Ça y est, c'est officiel : la fanfiction My Immortal n'existe plus.

Ecrite par le troll Tara Gilesbie (ou Tara Gilespie, ou Gliesbie, ou Glesbian), elle était devenue presque culte de trollerie : il suffisait de taper 'Worst fanfiction ever' sur google pour la trouver en première position, et elle avait recueilli plus de 10 000 reviews, désobligeantes pour la plupart et certaines complètement hilarantes. Apparemment, l'auteure a dû décider que la plaisanterie avait assez duré et l'a effacée d'elle-même. Ou alors, le site s'en est chargé.

Du coup, je crois que je ne vais pas traduire les autres chapitres. Mais voici tout de même un petit aperçu de ce qui se passe par la suite (rassurez-vous, je n'ai pas tout lu) :

Ebony pique une crise de désespoir : elle est trop belle, trop sexy et trop parfaite, ce qui fait que tout le monde tombe amoureux d'elle et que ça l'énerve. Elle préfèrerait être normale.

Neville, rebaptisé Navel (nombril), fait son apparition. C'est devenu un Gary Stu « goffique », ridicule et pas du tout charismatique, comme tous les autres personnages.

Dumbledore porte un tee-shirt Avril Lavigne.

Marty McFly (Retour vers le futur) et Tom Bombadil (Le seigneur des anneaux) font une apparition.

Hedwige a une expérience sexuelle à plusieurs avec d'autres élèves (parce que dans My Immortal, Hedwige est un garçon élève à Poudlard et pas une chouette).

Ebony a maintenant Tara parmi ses prénoms.

Vers le quarantième chapitre, le compte de Tara est piraté. Le pirate insère un chapitre hilarant et très bien orthographié dans lequel il réserve un sort infâme à Ebony : elle meurt et se retrouve en enfer, condamnée à porter des vêtements de petite fille modèle pour l'éternité.

Au bout d'un moment, Tara reprend le contrôle de son compte internet (ce qui laisse supposer qu'elle avait fait semblant de pirater son propre compte pour rigoler) et ajoute encore trois chapitres aussi mauvais que les autres.

Miss Gliesbie annonce qu'elle espère que dans l'un des livres, Drago et Harry seront ensemble. Selon elle, si ce n'est pas le cas, J.K. Rowling est homophobe.

Tara s'était même créée une pétition pour prouver au monde qu'elle était 'goffique', et un profil sur je ne sais plus quel site. Elle a dû se lasser ou se trouver un autre hobby. Et voilà : cette fanfic n'existe plus. Malheureusement, elle a fait des émules. Des anglophones organisent des concours de 'pire fanfiction au monde'. Je crois que je vais éviter de les traduire pour me concentrer sur autre chose…

Merci d'avoir lu ces horreurs et bonne continuation à tous !