ENGLISH VERSION. (SPANISH VERSION BELOW)

2/08/2017

I can't believe I haven't update this in a long while. Again. This is 2017! Time flies when you're having fun, huh? Anyway, as you've already noticed I re posted Life Goes On. I shared it privately a few times but then it turned out it was more work O_O. So here it is again. Thank you for stick around.

6/25/2015

I can't believe I haven't update this in a while. Well, greetings everybody. Only came to say that about a month ago I removed Life Goes On/La Vida Continúa from this site. My reason is that it wasn't part of the original story. Reciprocated Love ended where it should. But, if you liked what you read and really want to know what the future holds for Helga and her family I could share it to you, just throw me a line. The story consists of seven chapters, about 30K and it's rated MA.

10/01/2014

Hi everyone. I am here again only to let you know, well, mainly to the Spanish readers, that I'm going to translate another story. It's a Heidi Patacki story again, named 'Something Wicked'. To those of you who haven't read it I encourage you to do so. Link: Something Wicked . It's a lovely story, very appropriate for this upcoming Halloween season and you're going to find fun, romance... and something else... To those of you who already know it I invite you to rediscover it. I am sure you'll enjoy it again. My thanks to Heidi are right here: ¡Muchas gracias Heidi!

Don't worry. I won't leave 'Rocket to the Moon' aside. We're going about to step into the good. See you all soon

6/18/2014

So this is becoming some kind of diary, now that I realize. Well. I am here only to let you know I posted a new story: 'Rocket to the Moon'. It'll be another long story and I really hope it won't take again three years to get finished . In this, Arnold and Helga hadn't seen each other in ... well, they have actually seen each other a few times in about 15 years, but there's not an actual frienship between them. Both of them, each one on their own, left Hillwood in the state of Washington at some point in their lives to follow their dreams to Manhattan. Hope you enjoy it. Rating is T and, what else? Will they end up together? Well, you all know I am not going to answer that. It'd be an ugly spoil. See you soon.

4/17/2014

Hi everybody. Hoping you all are enjoying this spring break. Well, just to let you know I moved the Spanish topics to another forum. Thought it was about time. Spanish forum is named ''Bienvenidos a Hillwood'' and works the same way, just clicking 'Reply' in any commentary of any conversation and that's it. See you soon! :D

Spanish forum link: /forum/Bienvenidos-a-Hillwood/151691/

3/13/2014

Hi again. I just posted it a new story that, actually, is not my story and it's not new. I am translating and posting in Spanish Heidi Patacki's fic named "Christmas in Brooklyn". If any of you want to read it, here is the link to the original story.

/s/131966/1/Christmas-in-Brooklyn

It's a fic really special; if you haven't read it I recommend you to do it. It's a masterpiece. My own stories are still gathering notes. I hope to start writing again once the plot is fully shaped.

I am still working in the translation of Anonymous Latina's 'Bring me to life'. Hope to catch up with her next month. Really hope so.

11/27/2013

We just opened a Forum in here. Every Hey Arnold! fan is welcome to share their likes, dislikes and thoughts over there. We're barely starting but we're as optimistic as certain Football headed Kid and we hope to build a lively community. Here's the link.

/forum/Welcome-to-Hillwood/144388/

11/05/2013

I think I have an idea for my next fic. It will be rated K (really!) and will be settled in Mr. Simmons 4th grade class. It will be focused on Sid and also will be kinda epic. No publishing date so far.

09/30/2013 LIFE GOES ON

I'll upload first chapter of my new fic today. It'll be short (compared to RL) and is settled in Reciprocated Love universe. Nothing mayor. Just a glance at Helga's life as a married woman. See you in a few hours.

Update. Dec 2013. I'm aware so I warn you that this fic is not for everyone. Actually it's kind of a whim to please those readers who wanted to know more about Helga/James relationship and their daily dealing, and to myself because here I can use some scenes that didn't fit in the original story. It has my particular vision of life. Happiness is not a perpetual roller coaster of emotions. Happiness are small moments of plenitude, where you feel incredibly happy and enjoy life to the fullest; moments that become heartwarming and nostalgic memories as you go on with your life, living it, enjoying it; and as you keep fighting to accomplish goals, to feel fulfilled, to keep the happiness acquired safe; where you keep working everyday to keep the love alive.

I should probably also advise that this is for James fans because is he who narrates most of the tale. There will be a quick glimpse to the gang towards the end. Hope you enjoy it.

09/27/2013

First of all, I don't own Hey Arnold!

But, as I claimed from chapter one in my fics, I do own my Plot and my Original Characters and they can't be used in other fics or stories here or elsewhere without my authorization.

So, once stated that, we can go on

09/08/2013

Well,

Reciprocated Love is finally finished.

It's been a long way -over three years- and I don't know exactly how I feel today. I love had finally finished it. It feel great to have accomplished something this kind. This long, this intense. I have never written anything before, well, just a few drabbles and original love stories that I never ended in my adolescence, so I feel satisfied with myself, but at the same time I'm really really sad because I'm saying goodbye to something that kept me occupied for over three years and that consumed most of my free time; something that lately was obsessing me.

