Hello premier com sur ton fanfic que je viens de commencer je pense que je vais me les faire tous d'un coup les chapitres lol
En general j'aime bcp les fanfic daryl Beth mais d'après les review ton fanfic a l'air pas mal alors je vais tester, j'espère ne pas être déçue je suis une lectrice exigeante lol
Peut être à bientôt !

Hep' :) !
J'ai bien aimé cette fic', assez réaliste mais un peu courte tout de même ! Un bon moment ;)

Voilà j'ai terminé de lire la fiction! Dans l'ensemble j'ai bien aimé cette histoire mais il y a quelques aspects que j'ai trouvés étranges, notamment l'évolution du personnage de Daryl. Le Daryl que j'imagine (et encore moins celui de la série) aurait du mal à serrer quelqu'un dans ses bras et d'autant plus à dire Je t'aime. Peut-être que c'est quelque chose de voulu, qu'il soit plus ouvert que dans la série, mais c'est vrai qu'on est tellement attachés à son personnage de gros dur bourru qu' on ne peut qu'être un peu déçus de cette version édulcorée.
Et puis les retrouvailles avec son ancien groupe, du genre "Tout le monde il est beau tout le monde il est gentil" m'ont gênée. Dans un monde dévasté où on apprend à se méfier de tout le monde, ça me paraît peu crédible.
Après le happy end pourquoi pas, moi j'aime bien les fins heureuses.

Daryl est si pudique (dans tous les sens du terme) que ça en est émouvant!
Je me pose une question, comment va t-il faire lorsqu'il aura envie de faire caca ?! Ha ha !
Ca a du être un peu compliqué quand même de s' habiller avec une jambe cassée!
Un peu de reconaissance ne serait pas du luxe en effet! Mais on comprend bien que ça va lui coûter!

Ca y est j'ai enfin attaqué l' une de tes traductions! Déjà merci de nous proposer la traduction de cette histoire. Je suis pas allée voir la fiction originale, mais j'ai l'impression que tu as fait du bon boulot, la lecture est fluide.
J'ai hâte de savoir comment Daryl va réagir face a sa "sauveteuse" et de découvrir Layla plus amplement.

Honte à moi, je n'avais pas encore posté de review du dernier chapitre.
Mais à vrai dire, c'est un peu compliqué pour moi de le faire, parce que, pour moi, le dernier chapitre, celui qui "clôt" l'histoire à proprement parler, c'est le 23, pas le 24.
La relation avec Layla était chouette mais ce qui m'a le plus plu dans cette histoire, c'est l'évolution de Daryl... et cette évolution a connu son apogée au chapitre précédent.

Je vois ce chapitre 24 plus comme un épilogue... et pour tout dire, un épilogue un peu maladroit, ça sent un peu le happy end romantique forcé et pour le coup, c'était trop guimauve à mon goût.
Peut-être parce que je suis une vieille rabat-joie à coeur de pierre (très probable), peut-être parce que ce chapitre ne nous apprend absolument rien, il ne fait que répéter un peu lourdement ce que nous savions déjà : Daryl tient à Layla, il l'aime et est prêt à s'ouvrir à elle, et à s'ouvrir en général.

Quoi qu'il en est, ce dernier chapitre n'a pas su m'émouvoir.
Par contre, tout le reste de l'histoire, si, donc, mon avis est globalement très très bon.
Je ne vais pas redire ce que j'ai aimé dans cette histoire, mais le fait est que je l'ai aimée.
Et j'ai aussi beaucoup apprécié la dernière phrase, qui reprend le titre. Bien joué !

Encore merci à Wasp pour cette belle petite histoire, cohérente, pas prétentieuse, qui m'a fait passer un bon moment, vraiment. C'était une romance légère, émouvante sans en faire des tonnes, sans aller dans le pathos à fond la caisse et nous la jouer destins brisés, tragédie grecque et hystérie passionnelle... et ça, c'était chouette comme tout.
Merci donc !
Et surtout, merci à toi pour ta traduction, et de faire de si bons choix d'histoires.

J'ajoute un truc un peu HS, mais qui me vient tout juste à l'esprit.
Tu nous as dit que Wasp avait beaucoup apprécié les reviews de nous autres les francophones, et qu'elle avait été surprise par leur longueur et leur consistance.
C'est dommage que Wasp ne nous donne pas de retour direct là-dessus (elle l'a fait par ton intermédiare et c'est chouette, mais je voulais dire par là, aller un peu plus loin et peut-être répondre elle-même à certaines reviexs qui l'ont interpellée) Je me suis dit que c'était sans doute parce que la pratique n'était pas courante dans le fandom anglophone. Mais peut-être tout simplement qu'elle se sent gênée par la barrière de la langue.
Si c'est le cas, il serait peut-être bon de lui préciser que la plupart d'entre nous lisent l'anglais et que même dans le cas contraire, tu peux servir d'intermédiaire.
Voilà, c'était juste une remarque comme ça en passant, on n'en fera ce que l'on veut !

Voilà, déjà fini... *essuie ses larmes* une très belle fin pour les deux tourtereaux! J'ai beaucoup aimé cette fiction, une très belle histoire! J'ai aussi beaucoup aimé l'évolution de Daryl ainsi que celle de Layla tout au long de la fiction.
Encore merci à toi pour la traduction et bien sûr merci à L.S. pour cette jolie petite fiction! :)

Andréa, gaffes sur gaffes, mais je l'adore quand même, he. Carol ferait un bon psy pour le groupe je trouve XD

C'est dommage que Layla parte aussi vite sans essayer de savoir ce que Carol réprésente pour Daryl. Mais bon, en les voyant aussi proches, c'est normal qu'elle soit déçue.

Les retrouvailles! *danse de la joie*
Mais je dois t'avouer... le fait que Daryl pleure en retrouvant les autres plus particulièrement Carol, je trouve ça bizarre, enfin c'est Daryl Badass Dixon! x) voilà, mais au fond ça reste touchant, sachant que Carol est plus qu'une amie pour lui.

Ahhh, le moment du gros câlin est arrivé! Huhuhu

Emouvant ce petit chapitre, l'idée de savoir que Daryl avait un chien est intéressante dans le sens où, j'aimerais bien voir Daryl un chien dans les prochaines saisons et comme Norman a cité dans une itw qu'il aimerait bien que Daryl ait un chien, bah ça peut être cooooool!

Une dispute, une dispute, une dispute! Quoi? Moi être sadique? D'accord je l'avoue, mais j'aime bien quand ça dérape un peu, même si cette dispute était très courte hehe.

Cane - jambe - médocs, mais c'est Daryl House! Non bon désolée, il fallait que je la sorte u_u. Désolée pour ces commentaires très courts... mais comme je commente tout à la suite et que je dois commencer et continuer de lire d'autres fictions, j'essaye de faire court :/ en tout cas j'adore cette fiction il n'y a aucun doute là dessus!

"Layla lui criait toujours dessus quand il le faisait" déjà un vieux petit couple XD