Disclaimer complet dans le chapitre 1.

Note de la traductrice : Bien le bonjour, chers lecteurs. Cela fait bien longtemps que je n'ai pas posté de chapitres. Je ne vous accable pas des détails de ma vie au cours de ces derniers mois, mais ce fut plutôt chargé... J'espère que vous aimerez ce chapitre qui arrive avec bien du retard, bonne lecture ! ^^

ooooooooooooooooooooooo

« Joyeux anniversaire ! » s'écria Hermione tandis qu'il rentrait dans leurs appartements après la fin de ses cours.

« Je savais bien que tu préparais quelque chose, » dit-il en s'avançant vers elle.

« On n'a pas quarante ans tous les jours, » dit-elle en l'embrassant.

« Juste aujourd'hui, ça me suffit, » dit-il en parcourant la pièce pour observer les décorations. « S'il te plaît, dis-moi que tout ça n'est que pour nous. »

« Le reste des enseignants et quelques amis arrivent dans une demi-heure, » dit-elle en secouant la tête.

« Je peux déjà m'estimer heureux que tu n'aies pas fait venir tout le monde pour me crier 'Surprise !' » dit-il en passant un bras autour de sa taille.

« Eh bien, j'ai une autre surprise, » dit-elle en l'observant du coin de l'oeil. « Je suis enceinte. »

Il l'observa un instant, pensif.

« Le matin de Noël ? » demanda-t-il, l'air peu surpris de cette annonce.

« Je pense, » acquiesça-t-elle en souriant.

« Eh bien, au moins, ta mère se souviendra de cet heureux événement. »

« Je préfère ne plus y penser, » dit-elle en rougissant. « Elle n'arrive toujours pas à nous regarder dans les yeux. »

« Et ce n'est pas plus mal, entrer en trombe comme ça... » dit Severus. « Elle mérite ce qu'elle a eu. »

« Elle a principalement eu droit à une magnifique vue de tes fesses, » dit-elle pour le taquiner.

« Tu as déjà vu une médicomage ? » demanda-t-il, inquiet.

« Oui, tout va bien visiblement, » dit-elle en souriant. « Nous sommes en bonne santé. »

« Bien, » dit-il en lui rendant son sourire. « C'est prévu pour cet automne ? » demanda-t-il.

« A peu près au moment de notre deuxième anniversaire de mariage, » dit-elle en le serrant contre elle. « Mais je ne veux en parler à personne avant... »

« D'accord, » dit-il doucement. « Mais je veux que tu saches que je crois réellement que cette fois sera la bonne. »

« Je, j'espère aussi, » dit-elle avec un petit sourire.

Il l'embrassa sur le front. « Comment tu te sens ? »

« Parfois un peu nauséeuse et épuisée, mais très heureuse, » dit-elle en se blottissant contre lui.

« C'est bien, » dit-il en lui caressant le dos. « Je suis très content aussi. »

« Même si c'est arrivé plus vite que prévu ? » demanda-t-elle d'un ton hésitant.

« Même si c'est arrivé plus vite, » confirma-t-il. « Nous avions décidé de ne pas nous en préoccuper, ce matin-là. »

Ils restèrent là quelque minute, à simplement se serrer l'un contre l'autre, perdus dans leurs pensées. Lui, il pensait à agrandir leurs appartements et mettre un peu d'argent de côté. Elle, elle songeait aux bodys qu'elle allait acheter et au joues rosées de son futur enfant.

« Les envahisseurs arrivent dans combien de temps ? » demanda-t-il.

« Bientôt. Et ne fait pas ton trouble-fête avant même que ça commence, » dit-elle en lui frappant doucement le torse. « C'est ton anniversaire, après tout. »

« Je serai le cœur de la fête, » dit-il d'un ton morne.

« J'espère bien, » rit-elle. « Je ne te laisserai pas te comporter en vieux con ! »

« Tu as réussi à me surprendre, » dit-il doucement. « Mais pas comme je m'y attendais. »

Elle ne répondit pas, cherchant le mot juste.

« Je sais que ce n'est pas vraiment ce qu'on prévoyait... et je sais que tu t'inquiètes probablement pour l'argent et... »

« Je m'inquiète surtout pour toi. » admit-il, légèrement tendu.

« Pour moi ? »

« Avec ce qu'il s'est passé la dernière fois, » dit-il tandis qu'elle sentait les vibrations de sa voix dans sa poitrine. « J'ai juste peur que porter un nouvel enfant aussi tôt soit un peu trop pour toi. Que ça soit difficile et... »

« Je pense... » elle avala sa salive, « Je pense que ça va aller et... si ça arrive à nouveau... »

Il la serra un peu plus contre son corps.

