكن هناك قرية صغيرة عند قاعدة الجبل في نهاية القسم الشمالي، من السهل عليها الإندماج هناك وأن تبدو مثل أي قروي هناك..

ثم أضاف بلهجة حازمة قبل أن يعلق أي فرد أخر:

والآن إذا انتهيتم من أسئلتكم ينبغي علينا متابعة مهمتنا…

أشار القائد في الإتجاه الذي سيسلكونه أمراً:

إنطلقوا جميعا!

قفز جميع الأنبو إلى الأشجار الطويلة، وبسرعة البرق وصمت الموت جَرَوْ متجهين إلى القسم الشمالي..

حط الأنبو على الأرض في أطراف الغابة بصمت تام، كأنه لا وزن لهم. عملهم الجدي أثبت أنه لا فائدة له، لم يكن هناك أي علامة على وجود هدفهم..

قائد الفرقة كان محبطا بشكل خاص، لم يكن هناك أي أثر على وجود هدفهم في أي مكان قريب، في أي وقت كان! هناك نقطتان تزعجانه: الأول أنه هو وبكل خبراته الطويلة كان مخطئا في تقديره من الثانية الأولى، وهذا يقودنا للنقطة الثانية: أن بسببه هو بحثو في الجزء الخاطئ للغابة، مضيعين وقتا ثمينا كانو محتاجينه بشدة، وهذا يعني أن المجرمة الخطيرة قد هربت بسببه هو!

حاسا بغصة الحنق عالقة في حلقه، كان قائد الأنبو على وشك أن يأمر بالذهاب للمنطة الثانية، عندما لاحظ شيئا..

أشار للأخرين بأن يتبعوه وهو يتجه بسرعة وصمت نحو المنطقة المغلقة بسياج، التي تطل على القرية الصغيرة أسفل الجبل. توقف الرجل قبل أن يخرج من نطاق الأشجار، فوقف ينظر للشكل الواقف على مسافة.. كان يبدو كإمرأة، كانت ترتدي كيمونو -اللباس التقليدي في اليابان- زرقاء اللون، وشعرها الأشقر الطويل تدفعه الرياح..

حسب ما سمع الـ(ذئب) سوداء الشعر، ولكن هذه معلومات غير مؤكدة.. بالإضافة إن مهارة-التحول سهلة حتى بالنسبة لنينجا من رتبة قينين.

ولكن إن كانت هذه هي هدفهم، فقد كان من الأرجح أن تشعر بوجودهم، فبعد كل شيء هي من رتبة (S).. أحس القائد بالراحة بعد هذا هي الأرجح قروية فحسب، فأمر بصوت حازم:

يوهيتو إذهب وتفقد الأمر، وإن كانت قروية فقل لها أن ترجع إلى بيتها

وكان يدرك أنها لو كانت قروية بحق فلن تجادل، إن الأنبو معروفون ومطاعون في هذه القرى الصغيرة..

خرج الأنبو الشاب الأشقر من ظلال الأشجار واتجه نحو الفتاة أمرا بصرامة:

سيدتي.. غير مسموح لك بالتواجد هنا..

راقبه قائده بعينين خاويتين وأجدد أنبو يتجه نحو الفتاة محذرا.. عقد الأنبو الأكبر سنا حاجبيه.. هذا ليس طبيعيا من المؤكد أنها سمعته حتى الآن ولكنها لا تظهر أي إشارة على ذلك..

على أي حال فقد فهم الأمر عندما رأى خيط التشاكرا -الطاقة- الرفيع، فتبعه بعينه بسرعة فرأى كارثة.. مجموعة من البطاقات المتفجرة موزعة بطريقة استرايجية في المنطقة..

صاح بسرعة وهو يقفز للخلف:

يوهيتو توقف! تراجعوا جميعا!

ولكن…..

سكان قرية صغيرة مسالمة بعيدة أوقظو على صوت انفجار ضخم. خرج مجموعة من القرويين من منازلهم ليعرفو مصدر الإزعاج..

فصاحت فتاة من الحشد:

إنظرو إنه انفجار عند جبل هيروكو المبجل..

فأضافت سيدة عجوز:

آمل أن أحداً لم يؤذى..

فصاح رجل يرتدي وشاح أزرق حول عنقه:

إرجعو جميعا إلى بيوتكم وأطفالكم.. لا يوجد ما يرى هنا..

ببطء بدأ الناس يرحلون ليرجعوا لدفء أسرتهم، حتى خلا الشارع من أي شخص~~~

حدقت عينان فضيتان بالنيران التي تخبي بسرعة وهي جالسة على غصن عال تتأكد أن خطتها قد سارت على النهج الذي أرادته.. وأخيرا حين خبت أخر شعلة نار وقفت.. الآن فقط يمكنها الرحيل.

