Había una vez un pobre viejecito que vio un bambu brillar, y, muerto de curiosidad, lo corto. De allí salio una niñita, y el viejecito y su mujer la adoptaron. La llamaron Kaguya Hime, la princesa de la luz brillante.

Fueron pasando los años, y la niñita se convirtió en una hermosa joven, y los rumores de su belleza se extendieron por la region, asi que numerosos pretendientes nobles se presentaron ante ella. Pero la chica no queria separarse de sus padres y les pidio tareas imposibles que ninguno consigio realizar.

Los rumores llegaron a la corte, y el Emperador se intereso en ellos, asi que un dia fue a visitarla y se quedo prendado de ella. Pero ella rechazo su propuesta de casarse, y le respondio que él ya tenía suficientes cortesanas. Así nacio la amistad entre ellos dos.

Una noche los ancianos la vieron llorar cuando observaba la lluna casi llena. Le preguntaron que que era lo que le pasaba. Ella respondio que debia volver al lugar en el que nacio: la luna, y que eso sucederia al dia siguiente, cuando fuera luna llena. Los pecados que ella había cometido allí ya estabanredimidos y su gente vendría a buscarla.

Los viejecitos avisaron al emperador, que se nego a dejarla marchar y envio a su ejercito a protegerla. Pero los soldados no pudieron hacer nada cuando la gente de la luna descendio, ya que su luz los cego y se les quitaron las ganas de pelear.

Kaguya se despidio, pero antes de que la gente de la luna pusieran la capa del olvido sobre sus hombros, dejo una pocion para sus padres adoptivos, que les daria la inmortalidad, y tambien dejo una carta para el emperador.

El emperador decidio quemar la carta en la montaña más alta de Japon, junto con la pocima que daba la inmortalidad, ya que los abuelos no querian vivir eternamente sin su niña. Hoy en dia todavia se puede ver el humo de la carta desde el Monte Fuji.