Zuerst Deutsch, depois Português and then English.

Ich habe beschlossen meinen ewig langen und langweiligen Profiltext zu kürzen, daher:

Vier Sätze über mich:

1. Ich heiße LunaNigra, der schwarze Mond, und habe mich nicht nach Luna Lovegood benannt, auch wenn ich sie und ihren Namen mag und wir eine Menge gemeinsam haben.

2. Ich liebe lange, schöne, romantische und tragische, dramatische Geschichten, die zum Nachdenken und/oder Schwärmen anregen, auch wenn ich selbst nur kurze und eher traurige Storys schreibe.

3. Ich habe eine Schwäche für Bücher und Filme; Schokolade und Kaffee; Fanfiktion; Herr der Ringe; Krabat, die dunkle Seite in Geschichten; Sprachen; Zitate und Sprichworte; Geschichte und Geschichten; Die Chroniken von Narnia; meine kleinen Schwestern; Hallelujah, gesungen von Jeff Buckley; Supernatural; Jostein Gaarders Bücher; Merin (BBC) und Ritter; singen und tanzen; das Geheimnisvolle; traurige und/oder ergreifende Lieder; Dr. Who und Torchwood; Johnny Depp und Viggo Mortensen; Gedichte; schöne Handschriften; Türkissteine; schöne Notizbüchlein; Silberschmuck, Medallions; schöne oder witzige Postkarten; Kerzen; Bibliotheken; Röcke und Kleider, die schwingen; Romantik; Philosophie, Mythologie und Psychologie; Tiefgründigkeit; Ben und Jerry’s; antike Dinge; die Weihnachtszeit, den Wind, den Regen und das Meer.

4. Ich habe eine Abneigung gegen Ungerechtigkeit; Besserwisserei; Umweltverschmutzung; Zahlen; Hinter dem Rücken Gerede; schlechte Bücher, Filme und Fanfiction; Alkohol; Ballsportarten; die Dummheit mancher Menschen; Schweißgeruch; Mary Sues; Engstirnigkeit; Bretter vor dem Kopf; Diskriminierung; flache Witze; Politik; geschmacklosen Kitsch; Aufdringlichkeit; laute Musik; Menschenansammlungen; Kriege; schlechte Grammatik und falsche Rechtschreibung; schwüle, drückende Hitze und Heuchlerei.

Olá pessoal!

Eu sou LunaNigra, a lua negra, e sou Alemã. Morei um ano no Brasil como intercâmbista, por isso eu falo Português brasileiro. Eu não falo muito bem e escrevo pior que falo. Me desculpo pelo meus erros!

Por todos que são interessados, um pouco sobre mim:

Eu adoro chocolate e café (mas não juntos), o Senhor dos Anéis, idiomas, saias que volteam, história, psicologia, mitologia, filosofia, bibliotecas, Johnny Depp e Viggo Mortensen, medalhões, filmes e livros, minhas maninhas, romantismo, Krabat, velas, poemas, músicas lentas, Supernatural, os livros do Jostein Gaarder, Dr. Who e Torchwood, cartões postéis engraçados, Merin (BBC), letras bonitas, provérbios, o natal, o mar, o vento e a chuva.

Eu não gosto do álcool, números, do cheiro de suor, da poluição, das Mary Sues, da mentalidade estreita, de discriminisação, de livros e filmes ruins, da música alta, de piadas ruins, da guerra e injustiça.

And last but not least, some words in English.

My name is LunaNigra, the black moon, and I’m German. My English isn’t very good, so I apologise to everybody who is suffering from my bad spelling or my even worse Grammar.

I adore books and movies, cute postcards, Ben and Jerry’s, coffee, Dr. Who and Torchwood, my little sisters, Hallelujah sung by Jeff Buckley, Jostein Gaarder’s books, languages, poems, history, pretty little notebooks, Merin (BBC), knights, slow and touching songs, beautiful handwriting, romance and drama, Supernatural, philosophy, psychology, mythology, candles, dancing and singing, profundity, Johnny Depp and Viggo Mortensen, skirts that swing, quotations and proverbs, wind, the sea, rain, Christmas time and libraries.

I do not like alcohol, numbers, politics, bad books or movies, narrow-mindedness, Mary Sues, unfairness, discriminisation, bad jokes, pollution, the stupidy of some people, hypocrites, war, the smell of sweat, muggy weather, crowds and loud music.