Odessa Valadareshide bio
 Author has written 4 stories for CSI. Como Shipper de "Arquivo X", descobri que as histórias que eu imaginava eram fics e me apaixonei pelo trabalho de todos vocês. Leio fics há quase uma década e elas me ajudaram a superar momentos extremamente difíceis no curso de uma carreira atribulada de Medicina devidos a problemas de saúde. Agora, sou uma fã incondicional de CSI e do GSR. Graças às fics, estou desenferrujando meu espanhol, atualizando meu inglês, reencontrando meu francês... Ainda não publico fics, mas após algum tempo, comecei a achar que era um crime alguém perder muitas dessas histórias só porque não sabe outra língua. Com a autorização das autoras, comecei a traduzí-las e estou postando. Se alguém quiser sugerir algum termo ou corrigir alguma expressão, fique à vontade. Não sou tradutora oficial, só fiz um ano e pouco de inglês, meu contato com espanhol foi mínimo e há uns 15 anos que não falo francês. I'm a shipper for M/S (The XFiles) and G/S (CSI). These fics helped me through a difficult medical career (I've health problems). Also it made me learn English, and remember my French and Spanish. Of course, I speak portuguese (I'm brazilian). Until now, I haven't published any stories, but I'm translating the stories of others. Obviously, these are my favorite stories! Translation's notes: These fics are being translated with the author's authorization/permission!! |
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .
He Loved To Watch by innerurge1 reviews
Sara tells Grissom about her first time. (Oh, yes it is smut.)
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,189 - Reviews: 5 - Favs: 20 - Follows: 4 - Published: 2/29/2016 - [Gil G., Sara S.] - Complete
Implícito by Kessler1 reviews
Uma festa. Ciúmes. Pensamentos impuros. Lembranças lascivas e um pouco mais...
CSI - Rated: M - Portuguese - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,150 - Reviews: 2 - Favs: 4 - Follows: 1 - Published: 1/22/2012 - Gil G., Sara S. - Complete
Love, Play, Eat by Vplasgirl reviews
Post episode for the Two Mrs Grissom. After the rough week Sara had, Gil comes home unexpectedly. Three-part story.
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 3 - Words: 11,569 - Reviews: 86 - Favs: 50 - Follows: 28 - Updated: 3/12/2011 - Published: 2/12/2011 - Gil G., Sara S. - Complete
What Happens in Vegas by K. A. Mendelsohn reviews
... stays in Vegas. GSR. Grissom y Sara compartiendo algunos momentos. WIP... Gracias a todos y todas por las más de 4000 visitas. :
CSI - Rated: T - Spanish - Romance - Chapters: 26 - Words: 41,845 - Reviews: 27 - Favs: 16 - Follows: 8 - Updated: 5/14/2009 - Published: 5/2/2007 - Gil G., Sara S.
Passionate by Missing Bones reviews
Missing Bones #02 para 4.16 - “Temperance Brennan é uma mulher poderosa. Lidar com uma mulher como ela é como fazer amor com paixão e fúria. Você precisa ir direto ao ponto”
Bones - Rated: M - Portuguese - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,837 - Reviews: 2 - Favs: 6 - Published: 3/25/2009 - S. Booth, T. Brennan - Complete
Cake by KADH reviews
A long winding bus ride through the Costa Rican countryside on his way to see Sara provides Grissom with ample opportunity to ponder his present course of action and the events following his decision to leave CSI for good. Part of the Metamorphosis series
CSI - Rated: T - English - Drama/Romance - Chapters: 1 - Words: 5,321 - Reviews: 17 - Favs: 3 - Follows: 5 - Published: 2/15/2009 - Gil G., Sara S. - Complete
Hot and Cold by cristianepf reviews
Uma tentativa de descrever uma cena que não apareceu no episódio 4.12 - "Double Trouble In The Panhandle" quando Booth e Brennan passam uma noite no trailer e se vêem 'obrigados' a dividir uma cama
Bones - Rated: T - Portuguese - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 958 - Reviews: 7 - Favs: 12 - Follows: 3 - Published: 1/24/2009 - S. Booth, T. Brennan - Complete
The Evidence Never Lies by sidle77 reviews
Grissom is missing priavte time with Sara and how did Brass really find out about them? Total utter naughty smut, smut, smut!
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 5,472 - Reviews: 16 - Favs: 43 - Follows: 4 - Published: 11/24/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Psychic Powers by sidle77 reviews
Sara lets Grissom know one of her fantasies, and he enjoys every moment of it. Rated M for smut, you don't like it, don't read. GSR.