About me... nothing much to say. I was brought here by Q and from that day (about April 2010) it hardly passes a day without me visiting this site. I started with Harry Potter and I don't know exactly how but I ended here. I love this site. I got caught reading HA fics. I loved Hey Arnold series and every time I see an episode again I find more an more things that I haven't seen before. I really consider Craig Bartlett a genius and I think that the fact that he left the series... let say.. unconcluded ... make us become obsessed about the destiny of the characters, with the fate of Helga, my dearest fictional character in the whole world. (Followed by The Pink Panther).

Probably you all reached this profile after finding my fic... Well, with the propose of not spoiling the story to the readers who want to read it and hadn't reached the end, I'll just say that you can go to the reviews page to find a long Thanks / Author Note in the shape of two reviews where I explain my motivation to write such story (they must be dated 12 September 2013). Just need to remember you that either my note as the rest of the reviews are full with spoilers.

See you around. Have a happy day.

PS. The images in my profile aren't mine. My admiration to the creators. The images in my stories were made by Uriel. The original, whole images are in my profile in Deviantart (lilhavers) or in Uriel's (UrielManX7).

ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL ESPAÑOL

2/08/2017

No puedo creer que no he actualizado esto en un buen rato. Otra vez. ¡Ya estamos en 2017! Bien dicen que el tiempo vuela cuando la pasamos bien, ¿eh? Bueno, como habrán notado, volví a subir La Vida Continúa. La había compartido en privado unas pocas veces pero luego resultaba que era mucho mas trabajo hacerlo por fuera. O_O así que ya está aquí de nuevo. Gracias por seguir aquí.

6/25/2015

No puedo creer que no he actualizado esto en un buen rato. Bueno, saludos para todos. Vine a comentarles que hace cerca de un mes borré Life Goes On/La Vida Continúa de este sitio. La razón para hacerlo es que no formaba parte de la historia original. Amor Correspondido terminó en el punto correcto. Peeeroo, si a ustedes les gustó lo que leyeron y quisieran saber lo que el futuro le depara a Helga y su familia, yo pudiera compartir esta historia con ustedes si les interesa, sólo hagánmelo saber en la historia o por MP. Como los que ya la leyeron probablemente recuerden, tiene siete capítulos y alrededor de 30 mil palabras. La clasificación es MA.

01/10/2014

Hola a todos. Estoy aquí de nuevo para comentarles que voy a traducir una nueva historia. Es una historia de Heidi Patacki otra vez y se llama originalmente 'Something Wicked'. El nombre tentativo en español será 'Algo Malo se Acerca' aunque probablemente termine dejando el mismo nombre por aquello de que Shakespeare es intraducible. Es una historia encantandora; muy apropaida para esta temporada de Halloween o Día de los Muertos o de Todos los Santos, lo que sea que les guste más festejar, y estoy segura de que encontrarán diversión, romance ... y algo más, jejeje :S. Nuevamente, para aquellos que disfruten leer la original y no quieran esperar mi traducción aquí les dejo el link: Something Wicked Inglés . Si ya la leyeron los invito a redescubrirla; estoy segura de que la disfrutarán de nuevo. Aquí van mis gracias a Heidi: ¡Muchas gracias Heidi! Los veo pronto.

Y no se preocupen, no dejaré Cohete a la Luna detenida; apenas empieza lo bueno. Los veo pronto.

18/06/2014

Me parece que esto se está convirtiendo en una especie de diario, ahora que me doy cuenta. Bien, estoy aquí para compartirles que subí una nueva historia: 'Cohete a la Luna'. Será otra historia larga aunque espero que no me tome tres años otra vez terminarla :). Aquí Arnold y Helga no se han visto en alrededor de quince años, bueno, se han visto unas pocas veces aquí y allá, pero no hay una propia relación de amistad entre ellos. Bien, entonces cada uno por su lado y en diferentes momentos, dejan Hillwood en el Estado de Washington atrás para perseguir sus sueños en la Gran Manzana. Espero la disfruten. El rating será T y ¿qué más? ¿Terminarán juntos? Bueno, ustedes saben que no voy a contestar a eso. Echaría a perder la lectura. Los veo pronto.

17/04/2014

Hola a todos. Espero que todos se encuentren disfrutando de estas vacaciones de primavera. Bueno, solo quería comunicarles que mudamos todos los tópicos en español a un nuevo forum. Creo que ya era hora. El foro en español es llamado ''Bienvenidos a Hillwood'' y este funciona de la misma manera. Sólo dando click a 'Reply' en cualquier comentario de cualquier conversación o tópico y ya está. Los veo pronto. :D

Link : /forum/Bienvenidos-a-Hillwood/151691/

13/03/2014

Hola de nuevo. Acabo de subir una nueva historia, que de hecho, no es nueva y no es mía. Estoy traduciendo y publicando una hermosa historia de Heidi Patacki que es llamada "Christmas in Brooklyn". Si alguien de ustedes quiere leerla en inglés, aquí dejo el link.

