Nobody likes Spilman the repairman, except his assistant Isaacs. Given Spilman's attitude, it's no surprise. When he encounters twin Xenomorphs, secured inside a restricted section of the base, he finds new meaning to his life. As a non-scientist, but a curious person nonetheless, he develops an unorthodox method on how to interact with the creatures and live to tell the tale.

After the forced exile of the RDA, humankind has regrouped. They have become more fanatical than ever. They are already approaching Pandora, and are aiming to ensure a bright future for all of humanity. On Pandora, an exiled Na'vi seeress experiences a vision of a dark force looming over her world. However, the Sky People only seem to be pawns of a greater, more elusive force.

One Saiyan on planet Vegeta believes Bardock's story. Against the odds, he manages to save a group of Saiyans. They decide to lie low, and carefully prepare their revenge. However, due to the reputation of their species, they have no-one to rely on but themselves. And if they are not careful, they will make other enemies besides Frieza. Can they defy the extinction of their kind?

The RDA indirectly returns to Pandora by utilizing some mysterious old equipment and machines. Meanwhile, a lone human who stayed on Pandora desperately holds on to his deteriorating old life, while he secretly hopes to begin a new one.