رددت ردهات قصر الهوكاجي -الهوكاجيشهاب- صوت إمرأة غاضبة:

سحقاً‼!

صاحت بها تسونادي ضاربة المكتب بقبضتها ذات القوة المدهشة فكادت أن تهشمها..

قفزت شيزوني إلى الخلف بذعر رافعة ساعيديها لتحمي بهما وجهها، أما تونتون فقد هربت مختبئة تحت كرسي بخوف..

رفعت تسونادي كرسيها الكبير في الهواء مهددة برميه من النافذة مكررة بغضب:

سحقاً‼!

صاحة شيزوني محذرة، ومخاطرة أن تصب معلمتها غضبها عليها:

سيدتي تسونادي لا تفعلي! هل تعلمين كم هي مكلفة هذه الكراسي؟ لقد حطمت ثلاث كراسي هذا الأسبوع.. لقد فقدنا ثروة في مصاريف الكراسي وزجاج النافذة..

كورت تسنادي قبضتها وهددت أوردة جبهتها بالإنفجار غضبا فأخذت شيزوني خطوة للوراء بخوف، فقد كانت تعرف كيف تصير رئيستها عندما يكون مزاجها على هذا النحو..

في تلك اللحظة اقتحم نينجا شاب مكتب الهوكاجي صائحا بقلق:

سيدتي الهوكاجي لقد….

التفتت له تسونادي بغضب وصاحت ملوحة بقبضتها:

ماذا؟‼

ارتبك الشاب ذات الشعر البني وهو يتراجع خطوة وقال متلعثما:

آآه أنا.. ممم.. أعني…

فقاطعته أمرة بعدم صبر:

هيا! قل ما عندك!

أدى الشاب التحية العسكرية ومدّ لها مجموعة أوراق قائلا:

هذا تقرير عن الفرقة التي أرسلتها إلى المنطقة (سي) في الحدود البعيدة لكونوها .. -كونوها هي القرية المخفية في الأوراققرية أوراق الشجر-

تقدمت شيزوني لتأخذ التقرير من الشاب، فتسابقت عيناها وهما تتصفحان الأوراق بسرعة، ثم اتسعاتا بدهشة ورعب..

جلست تسونادي إلى مكتبها وعقدت أصابعها أمام وجهها وهي تسأل بجدية وتوتر:

ماذا هناك؟

أعطتها شيزوني التقرير قائلة باختصار:

ينبغي أن تقرئي هذا..

قرأت تسونادي التقرير بسرعة ثم همهمت بخيبة أمل:

تسه..

إن الوضع سيء للغاية، أسوأ مما تخيلت في البدء..

القصة أن مجرمة جديدة قد ظهرت في عالم الشينوبي مؤخرا، وقد أثبتت بسرعة كبيرة مدى خطورتها الشديدة.. عدة هجومات قد أطلقت على عدة قرى مختلفة.. في البدء أُفترض أن الهجوم يقوم به مجموعة من النينجا، ولكن لاحقا أُكتشف أنه هجوم نينجا واحدة..

الإسم العام لها هي (ذئب) وقد حصلت على هذه التسمية عندما رأها أحد القرويين، فقد قال أن لها عينان فضيتان بهما بعض الخطوط السوداء.. وأن أول صورة خطرة بباله هو عينا الذئب الشرس، ومنذ ذلك الحين بقى الإسم ثابتا..

مازالت حوافزها وأهدافها مجهولة للجميع، ومع هذا فقد أُجمع على قرار التخلص منها بأي ثمن… أرسلت حملات كثيرة للقبض أو القضاء عليها، ولكنها إنتهت جميعا بالفشل..

سرعان ما حصلت ذئب على رتبة مجرم (S) وتصدرت رأس قائمة كل الأنبو وصائدو الجوائز، وكانت القيمة على رأسها 17 مليون ريو..

كان أكبر خوف لتسونادي هي أن تنضم ذئب إلى عصابة الأكاتسكي، ولكن تبين سريعا أن ليست لها أية نية في ذلك..

المشكلة الحقيقية الآن هي أن تحركات ذئب الحديثة قد بدأت بالإقتراب من كونوها.. لا تعرف تسونادي السبب، ولكن هذه المجرمة المتنقلة قد قررت التوقف في هذه القرية بالذات.. وهذا فيه نعمة ونقمة، فبالرغم من أن الحصول على المجرمة في مجالها أمر جيد، فإن استضافة مجرمة من رتبة (S) حول كل المدنيّن الأبرياء فكرة سيئة بدون شك…

ولكن كل فرق الأنبو الذين أرسلتهم فد أبيدو جميعا.. عن بكرة أبيهم..

إن الأمور بدأت تتخذ منحنى من سيء إلى أسوأ…