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 3,818 - Reviews: 21 - Favs: 35 - Follows: 5 - Published: 11/21/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Break Down Here by marcasite
She thinks it might be time to go. Sara/Grissom Post-'For Warrick'
CSI - Rated: M - English - Angst - Chapters: 1 - Words: 1,318 - Favs: 4 - Follows: 1 - Published: 11/21/2008 - Sara S., Gil G. - Complete
Revisited: When Lady Heather Comes to Call by KADH reviews
Heather Kessler pays Grissom a surprise visit of her own. Takes place a few weeks post episode 905 “Leave Out All the Rest."
CSI - Rated: M - English - Drama/Hurt/Comfort - Chapters: 1 - Words: 3,011 - Reviews: 5 - Favs: 4 - Follows: 3 - Published: 11/19/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
A House is Not a Home by Kristen Elizabeth reviews
House/CSI crossover. You don't have to tell us that people lie, Dr. House. We hear more lies in one day than you will in a month.
House, M.D. - Rated: T - English - Chapters: 9 - Words: 18,823 - Reviews: 157 - Favs: 74 - Follows: 31 - Updated: 10/16/2008 - Published: 10/8/2008 - Complete
Not every charge ends in victory by sidle77 reviews
GSR all the way. Fluff, humour and a little smut, smut, smut. What would you do with the prompt 'Capre Diem, Sieze the day boys' Read and find out. Grissom gets in trouble after a slip of the tongue. Can he make it up to Sara? And how did Hank arrive?
CSI - Rated: M - English - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 3,850 - Reviews: 19 - Favs: 22 - Follows: 5 - Published: 8/2/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
One is Enough by K. A. Mendelsohn reviews
... “Oh really?” She raised an eyebrow, knowing exactly what priapism was. GSR.
CSI - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 616 - Reviews: 2 - Favs: 2 - Follows: 1 - Published: 8/1/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Call Me Gilbert by storieteller reviews
The story behind when Sara said "Hello Gilbert." MATURE!
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 546 - Reviews: 3 - Favs: 9 - Published: 7/29/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Tough To Tame by sidle77 reviews
Sara is about to find out that a jealous Grissom can be a wonderful thing. How will he react when someone beats him to the punch on Valentines day? GSR and smut, smut, smut. Rated M for a reason. Please read responsibly. Please review.
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 4,543 - Reviews: 23 - Favs: 54 - Follows: 9 - Published: 7/17/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Chegou a Hora by royal-lover reviews
Fic feita pra um desafio proprosto no fórum GSR. Deveria contar o que aconteceu após o beijo que Sara deu em Grissom.
CSI - Rated: K+ - Portuguese - Romance/Drama - Chapters: 1 - Words: 1,223 - Reviews: 3 - Favs: 1 - Follows: 1 - Published: 7/8/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Pin Me by VMLOV83 reviews
What if when Sara said pin me to Grissom they both got more than they bargined for. Beware spoilers for season 4. GSR. Epilogue added.
CSI - Rated: T - English - Romance - Chapters: 9 - Words: 14,721 - Reviews: 147 - Favs: 27 - Follows: 42 - Updated: 7/5/2008 - Published: 6/3/2008 - Sara S., Gil G. - Complete
Grissom's Office by caz1969 reviews
Sara told Grissom she wanted to see him in his office, what was she after.
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 724 - Reviews: 8 - Favs: 18 - Follows: 3 - Published: 6/22/2008 - Sara S., Gil G. - Complete
Sara's back, Warrick's gone by caz1969 reviews
Sara comes back to surprise everyone, but finds out the tragic news about Warrick.
CSI - Rated: K - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,119 - Reviews: 1 - Favs: 7 - Follows: 3 - Published: 6/21/2008 - Sara S., Gil G. - Complete
Thermite by seattlecsifan reviews
Grissom and Sara's first sexual encounter. This is my take on how Grave Danger should've ended. This story contains adult subject matter, please read responsibly. In fact, if I could find a rating higher than 'M' I'd use it here.
CSI - Rated: M - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,669 - Reviews: 24 - Favs: 33 - Follows: 4 - Published: 6/19/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Fogo by CatchingStar reviews
Grissom e Sara vão passar alguns dias longe de Vegas e viver um amor intenso. Obs: cenas e linguagem para adultos! você foi avisado!
