Après avoir entièrement lu cette fanfiction, voici ce que j'en dis :

J'ai trouvé l'idée vraiment très originale, ça change ! Surtout le côté sans guerre et Tom qui n'est qu'un sorcier parmis d'autres (le couple Olivier/Percy était très bien pensé). Elle est bien écrite même si j'ai eu un petit souci. Les fautes de conjugaisons ne m'ont pas gêner autre mesure, j'en fais parfaitement abstraction pour me concentrer sur l'histoire (puisque j'en fais moi-même), en revanche, et je pense que cela est dû à la traduction, il y a certains passages que je n'ai pas du tout compris, et plus important encore, à beaucoup de moment lors des dialogues je ne savais plus qui parlait et qui réagissait à ce que disait l'autre. C'était très perturbant et je mets entièrement ça sur le compte d'avoir dû traduire une histoire écrite en anglais, car les formulations de dialogues ne sont pas du tout pareils, et en aucun cas sur la personne qui a réalisé la traduction.

En dehors de ça, j'ai un énorme problème, cette fois-ci, qui concerne l'épilogue (donc attention, spoil !)

Pour moi écrire "enceinte" alors que Draco est un homme était très perturbant, j'aurais utilisé le terme "enceint" même si je sais que ça fait bizarre pour ceux qui n'ont pas l'habitude. Et paradoxalement, ça me dérange énormément que Draco soit décrit et appelé comme étant le père de James. Pour moi, même si c'est un homme, il a subit tout autant les méandres de la grossesses qu'Hermione ou Fleur, qu'elles ont qualifiera de mères. Pour moi c'est "rabaisser" Draco. Parce que je considère que la mère biologique est la personne qui a supporter la grossesse et mis l'enfant au monde, indépendamment de son genre. Donc pour moi Draco est la mère de James et pas son père, même si c'est un peu "étrange". En dehors de ça le mpreg ne m'a pas déranger, c'était beaucoup plus agréable, et mignon, qu'un épilogue vu et revu du style où on voit Harry et Draco des années plus tard avec tout un clan d'enfant digne des Weasley.

c'est de la jalousie Harry

J'ai loupé un épisode...?

J'adorel'histoire est géniale x3 Harry est un peu con mais on peut comprendre pourquoi et Draco est tellement mignon, doux mais aussi serpentard xD La fin est trop mignonne x3 et j'étais "d'accord" avec Draco lors du "divorceBref j'ai adoré x3 merci pour cette belle histoire et bonne continuation x)

Merci beaucoup !
Cette histoire est très bien écrite et je l'ai lu avec grand plaisir !
Les personnages sont profonds et attachants et l'histoire évolue à la bonne vitesse.
Merci !

Hello,
Merci pour cette merveille ! j'ai adoré ! merci pour la traduction également elle est si fluide qu'on ne penserais pas que c'est une traduction !
H.

Trop belle histoire! Magnifique!

Ah celle ci aussi je l'avais aimé! Sauf au début c'était dur la consommation du mariage de part aussi bien les sentiments de Harry que ceux de Draco.
Mais par la suite : l'intrigue, comment ça progresse entre eux, leurs personnalités…J'avais passé un bon moment.
Cette fin superbe, j'adore les happy end et les mpreg!

Merci de l'avoir traduite!

Très chouette fiction, j'ai adoré ! :D

Merci beaucoup pour cette histoire

J'aime trop cette histoire !

Une histoire passionnante qui mérite d’être lue au moins trois fois ! Elle est vraiment belle et reste réaliste, ne tombe pas dans un romantisme exacerbé ni une haine trop forcée pour être normale. Bravo :D

Wahou, super histoire, super traduction, je suis en pleurs !
Quelle magnifique fic, j'ai adoré l'intrigue, les rebondissements, les caractères et les sentiments des persos :-)
Le couple Percy/Olivier m'a surprise mais c'était sympa !
Et bravo pour la traduction, c'était super agréable à lire :-)
Merci pour cette très belle trad de cette très belle histoire !

J'ai bien aimé. Cette fanfiction est sympa.

Salut salut ! Je ne laisse qu'une review, mais elle compte pour tous les chapitres puisque j'ai tout lu. :)
A la base, le concept était intéressant. Un Harry libertin (qui n'a donc pas grand chose à voir avec le Harry Potter original) et un Draco assez dingue de lui, et qui n'a plus tous ces préjugés sur ceux qui ne sont pas sang-pur. Par un entourloupe judiciaire (dont on apprend le secret plus tard), Harry se retrouve à devoir se marier avec Draco sans donner son avis. Intéressant, donc. J'ai vite accroché. J'ai trouvé l'histoire prenante et les personnages attachants. Surtout Draco et les Neuf, mais Harry aussi, en fin de compte. Certains de ses gestes ou de ses paroles m'ont donné envie de le frapper, mais heureusement il finit par retrouver la tête et le happy end est juste sublime et parfait. J'ai vraiment trouvé cette histoire bien menée et j'avais envie de le dire. Elle m'a portée sans que je puisse la lâcher, et c'est rare. Elle était originale et tendre, malgré tout. Une belle romance que je verrais franchement bien adaptée en film (je ne sais pas trop pourquoi mais ça m'a traversé la tête plusieurs fois). Voilà donc ce que je pense de cette chouette histoire. Bonne continuation.