English/Inglês

About me: I write and translate stuff.

Project: Puella Magi Madoka Magica Year Zero

This project aims to expand the universe from the end of the Rebellion movie, connecting with the events of the original series and spin-offs, in addition to my liberties. The nomenclatures utilized are from the Portuguese adaptation.

Chronology

DISCONNECTION - VISIONARY - FALL - GUARDIAN - EIDOS - VORAGO - SKOPEOU - LOVE - KALOS - MEMENTO - PAGES - REUNION

Titles

DISCONNECTION - The one you love is happy and secure, but what is the price you pay for it?

Characters: Akemi Homura; Madoka Kaname; Nagisa Momoe; Sayaka Miki; Kyouko Sakura; Mami Tomoe; Hitomi Shizuki; Kyousuke Kamijou; Kyuubey; Original Characters;

Detailed Summary(spoilers): Homura Akemi manages to keep Madoka under her control, but cracks are forming both in the world as in her mental state. It is just a matter of time for the salvation lurks her soul...

o0O0o

VISIONARY - How far would you go to protect your world in this game of fates?

Characters: Oriko Mikuni; Kirika Kure; Chitose Yuma; Tomoe Mami; Sakura Kyouko; Kyuubey; Homura Akemi; Madoka Kaname; Nagisa Momoe; Sayaka Miki; Original Characters;

Detailed Summary(spoilers): Kyuubey is missing. While humanity slowly perishes under the influence of demons, Oriko Mikuni recruits the two guardians of Mitakihara to avoid an even worse end.

o0O0o

FALL - On a night in the city of Hoozuki, a promise was about to be broken.

Characters: Matsuri Hinata; Sayaka Miki; Kyouko Sakura;

o0O0o

GUARDIAN - Amid thunder and water, there are those who want peace.

Characters: Original Characters;Kyuubey; Sayaka Miki; Kyouko Sakura;

Detailed Summary(spoilers): Bringing the message of hope, Sayaka and Kyouko reach a small, quiet village. However, when they discover the presence of Kyuubey, they find themselves involved with a terrible past hidden under water.

o0O0o

EIDOS - The witch of colors. She has a luminous nature. She first saw the reality betraying her, by bonds that were broken. In a wake of blood, a promise was her last sing. Now she just wants to hide her shape, a futile desire to return to the world she once knew. If you want to attract her attention, show the purest color.

o0O0o

VORAGO - I'm a bad girl.

Characters: Yuma Chitose; Kriemhild Gretchen; Homulilly; Candeloro; Charlotte; Margot; Pythia the witch of omens; Tamoachan the jade witch;

Detailed Summary(spoilers): On a snowy night, Madoka, Homura, Mami and Nagisa pay a visit to Oriko's mansion.

o0O0o

SKOPEOU - Open your wings so I can see your heart.

Characters: Matsuri Hinata; Original Characters;

Detailed Summary(spoilers): In the Law of Cycles, Matsuri Hinata receives some visitors.

o0O0o

LOVE - Tastes like cheese.

Characters: Nagisa Momoe; Original Character; Mami Tomoe; Homura Akemi; Madoka Kaname; Oriko Mikuni;

Detailed Summary(spoilers): Time passes and magical girls have to deal with their new nature and the wind of change. Meanwhile, Nagisa and a boy cross paths again...

o0O0o

KALOS - At the conflux of myself, I found you.

Characters: Matsuri Hinata; Madoka Kaname;

Detailed Summary(spoilers): Matsuri Hinata explores the Law of Cycles and finds more answers than she could imagine.

o0O0o

MEMENTO - Between the walls of past, the future will be defied.

Characters: Homura Akemi; Madoka Kaname; Original character;

Detailed summary (spoilers): Homura strives to live an ordinary routine with Madoka when the unexpected inevitability happens.

o0O0o

PAGES - That's how it'll be.

Characters: Original character; Madoka Kaname;

Detailed summary (spoilers): In the Laws of Cycles, Madoka makes a special visit to a certain girl.

o0O0o

REUNION - It's Mami's birthday!

Characters: Mami Tomoe; Sasa Yuuki; Nagisa Momoe; Madoka Kaname, Homura Akemi; Original characters;

Detailed summary (spoilers): Mami gets a lot of visitors on her birthday.

o0O0o

In production - EXTINCTION - In a bastion of hopelessness lies the requiem of a goddess.

Português/Portuguese

Sobre mim: Eu escrevo e traduzo coisas.

Projeto: Puella Magi Madoka Magica Ano Zero

Esse projeto visa expandir o universo a partir do final do filme Rebellion, conectando os fatos da série original e spin-offs, além das minhas liberdades.Os termos utilizados são da adaptação para o português.

