Bueno, a pesar de que por lo general pongo notas explicativas en todos mis fics, me apetecía dejar algunos puntos claros desde un principio, como un aviso a navegantes o algo así, sobre lo que os podréis encontrar al leer mis fics.

Primero que nada; soy spangel hasta la médula. Es cierto que soy muuy tolerante, me gusta el spuffy y demonio me está pervirtiendo y sumergiendo cada vez más en el spiles (aunque yo al Vigilante lo veo mejor con Ethan, la verdad), pero mi primer y único amor forever será el spangel.

Desde que vi la segunda temporada de BTS me convertí en fervorosa amante de este pairing, lo cual me trajo más de un disgusto por esos foros de la red...en fin. No merece la pena.

Otro punto que creo tengo que destacar es que yo considero a Angelus como el Sire de Spike, y no Drusilla como nos contaron en el maravilloso capítulo (lo cortés no quita lo valiente) Fool for love; lo siento pero no cuela, Whedom. Spike llamó Sire a Angel cuando se reencontraron en Sunnydale, y ni el propio Angel lo negó ni se explicó ni nada de nada, para mí el que calla otorga. Después vino la idea de Drusilla, que no sé si lo hicieron porque les daba miedito que los espectadores, más creciditos y bastante más conscientes de los significados ocultos del "mordisco" y sus connotaciones sexuales, pues relacionaran a su héroe moreno y viril con una relación homosexual...o simplemente pensaron que quedaba genial la loca y hermosa de Dru mordiendo al tierno William (cosa con lo que estoy completamente de acuerdo)

Y aquí llegamos al punto número tres, el más importante quizás: La mayoría de lo que ha escrito nuestra amada webmistress demonio, yo lo he asumido como cannon. Entre otras cosas, la verdadera historia de la conversión de William a manos (y dientes) de Angelus.

Ella, que es una santa, me lo consiente (por ahora, hasta que se harte de mí) y yo procuro siempre dejar bien claro que el mérito es suyo porque por lo general mis musas se inspiran robándole su trabajo. Así que no os extrañéis si la mayoría de mis fics están dedicados a ella o vinculados a alguno de sus textos. Lo único en lo que no coincido con ella es en la elección que toma Spike al final de las cosas: desde mi punto de vista, se queda con su Sire y viven más o menos felices y bebiendo sangre de nutria. Y eso es lo que os encontraréis si os atrevéis a leer algo que haya escrito mi pluma.

Por último, señalar que os fics de mi hipotética sexta temporada de ATS siguen situándose en las instalaciones de un W&H reformado y más o menos...no voy a decir bueno, pero al menos no tan maligno. Algún día escribiré la historia...donde además resucite a la L.A Gang...

ANUNCIO: Bueno...ya que mi búsqueda por la red no ha dado muy buenos resultados, me gustaría pedir por aquí vuestra ayuda. Me gustaría poder traducir mis fics al inglés, o poder continuar los que en su día empecé a escribir en ese idioma, y a los que he dejado a medias.

Por favor, si alguien está interesado, que me mande un MP. Prometo ser buena, no meter prisa, y por supuesto, dar crédito al traductor/a en cada capítulo traducido y posteado.

POR FAVOR, AYUDAAAAAAA!!!!