Sam y Dean Winchester se toman un respiro de las cacerias y terminan llegando a Brooklyn donde conocen a un par de camareras llamadas Max Black y Caroline Channing, 2 mujeres completamente distantas que les recuerdan lo divertido de la vida. Una serie de eventos comicos se desatan cuando Max y Dean tienen una noche loca. 4 capitulos, diversion garantizada.