Cronologia

DESCONEXÃO - VISIONÁRIA - QUEDA - GUARDIÃO - EIDOS - VORAGO - SKOPEOU - AMOR - KALOS - MEMENTO - PÁGINAS - REUNIÃO

Títulos

DESCONEXÃO - Aquele que você ama está feliz e protegido, mas qual é o preço que se paga por isso?

Personagens: Akemi Homura; Madoka Kaname; Nagisa Momoe; Sayaka Miki; Kyouko Sakura; Mami Tomoe; Hitomi Shizuki; Kyousuke Kamijou; Kyuubey; Personagens Originais;

Sumário detalhado(spoilers): Homura Akemi consegue manter Madoka sob seu controle, mas rachaduras se formam tanto no mundo quanto em seu estado mental. É apenas uma questão de tempo para que a salvação espreite a sua alma...

o0O0o

VISIONÁRIA - Até que ponto você chegaria para proteger seu mundo nesse jogo de destinos?

Personagens: Oriko Mikuni; Kirika Kure; Chitose Yuma; Tomoe Mami; Sakura Kyouko; Kyuubey; Homura Akemi; Madoka Kaname; Nagisa Momoe; Sayaka Miki; Personagens Originais;

Sumário detalhado(spoilers): Kyuubey está desaparecido. Enquanto a humanidade lentamente perece sob a influência dos demônios, Oriko Mikuni recruta as duas guardiãs de Mitakihara para evitar um destino ainda pior.

o0O0o

QUEDA - Em uma noite na cidade de Hoozuki, uma promessa estava prestes a ser quebrada.

Personagens: Matsuri Hinata; Sayaka Miki; Kyouko Sakura;

o0O0o

GUARDIÃO - Em meio a água e trovões, existem aqueles que querem a paz.

Personagens: Personagem original; Kyuubey; Sayaka Miki; Kyouko Sakura;

Sumário detalhado(spoilers): Trazendo consigo a mensagem de esperança, Sayaka e Kyouko encontram um pequeno e pacato vilarejo. Porém, ao descobrirem a presença de Kyuubey, se vêem envolvidas com um terrível passado escondido sob as águas.

o0O0o

EIDOS - A bruxa das cores. Ela tem uma natureza luminosa. Ela primeiro viu a realidade traí-la, por laços que se romperam. Em uma trilha de sangue, uma promessa fora sua última guia. Agora ela apenas quer esconder a sua forma, um desejo fútil de voltar ao mundo que conhecia. Se quiser atrair a sua atenção, lhe apresente a cor mais pura.

o0O0o

VORAGO — Eu sou uma garota má.

Personagens: Yuma Chitose; Kriemhild Gretchen; Homulilly; Candeloro; Charlotte; Margot; Pythia - a bruxa dos presságios; Tamoachan - a bruxa de jade;

Sumário detalhado(spoilers): Em uma noite de muita neve, Madoka, Homura, Mami e Nagisa fazem uma visita a mansão de Oriko.

o0O0o

SKOPEOU - Abra as suas asas para que eu possa ver seu coração.

Personagens: Matsuri Hinata; Personagem original;

Sumário detalhado(spoilers): Na Lei dos Ciclos, Matsuri Hinata recebe algumas visitas.

o0O0o

AMOR - Tem gosto de queijo.

Personagens: Nagisa Momoe; Personagem original; Mami Tomoe; Homura Akemi; Madoka Kaname; Oriko Mikuni;

Sumário detalhado(spoilers): O tempo passa e as garotas mágicas tem que lidar com a sua nova natureza e o vento da mudança. Enquanto isso, Nagisa e um garoto cruzam caminhos novamente...

o0O0o

KALOS - Na confluência de mim mesma, eu encontrei você.

Personagens: Matsuri Hinata; Madoka Kaname;

Sumário detalhado(spoilers): Matsuri Hinata explora a Lei dos Ciclos e encontra mais respostas do que poderia imaginar.

o0O0o

MEMENTO - Entre as paredes do passado, o futuro será desafiado.

Personagens: Homura Akemi; Madoka Kaname; Personagem original;

Sumário detalhado(spoilers): Homura se esforça para viver uma ordinária rotina com Madoka quando o inevitável inesperado acontece.

o0O0o

PÁGINAS - É assim que será.

Personagens: Personagem original; Madoka Kaname;

Sumário detalhado(spoilers): Nas Leis dos Ciclos, Madoka faz uma visita especial a uma certa garota.

o0O0o

REUNIÃO — É o aniversário da Mami!

Personagens: Mami Tomoe; Sasa Yuuki; Nagisa Momoe; Madoka Kaname, Homura Akemi; Personagem original;

Sumário detalhado(spoilers): Mami recebe muitas visitas em seu aniversário.

o0O0o

Em produção - EXTINÇÃO - Em um bastião de desesperança jaz o réquiem de uma deusa.