« Si ça arrive à nouveau, » continua-t-elle. « Je serai un peu plus préparée à ça. »

« Mais ça n'arrivera pas, » dit-il doucement.

« Je...j'espère, » dit-elle en se blottissant contre lui.

« Je veux que tu me dises si quelque chose ne va pas, » dit-il en caressant son bras. « Peut-être qu'on devrait annuler notre voyage... »

« Severus, je refuse que tu me couves, » le coupe-t-elle. « Si les médicomages disent que je peux voyager, c'est la seule chose qui compte. »

« Mais peut-être qu'il est mieux de te reposer cet été... »

« Tu veux que je reste à la maison ? » demanda-t-elle en levant les yeux vers lui. « Que je m'enveloppe dans du papier-bulle et que je reste assise à lire tout l'été ? C'est ce que je ferai, Severus, si tu t'inquiètes tant, mais... mais nous devons continuer à vivre. »

« Mais si... ? » demanda Severus.

« Ce sera la même chose de faire une fausse couche à Salem et de la faire ici, » dit Hermione. « Si ça doit arriver, l'endroit où je suis n'a aucune importance. »

« Je m'inquiète juste, » dit-il honnêtement.

« Et je t'aime aussi pour ça, » dit-elle en l'embrassant sur la joue.

On frappa à la porte.

« Ça va aller ? » demanda Hermione.

Severus se pencha vers elle et l'embrassa sur le nez. « Que les réjouissances commencent. Plus vite tu les laisseras rentrer, plus vite ils foutront le camp. »

« Exactement ! » lui dit Hermione en souriant avant d'aller ouvrir la porte.

Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Pendant les semaines qui suivirent, la grossesse d'Hermione se passa sans encombre. Severus s'assurait qu'elle dorme beaucoup, et il avait demandé au Ministère de la Magie la suspension de leur sexualité hebdomadaire compte tenu de sa grossesse et de sa précédente fausse couche. On la lui avait accordée, et, en conséquence, cela faisait presque dix semaines qu'ils n'avaient pas fait l'amour.

« Madame Pomfresh m'a dit qu'elle apporterait une baguette qui nous permettra de voir le bébé, » dit Hermione en souriant.

« C'est bien pensé, » dit Severus tandis que Poppy Pomfresh apparaissait dans la cheminée.

« Je suis désolée, » dit rapidement Poppy. « Je vais devoir faire ça vite : M. Herrington a réussi à se mettre des limaces dans les oreilles, et il va falloir les lui enlever. »

« Beurk, » dit Hermione en s'asseyant sur le canapé. « On peut se contenter de l'échographie pour le moment ? »

« C'est exactement ce que je me disais ! » dit Poppy, toute excitée.

« On dirait que vous avait autant envie de voir ce bébé que nous, » fit remarquer Severus d'un ton moqueur.

« Un bébé à Poudlard, » dit Poppy d'un ton joyeux en s'approchant d'Hermione.

Elle lança le sort, et ils observèrent une légère fumée recouvrir le ventre d'Hermione, et un concert de battements de cœur emplit la pièce.

« Merlin, » dit Poppy, surprise.

« Quoi ? » demandèrent Severus et Hermione à l'unisson.

« Ce sont des jumeaux ! » dit joyeusement Poppy.

« Ce sont... ? » demanda Severus.

« Deux bébés, » dit Hermione tandis que les larmes lui montaient aux yeux. « Ce sont deux bébés, Severus. »

« Deux ? » dit-il en palissant.

« Est-ce que ça va ? » demanda Hermione d'un air inquiet en l'observant s'appuyer contre la table de leur salon.

« C'est juste difficile à digérer, » dit-il en observant autour leurs appartements, qui lui semblèrent bien trop petits. « Tu réussiras toujours à me surprendre, Hermione. »

« Ce que vous entendez là, ce sont leurs deux battements de cœur, » expliqua Poppy. « Et ils sont en pleine forme. »

« Est-ce que ça t'embête ? » demanda Hermione à Severus, soudainement inquiète.

« Que ça m'embête ? » dit-il en retrouvant le souffle. « C'est une formidable nouvelle. Inattendue, mais... »

« On dirait que tu vas t'évanouir, » dit Hermione en l'observant attentivement.

« Je pense juste à toutes les responsabilités, » dit-il honnêtement. « Nos appartements sont trop petits et... »

« Nous trouverons une solution, » dit Hermione en prenant sa main. « Des jumeaux, Severus. Est-ce que ça te rend heureux ? »

« Bien sûr, » dit-il tendrement en serrant sa main. « Je suis très heureux, mon amour. »

Elle sourit en se blottissant contre lui. « Moi aussi. »