CSI - Rated: M - Portuguese - Romance - Chapters: 5 - Words: 11,323 - Reviews: 2 - Favs: 8 - Follows: 2 - Published: 6/10/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
The Next Step by butterflywhisper reviews
When a tragic event occurs, Grissom and Sara realize that friendship may not be enough anymore. Can they take that next step? GSR
CSI - Rated: M - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 7,904 - Reviews: 17 - Favs: 29 - Follows: 4 - Published: 5/26/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Home Invasion by Kristen Elizabeth reviews
He told you to keep an eye on me, didn't he? GSR. Spoilers for 8x06, Who and What
CSI - Rated: K - English - Chapters: 1 - Words: 1,934 - Reviews: 41 - Favs: 24 - Follows: 7 - Published: 11/9/2007 - Gil G., Sara S. - Complete
Era para ter sido um curso como qualquer outro VS by CatchingStar reviews
Como grissom e sara se conheceram. história contada na versão da Sara. há uma versão dele para quem preferir. hihih.
CSI - Rated: M - Portuguese - Chapters: 10 - Words: 12,240 - Reviews: 3 - Favs: 3 - Follows: 1 - Published: 11/1/2007 - Sara S., Gil G. - Complete
Era para ter sido um curso como qualquer outro by CatchingStar reviews
A primeira vez que Sara e Grissom se conheceram. Versão Grissom.
CSI - Rated: M - Portuguese - Chapters: 9 - Words: 11,159 - Reviews: 1 - Favs: 5 - Follows: 1 - Published: 11/1/2007 - Gil G., Sara S. - Complete
Strategy by Joan Powers reviews
At a staff meeting a new writer doesn’t understand CSI’s approach to GSR. humor GSR
CSI - Rated: K+ - English - Humor - Chapters: 1 - Words: 962 - Reviews: 19 - Favs: 6 - Follows: 2 - Published: 10/29/2007 - Sara S., Gil G. - Complete
Two Years or Nine? by VegasGoddess reviews
[GSR] She says two years, but he says nine. How long HAVE they been intimate? On what level? Physical or emotional?
CSI - Rated: K+ - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,763 - Reviews: 10 - Favs: 13 - Follows: 4 - Published: 10/4/2007 - Gil G., Sara S. - Complete
The Geekish Inquisition by Summer Reign reviews
The day of reckoning has arrived and Sara must face Ecklie's questions. GSR.
CSI - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 2,490 - Reviews: 33 - Favs: 9 - Follows: 5 - Published: 10/2/2007 - Sara S., Gil G. - Complete
Respostas e algo mais by CatchingStar reviews
o que teria colocado a mais no episódio Nesting Dolls. epsiódio 13 da 5a temporada.
CSI - Rated: T - Portuguese - Drama - Chapters: 1 - Words: 2,208 - Reviews: 4 - Favs: 3 - Follows: 1 - Published: 9/26/2007 - Sara S., Gil G. - Complete
Fim de semana de folga by CatchingStar reviews
Sara não sabia que aquele fim de semana ia ser tão diferente. HIST PARA MAIORES DE 18 ANOS!
CSI - Rated: M - Portuguese - Romance - Chapters: 1 - Words: 7,013 - Reviews: 2 - Favs: 5 - Follows: 3 - Published: 9/11/2007 - Sara S., Gil G. - Complete
Roses in december versão brasileira by Carol81Brazil reviews
Sara perde a memória, e certas coisas acabam mudando... Sou péssima em resumos!Essa história não é minha estou apenas realizando a tradução.
CSI - Rated: T - Portuguese - Romance/Angst - Chapters: 7 - Words: 14,228 - Reviews: 11 - Favs: 12 - Follows: 3 - Updated: 5/19/2007 - Published: 4/23/2007 - Gil G., Sara S.
At The End of the Day by Mandolin Reign reviews
Postep for The Good, The Bad, and the Dominatrix. What happened when Grissom finally spoke to Sara? GSR.
CSI - Rated: T - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 2,400 - Reviews: 14 - Favs: 15 - Follows: 4 - Published: 5/15/2007 - Sara S., Gil G. - Complete
Biscoito da Sorte by royal-lover reviews
Grissom decide jantar com Sara. E situações inusitadas acontecem!
CSI - Rated: T - Portuguese - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 3,681 - Reviews: 3 - Favs: 4 - Published: 2/25/2007 - Gil G., Sara S. - Complete
Drunk on Love by Vplasgirl reviews
After withdrawing from Sara in recent days, Grissom unexpectedly shows up at her apartment in the middle of the night.
