Sam is hallucinating Lucifer killing Dean over and over again. This induces a panic attack before the real Dean gets back to their motel room. Dean is left to calm down his brother and deal with the aftermath.