Titre : Lumière Silencieuse

Auteur : DebsTheSlytherinSnapefan

Traductrice : Bah... Moi

Béta : Akarisnape

Disclaimer : L'histoire n'est pas à moi, tout comme les personnages.

NdT : C'est ma première traduction, dites moi ce que vous en pensez, après tout, je ne suis qu'en quatrième alors mon niveau d'anglais n'est pas très élevé ^^

Chapitre revu et corrigé par Akarisnape !

Silent Light - Lumière Silencieuse

Pour toujours est, en effet, une expression très curieuse

Je me souviens qu'un jour, alors que j'étais en deuxième année, quand un camarade de classe a demandé à notre professeur combien de temps signifiait « pour toujours » Elle lui a sourit et lui à répondu que c'était si loin que personne ne pouvait le définir. Je me souviens avoir réfléchit à cela pendant de longues nuits après cette réponse. Comment quelque chose pouvait être si long que mon professeur – un professeur! Elle était censée tout savoir - ne pouvait pas répondre?

Mais très vite j'ai oublié que, tout comme j'ai oublié beaucoup de choses alors que les années passaient. Je m'attendais à vivre une vie courte, je ne me suis jamais attendu à me demander combien de temps signifiait « pour toujours » à nouveau.

J'ai une capacité incroyable à me tromper.

Car, voyez-vous, j'ai maintenant dix-neuf ans... Pour toujours.

Drôle de petite expression non ?

NDT :Personnellement, je trouve que ça ressemble plus à un prologue qu'à un premier chapitre, mais l'auteur l'a mis ainsi... Par ailleurs, c'est minuscule, mais la suite arrive bientôt. Je devrais normalement poster tous les lundis. Mais c'est pas sûr.