We know Mulan's side of the story, but what about mine? I had to train a band of hooligans before almost getting shot in battle! Oh, and let's not forget how I almost drowned in a wave of snow. But, I must say that nothing could top with the weak, tiny, punk that seemed to always, always bring trouble. You know who I am talking about. I should have sent him home sooner...

How does a woman transition back into a normal, quiet life after having found confidence and purpose? How does a captain treat a woman who he thought was a man for several weeks? How does a father treat his daughter, one who has earned more recognition than even he did in his prime? Even more curiously, how does said father treat this strange captain who arrived with his daughter?

Paige a refusé d'épouser Eddie, préférant la médecine. Mais ce choix fut à l'origine d'une tragédie qui, même plus de cinquante ans après, lui faisait regretter…