CSI - Rated: T - English - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,574 - Reviews: 36 - Favs: 46 - Follows: 7 - Published: 11/28/2006 - Gil G., Sara S. - Complete
Reencontro by royal-lover reviews
A primeira vez que Grissom e Sara se encontram.
CSI - Rated: K+ - Portuguese - Romance/Drama - Chapters: 5 - Words: 14,999 - Reviews: 3 - Favs: 5 - Published: 11/8/2006 - Gil G., Sara S.
50 anos, câmera, ação! by royal-lover reviews
Desafio aniversário do Grissom. Ele revela seu grande medo e a equipe de CSI prepara uma festa surpresa!
CSI - Rated: T - Portuguese - Romance/Humor - Chapters: 1 - Words: 6,022 - Reviews: 3 - Favs: 3 - Published: 8/24/2006 - Gil G., Sara S. - Complete
Best Kept Private by Joan Powers reviews
Post Time of Your Death Why is Greg trying to keep Catherine away from Grissom’s office? GSR fluff
CSI - Rated: T - English - Humor/Romance - Chapters: 1 - Words: 934 - Reviews: 20 - Favs: 13 - Follows: 1 - Published: 5/6/2006 - Sara S., Gil G. - Complete
Faithful Light by Miss Jazz reviews
An accident leaves Grissom and Sara stranded out in the wilderness. Together, they must face the complexities of their relationship, making for a long and very personal journey home. GSR.
CSI - Rated: T - English - Drama/Angst - Chapters: 18 - Words: 56,381 - Reviews: 632 - Favs: 238 - Follows: 69 - Updated: 12/21/2005 - Published: 2/12/2005 - Gil G., Sara S. - Complete
Crossing Lines by Joan Powers reviews
During an out of town case, Sara and Grissom spend an unexpected night alone in a motel room. Potential Season 6 spoilers for Gum Drops GS angst
CSI - Rated: K+ - English - Angst/Romance - Chapters: 1 - Words: 1,442 - Reviews: 32 - Favs: 29 - Follows: 5 - Published: 10/14/2005 - Sara S., Gil G. - Complete
Animal Crackers by Miss Jazz reviews
Sara has the flu and Grissom has just the right remedy. GSR fluff.
CSI - Rated: K+ - English - Drama/Romance - Chapters: 1 - Words: 2,995 - Reviews: 26 - Favs: 17 - Follows: 1 - Published: 4/26/2005 - Complete
The Client by CSI Clue reviews
An enounter in room 1818 of the Sphere changes everything.
CSI - Rated: M - English - Angst - Chapters: 2 - Words: 7,122 - Reviews: 53 - Favs: 61 - Follows: 7 - Updated: 11/7/2004 - Published: 11/3/2004 - Gil G. - Complete
Sort: Category . Published . Updated . Title . Words . Chapters . Reviews . Status .
Remember Lake Tahoe versão brasileira reviews
Quando eles perceberam Catherine tinha dado uma de cupido, Grissom e Sara estavam juntos. Presos juntos a 500 milhas de casa, não havia como resistir à tentação.
CSI - Rated: M - Portuguese - Angst/Romance - Chapters: 8 - Words: 42,870 - Reviews: 9 - Favs: 10 - Follows: 5 - Updated: 11/25/2012 - Published: 8/4/2008 - Gil G., Sara S.
Our First Kiss versão brasileira reviews
O primeiro beijo de Grissom e Sara. Era tudo que ela sonhou que seria? PUBLICAÇÃO EDITADA.
CSI - Rated: M - Portuguese - Romance - Chapters: 1 - Words: 1,975 - Reviews: 3 - Favs: 6 - Updated: 11/5/2012 - Published: 8/1/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Sweet Addiction versão brasileira reviews
Sara ajuda Grissom a instalar o MSN Messenger em seu computador, fornecendo inadvertidamente para Grissom um método mais seguro de comunicação com ela.
CSI - Rated: T - Portuguese - Romance - Chapters: 1 - Words: 4,243 - Reviews: 4 - Favs: 2 - Updated: 2/11/2010 - Published: 8/1/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
Awake in a dream versão brasileira reviews
Grissom vai ao quarto de Sara quando o ronco de Greg está mantendo-o acordado. Compartilham uma cama… e um sonho.
CSI - Rated: M - Portuguese - Romance - Chapters: 1 - Words: 3,152 - Reviews: 3 - Favs: 5 - Follows: 1 - Published: 8/1/2008 - Gil G., Sara S. - Complete