/s/131966/1/Christmas-in-Brooklyn

Es una historia de verdad especial. Si ustedes no la han leído se los recomiendo ampliamente. vale completamente la pena. Mis propias historias están aun en notas, tomando forma. Espero empezar a escribir otra vez una vez que algún plot este completamente planeado.

Sigo trabajando también en la traducción del fic de An0nym0us Latina 'Devuélveme a la Vida'. Espero alcanzar la version original el próximo mes. Realmente lo espero.

27/11/2013

Acabamos de abrir un foro aquí. Todo fan de Oye Arnold! es bienvenido para compartir sus gustos, disgustos y cualquier otro pensamiento o idea respecto a este universo allá. Estamos apenas empezando pero somos tan optimistas como cierto chico con cabeza de balón y esperamos construir una comunidad llena de vida. Aquí está la liga:

/forum/Welcome-to-Hillwood/144388/

05/11/2013

Creo q ya tengo una idea para mi nuevo fic. Será rated K (¡en serio!) y estará ubicado en la clase de cuarto grado del Sr. Simmons. Sid será el protagonista y será una historia digamos épica. Aun sin fecha de publicación, sin embargo.

30/09/2013 LA VIDA CONTINÚA

Subiré hoy el primer capitulo de mi nuevo fic. Este será muy corto y estará ubicado en el universo de Amor Correspondido. Ningún plot muy truculento ni nada por el estilo. Sólo un vistazo a la vida de casada de Helga.

Actualización. Dic 2013. Estoy consciente por lo que advierto que este fic no es para todos los gustos. Es un capricho mío para usar escenas que no tenían cabida en la historia original y para complacer a las lectoras y lectores que querían saber un poco más de la relación entre Helga y James y su trato diario. Tiene mi particular visión de la vida. La felicidad no es una perpetua montaña rusa de emociones. Son pequeños momentos en los que te sientes pleno y disfrutas la vida al maximo; momentos que se convierten en gratos y nostálgicos recuerdos mientras se sigue viviendo la vida y se sigue luchando por obtener logros, por sentirse realizado, por mantener la felicidad obtenida; mientras se sigue trabajando día a día por mantener vivo el amor.

Probablemente deba advertir que es para fans de James porque es él quien narra la mayor parte de esta historia. Habrá un rápido vistazo a los chicos la pandilla en el último capítulo. Espero que la disfruten.

27-09-2013

Hola a todos,

Antes que nada, no poseo Oye Arnold!

Pero sí poseo sin embargo y tal cómo reclamé anteriormente, la Trama y los Personajes Originales de mis fics, los cuales no pueden ser utilizados en otras historias o fics aquí o en otro site o publicación sin mi autorización.

Bien, una vez establecido esto, continuemos

8/Sept/2013

Bien, Amor Correspondido ha llegado a su fin.

Ha sido un largo camino -más de tres años- y la verdad no sé como me siento. Me encanta haberlo terminado. Me siento muy bien conmigo misma por haber llegado al fin de algo como esto; así de largo, así de intenso. Nunca había escrito algo antes, solo algunos escritos sin sentido y novelas románticas que nunca terminé durante mi adolescencia. Así que me siento satisfecha conmigo misma pero al mismo tiempo me siento muy triste, casi deprimida por que tengo que decirle adiós a algo que me mantuvo ocupada por más de tres años de mi vida y que consumía casi todo mi tiempo libre; algo que se habia casi convertido en una obsesión últimamente.

Acerca de mí... no mucho que decir. Fui traída aquí por Q y desde entonces (Alrededor de Abril de 2010) dificílmente pasa un día sin que venga a visitar este sitio. Empecé con Harry Potter y no se como terminé aquí. Amo este site. Me atrapó leer fics de Hey Arnold! Amaba la serie y ahora cada que veo un capítulo de nuevo le encuentro más y más cosas que no había detectado al principio. Considero a Craig Bartlett un verdadero genio y creo que el hecho que el haya dejado la serie... digamos... inconclusa... hizo que sus fans nos obsesionaramos con el destino de sus personajes, con la suerte de Helga, mi personaje de ficción favorito de todos los tiempos. (Seguido de La Pantera Rosa).

Probablemente llegaron a este perfil después de haber leído mi fic. Con la intención de no echar a perder la lectura a aquellos que no hayan alcanzado el capítulo final (52) sólo diré que deberan buscar en la página de reviews, principalmente unos publicados el 12 de Septiembre de 2013 para encontrar mi motivación para escribir semejante historia. La versión en español perdió dos párrafos al final del primer review pero creo que esta bastante completa por lo demás. Debo recordarles sin embargo, que mis comentarios así como el resto de los reviews, están plagados de spoilers.

Creo que es todo por hoy.

Nos vemos. Que tengan un excelente día!

PD. Las imágenes en mi perfil no son mías. Las de mis fics son una comisión hecha a mi pedido por Uriel, los trabajos originales y completos están en mi perfil en Deviantart (Lilhavers) o en el de Uriel (UrielManX7) Mi admiración a él y a los demás creadores.