Is this your take on what happened? The arc's so... trippy that I couldn't tell what was going on. So the other members of the gang were trapped and only Jareth could wake them? Hm...